-
1 síncope
m.1 syncope.2 syncope, faint, fainting.* * *1 syncope* * *SM1) (Ling) syncope2) (Med) syncope frm* * *1) (Med) syncopecasi me da un síncope — (fam) I nearly fainted (colloq)
2) (Ling) syncope* * *= syncope.Ex. Syncope is temporary loss of consciousness and muscle tone due to decreased cerebral blood flow.----* síncope cardiaco = cardiac arrest.* * *1) (Med) syncopecasi me da un síncope — (fam) I nearly fainted (colloq)
2) (Ling) syncope* * *= syncope.Ex: Syncope is temporary loss of consciousness and muscle tone due to decreased cerebral blood flow.
* síncope cardiaco = cardiac arrest.* * *A ( Med) syncopeCompuesto:cardiac arrestB ( Ling) syncope* * *
Del verbo sincopar: ( conjugate sincopar)
sincopé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
sincope es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
sincopar
síncope
sincopar verbo transitivo
1 Ling Mús to syncopate
2 to abridge
síncope sustantivo femenino
1 Med syncope
2 ➣ síncopa
* * *síncope nm1. Med blackout;le dio un síncope he blacked out2. Lit syncope* * *m MED blackout -
2 síncope
spa síncope (m)eng syncope, fainting -
3 síncope
• syncope -
4 síncope cardiaco
m.cardiac syncope.* * *(n.) = cardiac arrestEx. This paper illustrates the approach with the problem of reasoning about the effects of medications and interventions on the state of a patient in cardiac arrest.* * *(n.) = cardiac arrestEx: This paper illustrates the approach with the problem of reasoning about the effects of medications and interventions on the state of a patient in cardiac arrest.
-
5 síncope convulsivo
m.convulsive syncope. -
6 síncope laríngeo
m.laryngeal syncope. -
7 síncope ligero
m.eclysis. -
8 síncope miccional
m.micturition syncope. -
9 síncope tusígeno
m.cough syncope. -
10 síncope vasovagal
m.vasovagal syncope. -
11 acortar por medio de síncope
• shorten by syncope• syncopateDiccionario Técnico Español-Inglés > acortar por medio de síncope
-
12 cardíaco
adj.cardiac, heart, cordial.* * *► adjetivo1 cardiac, heart► nombre masculino,nombre femenino1 person with a heart condition, person with heart disease* * *Icardiaco -ca adjetivo heart (before n), cardiac (tech)IIcardiaco -ca masculino, femenino heart patientlos cardíacos — heart patients, people with a heart condition
es una película no apta para cardíacos — (hum) it's not a movie for the fainthearted
* * *= cardiac.Ex. This article analyses the possibility of building an expert system to reason on the status of post-operative cardiac patients in intensive care units.----* arritmia cardíaca = cardiac arrhythmia.* enfermedad cardíaca = heart disease.* enfermedad cardíaca isquémica = ischemic heart disease.* fallo cardíaco = heart failure.* insuficiencia cardíaca = heart failure.* ritmo cardíaco = pulse beat, pulse.* síncope cardiaco = cardiac arrest.* soplo cardíaco = heart murmur.* válvula cardíaca = heart valve.* * *Icardiaco -ca adjetivo heart (before n), cardiac (tech)IIcardiaco -ca masculino, femenino heart patientlos cardíacos — heart patients, people with a heart condition
es una película no apta para cardíacos — (hum) it's not a movie for the fainthearted
* * *= cardiac.Ex: This article analyses the possibility of building an expert system to reason on the status of post-operative cardiac patients in intensive care units.
* arritmia cardíaca = cardiac arrhythmia.* enfermedad cardíaca = heart disease.* enfermedad cardíaca isquémica = ischemic heart disease.* fallo cardíaco = heart failure.* insuficiencia cardíaca = heart failure.* ritmo cardíaco = pulse beat, pulse.* síncope cardiaco = cardiac arrest.* soplo cardíaco = heart murmur.* válvula cardíaca = heart valve.* * *pacientes cardíacos patients with a heart disorder o condition, heart patientsmasculine, feminineheart patientlos cardíacos heart patients, people with a heart conditiones una película no apta para cardíacos ( hum); it's not a movie for the fainthearted* * *
Multiple Entries:
cardiaco
cardíaco
cardíaco,◊ cardiaco -ca adjetivo
heart ( before n), cardiac (tech);
enfermos cardíacos heart patients
cardíaco,-a, cardiaco,-a
I adjetivo
1 cardiac, heart
ataque/paro cardiaco, heart attack/failure
2 fam (con mucha actividad, frenético) hectic
II sustantivo masculino y femenino person with a heart condition
cardíaco,-a, cardiaco,-a
I adjetivo
1 cardiac, heart
ataque/paro cardiaco, heart attack/failure
2 fam (con mucha actividad, frenético) hectic
II sustantivo masculino y femenino person with a heart condition
' cardíaco' also found in these entries:
Spanish:
cardiaca
- cardíaca
- cardiaco
- paro
English:
cardiac
- heart
* * *cardiaco, -a, cardíaco, -a♦ adjcardiac;parada cardiaca, paro cardiaco cardiac arrest;insuficiencia cardiaca heart failure;Famestá cardiaco [está muy nervioso] he's a bag of nerves♦ nm,fperson with a heart condition;Famun final de partido no apto para cardiacos a heart-stopping finale to the match* * *I adj cardiacII m, cardiaca f heart patient* * *cardíaco orcardiaco, -ca adj: cardiac, heart -
13 síncopa
f.syncopation, syncope.* * *1 MÚSICA syncopation2 LINGÚÍSTICA syncope* * *SF1) (Ling) syncope2) (Mús) syncopation* * *femenino (Ling) syncope; (Mús) syncopation* * *femenino (Ling) syncope; (Mús) syncopation* * *1 ( Ling) syncope2 ( Mús) syncopation* * *
Del verbo sincopar: ( conjugate sincopar)
sincopa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
sincopar
síncopa
sincopar verbo transitivo
1 Ling Mús to syncopate
2 to abridge
síncopa sustantivo femenino
1 Ling syncope
2 Mús syncopation
' síncopa' also found in these entries:
Spanish:
síncope
* * *síncopa nf1. [en palabra] syncope2. Mús syncopation* * *f MÚS syncopation* * *síncopa nf: syncopation
См. также в других словарях:
Síncope — Clasificación y recursos externos CIE 10 R55 CIE 9 780.2 … Wikipedia Español
síncope — m. sintomat. Desfallecimiento o pérdida completa del conocimiento, generalmente causada por una hipoxia o anemia cerebral. El sujeto se suele recuperar espontáneamente al estirarse en posición de decúbito supino con los pies ligeramente más altos … Diccionario médico
síncope — sustantivo masculino 1. Área: medicina Parada momentánea de los latidos del corazón y de la respiración que suele provocar un desmayo repentino: En plena discusión le dio un síncope … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sincope — / sinkope/ s.f. [dal gr. synkopḗ, der. di synkóptō spezzare (comp. di sýn con, insieme e kóptō percuotere, rompere )]. 1. a. (med.) [sospensione transitoria del livello di coscienza provocata da improvvisa carenza a livello cerebrale di ossigeno… … Enciclopedia Italiana
sincope — sìncope (s.f.) Soppressione di uno o più suoni all interno di una parola … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
síncope — s. f. 1. [Medicina] Suspensão súbita e momentânea da ação do coração ou interrupção da respiração, das sensações e dos movimentos voluntários. 2. [Por extensão] Desmaio, desvanecimento, fanico. 3. [Gramática] Supressão de letra ou letras no… … Dicionário da Língua Portuguesa
síncope — (Del lat. syncŏpe, y este del gr. συγκοπή). 1. m. Gram. síncopa. 2. Med. Pérdida repentina del conocimiento y de la sensibilidad, debida a la suspensión súbita y momentánea de la acción del corazón … Diccionario de la lengua española
Síncope — (Del gr. synkope.) ► sustantivo masculino MEDICINA Pérdida temporal de conciencia debida a una reducción global del flujo sanguíneo por paro cardíaco momentáneo o respiratorio. * * * síncope (del lat. «syncŏpe», del gr. «synkopḗ») 1 m. Gram.… … Enciclopedia Universal
síncope — {{#}}{{LM S35840}}{{〓}} {{SynS36733}} {{[}}síncope{{]}} ‹sín·co·pe› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En medicina,{{♀}} detención momentánea de la actividad del corazón o de los pulmones que produce una pérdida repentina del conocimiento y de la sensibilidad … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sìncope — (синкопа | syncope | Synkope, Ausstoßung | synkopation | sìncope) Выпадение (гр. syn kopê) звука или группы звуков внутри слова, особенно между смычными (см. аферезис, апокоп, поглощение), например в лат. solidus > soldus. Иногда наименование… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
sincope — sincopacion, sincope obs. varr. syncopation, syncope … Useful english dictionary