-
1 symptômes avant-coureurs
symptômes avant-coureursDictionnaire français-néerlandais > symptômes avant-coureurs
-
2 symptômes comportementaux et psychologiques des démences
Французско-русский универсальный словарь > symptômes comportementaux et psychologiques des démences
-
3 symptômes neurologiques transitoires
med. SNT (транзиторные неврологические симптомы, при анестезии)Dictionnaire russe-français universel > symptômes neurologiques transitoires
-
4 présenter des symptômes
présenter des symptômes -
5 Des symptômes de mécontentement se font jour.
Des symptômes de mécontentement se font jour.Ukazují se známky nespokojenosti.Dictionnaire français-tchèque > Des symptômes de mécontentement se font jour.
-
6 Des symptômes de vieillesse sont apparus.
Des symptômes de vieillesse sont apparus.Přihlásily se známky stáří.Dictionnaire français-tchèque > Des symptômes de vieillesse sont apparus.
-
7 Les premiers symptômes de l'intoxication se sont déclarés.
Les premiers symptômes de l'intoxication se sont déclarés.Ukázaly se první příznaky otravy.Dictionnaire français-tchèque > Les premiers symptômes de l'intoxication se sont déclarés.
-
8 solicited symptomes
-
9 paralysie générale à symptômes en foyer
Dictionnaire médical français-russe > paralysie générale à symptômes en foyer
-
10 portage sans symptômes cliniques
Dictionnaire médical français-russe > portage sans symptômes cliniques
-
11 régression des symptômes
Dictionnaire médical français-russe > régression des symptômes
-
12 paralysie générale à symptômes en foyer
сущ.Французско-русский универсальный словарь > paralysie générale à symptômes en foyer
-
13 portage sans symptomes cliniques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > portage sans symptomes cliniques
-
14 régression des symptômes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > régression des symptômes
-
15 symptoms
symptômes -
16 focal neurological symptoms
symptômes neurologiques focalisésEnglish-French medical dictionary > focal neurological symptoms
-
17 presenting symptoms
symptômes révélateurs -
18 insigne
insigne, is, n. (surtout au plur.) [st2]1 [-] signe particulier, marque distinctive. [st2]2 [-] insignes, ornements, honneurs, distinctions. [st2]3 [-] signal. - insigne veri, Cic.: la marque distinctive de la vérité. - insignia luctus: les signes du deuil. - insignia Fori, Cic.: les ornements du Forum. - insignia morbi, Hor.: les symptômes de la maladie. - insigne nocturnum, Liv.: signal de nuit.* * *insigne, is, n. (surtout au plur.) [st2]1 [-] signe particulier, marque distinctive. [st2]2 [-] insignes, ornements, honneurs, distinctions. [st2]3 [-] signal. - insigne veri, Cic.: la marque distinctive de la vérité. - insignia luctus: les signes du deuil. - insignia Fori, Cic.: les ornements du Forum. - insignia morbi, Hor.: les symptômes de la maladie. - insigne nocturnum, Liv.: signal de nuit.* * *Insigne, insignis, Substantiuum. Plin. Enseigne et marque.\Erat insigne quum ad arma concurri oporteret. Caesar. C'estoit le signe quand, etc.\Quod erat insigne, cum, qui id faceret, facere ciuibus omnibus consilii sui copiam. Cic. Qui estoit signe que, etc.\Insigne ad memoriam. Liu. Chose digne de memoire.\Insigne, et quod frequentius dicitur, Insignia, insignium, dicuntur. Virgil. Liu. Enseignes, Marques et armoiries.\Insignia in vnaquaque dicuntur re, quae maxime conspicua sunt. Cic. Toutes choses d'apparence et de grande monstre, ou d'excellence.\Capitis summi praeclarum insigne. Lucret. Diademe, Couronne royale.\Insigne regni. Cic. Habit et accoustrement royal, Ce à quoy on congnoist que c'est le roy. -
19 significatio
signĭfĭcātĭo, ōnis, f. [st1]1 [-] action de faire signe, action d'indiquer, indication, signe, signal, annonce. - aliquem nutu significationeque appellare, Cic. Fam. 1: faire signe à qqn de venir. - significationem rerum consequentium quaerere, Cic. Div. 2: trouver des indications sur les événements futurs. - multas nec dubias significationes saepe jecit: ne reliquis quidem se parsurum senatoribus, Suet. Ner. 37: il donna souvent à entendre fort clairement qu'il n'épargnerait pas même le reste des sénateurs. [st1]2 [-] signe précurseur, indice, symptôme, présage. - magna significatio fit, non adesse constantiam, Cic. Off. 1: c'est signe évident qu'est absente la constance de caractère. - ne qua adventus significatio fiat, Caes.: pour qu'aucun indice ne trahisse son arrivée. - cum ex significatione Gallorum novi aliquid ab eis iniri consili intellexissent, Caes. BG. 7: comprenant à l’attitude des Gaulois qu’il y avait quelque chose de changé dans leurs dispositions. - valetudinis significationes, Cic. Div. 2: les symptômes de la maladie. [st1]3 [-] marque d'approbation, manifestation favorable, témoignage. - significatione omni populi florere, Cic. Sest. 49, 105: avoir mille témoignages de la faveur du peuple. - id militibus fuit pergratum et jucundum ut ex ipsa significatione cognosci potuit, Caes. BC. 1, 86: ce discours fut pour les soldats une très agréable joie, comme on put le reconnaître à leurs propres manifestations. [st1]4 [-] désignation. - significationem subtrahere, Tac.: supprimer une désignation. [st1]5 [-] signification (d'un mot), sens, acception. - duas significationes habet propositio vestra, Sen.: votre proposition a deux sens. [st1]6 [-] force expressive d'un mot, [gr. ἔμϕασις] emphase. - significatio est, quae plus in suspicione relinquit, quam... Auct. Her. 4, 53: l'emphase est ce qui laisse plus à entendre que...* * *signĭfĭcātĭo, ōnis, f. [st1]1 [-] action de faire signe, action d'indiquer, indication, signe, signal, annonce. - aliquem nutu significationeque appellare, Cic. Fam. 1: faire signe à qqn de venir. - significationem rerum consequentium quaerere, Cic. Div. 2: trouver des indications sur les événements futurs. - multas nec dubias significationes saepe jecit: ne reliquis quidem se parsurum senatoribus, Suet. Ner. 37: il donna souvent à entendre fort clairement qu'il n'épargnerait pas même le reste des sénateurs. [st1]2 [-] signe précurseur, indice, symptôme, présage. - magna significatio fit, non adesse constantiam, Cic. Off. 1: c'est signe évident qu'est absente la constance de caractère. - ne qua adventus significatio fiat, Caes.: pour qu'aucun indice ne trahisse son arrivée. - cum ex significatione Gallorum novi aliquid ab eis iniri consili intellexissent, Caes. BG. 7: comprenant à l’attitude des Gaulois qu’il y avait quelque chose de changé dans leurs dispositions. - valetudinis significationes, Cic. Div. 2: les symptômes de la maladie. [st1]3 [-] marque d'approbation, manifestation favorable, témoignage. - significatione omni populi florere, Cic. Sest. 49, 105: avoir mille témoignages de la faveur du peuple. - id militibus fuit pergratum et jucundum ut ex ipsa significatione cognosci potuit, Caes. BC. 1, 86: ce discours fut pour les soldats une très agréable joie, comme on put le reconnaître à leurs propres manifestations. [st1]4 [-] désignation. - significationem subtrahere, Tac.: supprimer une désignation. [st1]5 [-] signification (d'un mot), sens, acception. - duas significationes habet propositio vestra, Sen.: votre proposition a deux sens. [st1]6 [-] force expressive d'un mot, [gr. ἔμϕασις] emphase. - significatio est, quae plus in suspicione relinquit, quam... Auct. Her. 4, 53: l'emphase est ce qui laisse plus à entendre que...* * *Significatio, significationis, Verbale. Author ad Heren. Demonstrance, Apparence, Signification, Signifiance.\Significatio aduentus. Caesar, Nequa eius aduentus procul significatio fiat. Aucun advertissement.\Vt ex ipsa significatione potuit cognosci. Caes. Comme ils donnerent à entendre par leur maniere de faire.\Significatione vna literarum. Cic. Par un seul advertissement qu'il feit par lettres.\Ex quibus magna significatio fit non adesse constantiam. Cic. Il est grandement monstré et donné à congnoistre qu'il, etc. -
20 traiter
I v t1 se comporter avec عامل ['ʔʼaːmala]2 insulter وصف [wa׳sʼafa]3 négocier عالج ['ʔʼaːlaӡa]4 داوى [daː׳waː]5 étudier فحص [fa׳ћasʼa]6 transformer كرر ['karːara]II v i1 concerner دار حول ['daːra ׳ħawla]2 négocier فاوض ['faːwadʼa]◊traiter avec qqn — فاوض شخصًا
* * *I v t1 se comporter avec عامل ['ʔʼaːmala]2 insulter وصف [wa׳sʼafa]3 négocier عالج ['ʔʼaːlaӡa]4 داوى [daː׳waː]5 étudier فحص [fa׳ћasʼa]6 transformer كرر ['karːara]II v i1 concerner دار حول ['daːra ׳ħawla]2 négocier فاوض ['faːwadʼa]◊traiter avec qqn — فاوض شخصًا
См. также в других словарях:
Symptomes — Symptôme Un symptôme représente une des manifestations subjectives d une maladie ou d un processus pathologique, tel qu exprimé par le patient. En général, pour une pathologie donnée, les symptômes sont multiples. Inversement, un même symptôme… … Wikipédia en Français
Symptômes — Symptôme Un symptôme représente une des manifestations subjectives d une maladie ou d un processus pathologique, tel qu exprimé par le patient. En général, pour une pathologie donnée, les symptômes sont multiples. Inversement, un même symptôme… … Wikipédia en Français
Symptômes XXL — Épisode de Dr House Symptômes XXL Titre original Heavy Épisode Saison 1 Épisode 16 Scénariste(s) Réalisateur Diagnostic final … Wikipédia en Français
Symptômes XXL (Dr House) — Symptômes XXL Épisode de Dr House Symptômes XXL Titre original Heavy Épisode Saison 1 Épisode 16 Scénariste(s) Réalisateur Diagnostic final … Wikipédia en Français
Symptômes en psychiatrie — Sémiologie psychiatrique L extraction de la pierre de la folie (Jérôme Bosch 1475 1480) La sémiologie psychiatrique, branche de la sémiologie médicale, est l étude des signes, symptômes et syndromes que l on peut observer au cours des troubles… … Wikipédia en Français
Symptômes Dermatologiques — Dermatologie La dermatologie est la branche de la médecine qui s occupe de la peau, des muqueuses et des phanères (ongles, cheveux, poils). Elle est associée traditionnellement à la vénérologie, c’est à dire l étude des maladies vénériennes ou… … Wikipédia en Français
Les Symptômes de Rebecca Adler — Épisode de Dr House Les Symptômes de Rebecca Adler Titre original Pilot Épisode Saison 1 Épisode 1 Invité(s) Robin Tunney Scénariste(s) … Wikipédia en Français
Les Symptômes de Rebecca Adler (Dr House) — Les Symptômes de Rebecca Adler Épisode de Dr House Les Symptômes de Rebecca Adler Titre original Pilot Épisode Saison 1 Épisode 1 Invité(s) Robin Tunney Scénariste(s) … Wikipédia en Français
Les symptômes de Rebecca Adler — Épisode de Dr House Les Symptômes de Rebecca Adler Titre original Pilot Épisode Saison 1 Épisode 1 Invité(s) Robin Tunney Scénariste(s) … Wikipédia en Français
Liste Des Symptômes En Médecine Humaine — Cette liste de symptômes et de signes n est pas (encore) exhaustive. Voir aussi une liste alphabétique de signes médicaux (signes cliniques). Sommaire 1 Symptômes généraux 2 En cardiologie et maladies des vaisseaux 3 … Wikipédia en Français
Liste des symptomes en medecine humaine — Liste des symptômes en médecine humaine Cette liste de symptômes et de signes n est pas (encore) exhaustive. Voir aussi une liste alphabétique de signes médicaux (signes cliniques). Sommaire 1 Symptômes généraux 2 En cardiologie et maladies des… … Wikipédia en Français
