-
41 синхронизация при закрытии
Network technologies: synch-on-closeУниверсальный русско-английский словарь > синхронизация при закрытии
-
42 синхронизировать
1) General subject: contemporize, sync, synchronize2) Medicine: time4) Engineering: align, lock, lock in synchronism, phase-lock (по фазе), slave (по опорному сигналу)5) Music: synch6) Telecommunications: lock-in7) Electronics: hold9) Makarov: cue (напр. магнитофон)10) Electrical engineering: bring into step -
43 синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма
General subject: post synch, post synchronizeУниверсальный русско-английский словарь > синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма
-
44 синхронизировать фотографический затвор с блиц-лампой
Универсальный русско-английский словарь > синхронизировать фотографический затвор с блиц-лампой
-
45 синхронизирующее состояние
Programming: synch stateУниверсальный русско-английский словарь > синхронизирующее состояние
-
46 синхронно
1) General subject: in step, simultaneously, synchronically, synchronously, agree in time, coincidently2) Aviation: in synch3) Engineering: in synchronism4) Mathematics: synchro5) Jargon: in syne6) Automation: in phase, in time coordinated fashion, in unison (напр. о работе приводов станка)7) Makarov: in alignment, in steps8) SAP.tech. synchronous -
47 согласованность
1) General subject: chime, coherence, concurrence (действий), concurrency (действий), conformance, conformity, congruence, connection, connexion, consensus, consonance, consort, ensemble (исполнения), reconcilement2) Biology: concordance3) Naval: syntony5) Military: concert (в действиях)6) Engineering: compliance7) Bookish: concent, consentaneity8) Mathematics: compatibility9) Economy: harmonization10) Accounting: equation11) Linguistics: concord12) Psychology: congruity, understanding (во взглядах, мнениях и т. п.)13) Information technology: consistency.14) Astronautics: traceability15) Metrology: consistency (например, данных)16) Advertising: dimension of agreement17) Business: harmony18) Drilling: correspondence19) Network technologies: reconciliation20) Automation: agreement21) Quality control: consistence22) Aviation medicine: congruency, coordination23) Psychoanalysis: understanding (во взглядах, мнениях и т.п.)24) Makarov: concert, reconcilability, uniformity25) HR. alignment -
48 соответствие
1) General subject: accord, accordance (in accordance with something - в соответствии с чем-либо; согласно чему-либо), adequacy, appropriateness, aptness (чему-л.), compliance, conformability, conformity, congruence, congruity, correspondence, fit, fitness, match, meetness, obverse, parallel, parity, respondency, suitability, sympathy, truth, concordance, matching, cross reference (cross references between ISO 2200 and ISO 9001), adequateness, propriety, abidance2) Computers: condition3) Biology: concordance (признаков или явлений)4) Medicine: aptitude6) Obsolete: decency7) Engineering: compatibility (взаимное), conformance, map, match condition8) Bookish: homology9) Chemistry: conforming to10) Construction: conformity (проекту, ТУ)12) Railway term: counterpart14) Economy: correlation15) Psychology: congruency, correspondent16) Telecommunications: fidelity17) Information technology: fitting, flexible manufacturing18) Oil: compliance (техническим условиям), conformance (техническим условиям), consistency, response19) Immunology: complementariness, complementarity20) Astronautics: conforming, relationship22) Patents: congeniality23) Business: (нормативно-правовое) compliance (не рекомендуется: комплайенс)24) Automation: associativity, capability (характеристик техническим требованиям), relevance (напр. информации запросу)25) Science: compossibility26) Makarov: coincidence, goodness of fit, interrelationship, negotiation, respondence, suit, suitability (требованиям), tally -
49 состояние синхронизации
Programming: synch state (вершина в конечном автомате, которая используется для синхронизации параллельных областей конечного автомата)Универсальный русско-английский словарь > состояние синхронизации
-
50 точка синхронизации
1) Information technology: sync point (http://software.intel.com/ru-ru/blogs/2010/03/31/intel-media-sdk-3/), synchpoint (в которой может быть произведён рестарт программы)2) Network technologies: synch point3) Programming: timing point, rendezvous4) Automatic control: synchronizing pointУниверсальный русско-английский словарь > точка синхронизации
-
51 фанера
1) General subject: boxing, ply-wood, plywood, skillet (для спичечных коробков), veneer, ply (разговорный, сокращение)2) Geology: laminated wood, ply wood3) Colloquial: bucks, dough, lip synch (пение под фонограмму moving one's lips to a recording), moolah (деньги money)4) Construction: laminboard, veneer wood, veneered stock5) Automobile industry: glued wood, scale board6) mil.sl. wood and canvas plane ("ночные ведьмы")7) Mining: veneer (однослойная)8) Polymers: composite board, particle board -
52 затвор
bolt, check, closure, ( элементарного транзистора) gate finger, ( трубопровода) flap, ( полевого транзистора) control gate, valve gate, gate, latch, lock, ( напорного трубопровода) penstock, seal, shutter, ( движущаяся часть пневматического сейсмического источника) shuttle, flow-regulating valve, hydraulic valve, regulating valve, valve* * *затво́р м.1. ( запор) bolt, bar2. ( гидротехнический) gate3. ( фотографический) shutterавари́йный затво́р — emergency gateбу́нкерный затво́р — bin gate, bin doorбу́нкерный, бараба́нный затво́р — roller gateбу́нкерный, дози́рующий затво́р — proportioning [metering] bin gateбу́нкерный, перекрыва́ющий затво́р — overlapping bin gateбу́нкерный, регули́рующий затво́р — bin control gateва́куумный затво́р — vacuum sealвальцо́вый затво́р — (cylindrical) rolling gateзатво́р весово́го бу́нкера — weigh-hopper gateводяно́й затво́р — waterlock, water seal, water-sealed joint, hydraulic back-pressure valveводяно́й, постово́й затво́р — welding outfit back-pressure valveводяно́й, предохрани́тельный затво́р — hydraulic back-pressure valveводяно́й, центра́льный затво́р — central back-pressure valveвраща́ющийся затво́р опт. — rotating shutterга́зовый затво́р — gas seal (in blast furnace)гидравли́ческий затво́р — waterlock, water seal, water-sealed joint, hydraulic back-pressure valveглуби́нный затво́р — deep [low-level] gateзатво́р для про́пуска льда — ice gateдро́ссельный затво́р — butterfly valve, butterfly gateжи́дкостный затво́р — liquid sealзатво́р задви́жки — valve gateзатво́р задви́жки, клиново́й — wedge gateзолоспускно́й затво́р — ash-discharge gateиго́льчатый затво́р — needle gateкатко́вый затво́р — roller-bearing gateкла́панный затво́р1. pivot-leaf [tilting] gate2. тепл. swing valveколошнико́вый затво́р — throat stopper, top gate (in blast-furnace)ко́нусный затво́р ( кран) — plug valve, plug cockкрышеви́дный затво́р — roof [bear-trap] gateла́зовый затво́р — man-hole coverзатво́р ли́фта, автомати́ческий — safety lockло́пастный затво́р тепл. — rotary valveзатво́р лотка́ — chute gateзатво́р на яче́йке Ке́рра, электроопти́ческий — Kerr(-cell) shutterоткидно́й затво́р — flap gateпа́льцевый затво́р горн. — finger gateплаву́чий затво́р — caisson [flood, water] gateпло́ский затво́р — plain gateпове́рхностный затво́р — crest [spillway crest] gateповоро́тный затво́р — wicket gateподъё́мный затво́р — (vertical) lift gateзатво́р полево́го транзи́стора — (control) gateзатво́р полево́го транзи́стора, изоли́рованный — insulated gateрабо́чий затво́р — service gateзатво́р резиносмеси́теля, ве́рхний — upper armзатво́р резиносмеси́теля, ни́жний — lower armремо́нтный затво́р — duplicate [guard] gateрту́тный затво́р — mercury seal, mercury cut-offсбро́совый затво́р — waste gateсегме́нтный затво́р — radial gateсе́кторный затво́р — sector [tainter] gateсухо́й (предохрани́тельный) затво́р ( в ацетиленовом генераторе) — dry back-pressure valveзатво́р трубы́ — pipe sealуравнове́шенный затво́р — balanced gateфотографи́ческий затво́р — shutterвзводи́ть фотографи́ческий затво́р — cock [wind] a shutterсинхронизи́ровать фотографи́ческий затво́р с блиц-ла́мпой — synch(ronize) a shutter for an electronic flash unitспуска́ть фотографи́ческий затво́р — release a shutterфотографи́ческий, па́дающий затво́р — drop shutterфотографи́ческий, центра́льный затво́р — diaphragm [between-lens] shutterфотографи́ческий, што́рный затво́р — curtain [focal-plane] shutterфотографи́ческий, щелево́й затво́р — slit [slot, split] shutterцепно́й затво́р горн. — chain gateша́ндорный затво́р — bulkhead [stop log] gateшарово́й затво́р — hail lockши́берный затво́р — slide gateшла́ковый затво́р — ash gateшпи́ндельный затво́р — stern gateэлектро́нно-опти́ческий затво́р — electronic shutter* * * -
53 asynchron
Adj. fachspr. asynchronous* * *asynchronous* * *ạsyn|chron ['azYnkroːn, azʏn'kroːn]1. adjasynchronous (form, COMPUT out of synchronism2. adv (COMPUT)out of synchronism* * *asyn·chron[ˈazʏnkro:n]* * *1.Adjektiv asynchronous2.adverbial asynchronously* * *asynchron adj fachspr asynchronous* * *1.Adjektiv asynchronous2.adverbial asynchronously* * *adj.asynchronous adj. -
54 CTL-Spur
f <av> ■ synchro track; synchronous track; synch track; control track; CTL track -
55 Kontrollkopf
m <av> ■ control head; CTL head; synch head -
56 Kontrollspur
f <av> ■ synchro track; synchronous track; synch track; control track; CTL track -
57 Steuerkopf
m <av> ■ control head; CTL head; synch headm <fz> ■ head tube -
58 Steuerspur
f <av> ■ synchro track; synchronous track; synch track; control track; CTL track -
59 Synchronkopf
m <av> ■ control head; CTL head; synch head -
60 Synchronspur
f <av> ■ synchro track; synchronous track; synch track; control track; CTL track
См. также в других словарях:
Synch — est un personnage fictif de l Univers Marvel. Biographie fictive Lorsque les pouvoirs mutants d Everett Thomas sont apparus, l entité maléfique Harvest a tenté de l enlever pour mener des expériences sur lui. Il fut sauvé par Emma Frost, Jubilé… … Wikipédia en Français
synch — (sĭngk) n. & v. Informal Variant of sync. * * * … Universalium
Synch — Synchronization is commonly abbreviated as Synch or Sync.The term synch or sync can also refer to:In computing and electronics*sync (Unix) is a command for UNIX like operating systems to flushing pending i/o to filesystems, especially before… … Wikipedia
synch — sync UK [sɪŋk] / US or synch UK / US noun informal in sync out of sync See: sync II … English dictionary
Synch-Point — produces English language versions of anime and manga for North American distribution. A Synch Point is a visual or audio cue that marks the 0:00:00 start on an editor s time codes. Synch Point is the production division of Anime Gamers USA Inc.… … Wikipedia
Synch (comics) — Superherobox| caption=Synch, by Chris Bachalo comic color=background:#ff8080 character name=Synch real name=Everett Thomas species=Human Mutant publisher=Marvel Comics|debut= X Men #36 (1994) creators=Scott Lobdell Chris Bachalo alliance… … Wikipedia
Synch roll — A synch roll, or sync roll is a phenomenon that occurs when the synchronization between a video player s head and the video encoded on the tape is lost and gradually resynchronized. It usually occurs when there is a gap, drop out, or misalignment … Wikipedia
synch — I. transitive verb see sync I II. noun see sync II … New Collegiate Dictionary
synch — (Roget s 3 Superthesaurus) v. Sl. see synchronize … English dictionary for students
synch — [[t]sɪ̱ŋk[/t]] see sync … English dictionary
synch — n. synchronization; quality of being set to precisely the same time; state of acting at exactly the same speed; harmony, agreement (also sync) … English contemporary dictionary