-
1 sincopar
v.to syncopate.* * *1 (notas, palabras) to syncopate2 figurado (abreviar) to abridge* * *VT to syncopate* * *verbo transitivo to syncopate* * *verbo transitivo to syncopate* * *sincopar [A1 ]vtto syncopate* * *
sincopar verbo transitivo
1 Ling Mús to syncopate
2 to abridge
* * *sincopar vtto syncopate* * *sincopar vt: to syncopate -
2 síncope
m.1 syncope.2 syncope, faint, fainting.* * *1 syncope* * *SM1) (Ling) syncope2) (Med) syncope frm* * *1) (Med) syncopecasi me da un síncope — (fam) I nearly fainted (colloq)
2) (Ling) syncope* * *= syncope.Ex. Syncope is temporary loss of consciousness and muscle tone due to decreased cerebral blood flow.----* síncope cardiaco = cardiac arrest.* * *1) (Med) syncopecasi me da un síncope — (fam) I nearly fainted (colloq)
2) (Ling) syncope* * *= syncope.Ex: Syncope is temporary loss of consciousness and muscle tone due to decreased cerebral blood flow.
* síncope cardiaco = cardiac arrest.* * *A ( Med) syncopeCompuesto:cardiac arrestB ( Ling) syncope* * *
Del verbo sincopar: ( conjugate sincopar)
sincopé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
sincope es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
sincopar
síncope
sincopar verbo transitivo
1 Ling Mús to syncopate
2 to abridge
síncope sustantivo femenino
1 Med syncope
2 ➣ síncopa
* * *síncope nm1. Med blackout;le dio un síncope he blacked out2. Lit syncope* * *m MED blackout -
3 síncopa
f.syncopation, syncope.* * *1 MÚSICA syncopation2 LINGÚÍSTICA syncope* * *SF1) (Ling) syncope2) (Mús) syncopation* * *femenino (Ling) syncope; (Mús) syncopation* * *femenino (Ling) syncope; (Mús) syncopation* * *1 ( Ling) syncope2 ( Mús) syncopation* * *
Del verbo sincopar: ( conjugate sincopar)
sincopa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
sincopar
síncopa
sincopar verbo transitivo
1 Ling Mús to syncopate
2 to abridge
síncopa sustantivo femenino
1 Ling syncope
2 Mús syncopation
' síncopa' also found in these entries:
Spanish:
síncope
* * *síncopa nf1. [en palabra] syncope2. Mús syncopation* * *f MÚS syncopation* * *síncopa nf: syncopation -
4 acortar por medio de síncope
• shorten by syncope• syncopateDiccionario Técnico Español-Inglés > acortar por medio de síncope
-
5 sincopar
• abridge• shorten by syncope• syncopate
См. также в других словарях:
Syncopate — Syn co*pate, v. t. [imp. & p. p. {Syncopated}; p. pr. & vb. n. {Syncopating}.] [LL. syncopatus, p. p. of syncopare to syncopate, to swoon. See {Syncope}.] 1. (Gram.) To contract, as a word, by taking one or more letters or syllables from the… … The Collaborative International Dictionary of English
syncopate — c.1600, from L.L. syncopatus, pp. of syncopare to shorten, also to faint away, to swoon, from L.L. syncope (see SYNCOPE (Cf. syncope)). Originally “to shorten words by omitting syllables or letters in the middle;” musical sense is from 1660s … Etymology dictionary
syncopate — ► VERB (usu. as adj. syncopated) ▪ (of music or a rhythm) having the beats or accents displaced so that strong beats become weak and vice versa. DERIVATIVES syncopation noun. ORIGIN from SYNCOPE(Cf. ↑syncope) … English terms dictionary
syncopate — [siŋ′kə pāt΄, sin′kə pāt΄] vt. syncopated, syncopating [< ML syncopatus, pp. of syncopare, to cut short < LL, to swoon < syncope: see SYNCOPE] 1. to shorten (a word) by syncope 2. Music a) to shift (the regular accent) as by beginning a… … English World dictionary
syncopate — transitive verb ( pated; pating) Date: 1605 1. a. to shorten or produce by syncope < syncopate suppose to s pose > b. to cut short ; clip, abbreviate 2. to modify or affect (musical rhythm) by syncopation • syncopator … New Collegiate Dictionary
syncopate — syncopator, n. /sing keuh payt , sin /, v.t., syncopated, syncopating. 1. Music. a. to place (the accents) on beats that are normally unaccented. b. to treat (a passage, piece, etc.) in this way. 2. Gram. to contract (a word) by omitting one or… … Universalium
syncopate — verb a) to omit a sound or a letter from a word; to use syncope b) to stress or accentuate the weak beat of a rhythm; to use syncopation … Wiktionary
syncopate — (Roget s IV) v. Syn. shorten, slide, contract, shift the beat; see decrease 2 … English dictionary for students
syncopate — syn·co·pate || sɪkÉ™peɪt v. emphasize the beats or accents that are usually not accented (Music); make a word shorter by omitting one or more syllables or letters in the middle (Grammar) … English contemporary dictionary
syncopate — [ sɪŋkəpeɪt] verb 1》 [usu. as adjective syncopated] displace the beats or accents in (music or a rhythm) so that strong beats become weak and vice versa. 2》 Grammar shorten by syncope. Derivatives syncopation noun syncopator noun … English new terms dictionary
syncopate — syn·co·pate … English syllables