-
1 symboliser
[sɛ̃bɔlize]Verbe transitif simbolizar* * *[sɛ̃bɔlize]Verbe transitif simbolizar -
2 symboliser
-
3 symboliser
symboliser [sɛ̃bɔlize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *sɛ̃bɔlizeverbe transitif to symbolize* * *sɛ̃bɔlize vt* * *symboliser verb table: aimer vtr to symbolize.[sɛ̃bɔlize] verbe transitifla colombe symbolise la paix the dove symbolizes peace ou is the symbol of peace -
4 symboliser
symboliser [sẽbolliezee]〈 werkwoord〉1 symboliseren ⇒ het zinnebeeld, symbool zijn van2 zinnebeeldig, symbolisch voorstellenv1) symboliseren -
5 symboliser
symbolisersymbolicky vyjadřovatsymbolizovat -
6 symboliser
sɛ̃bɔlizevsymbolisieren, darstellen, versinnbildlichensymbolisersymboliser [sɛ̃bɔlize] <1>1 (matérialiser par un symbole) versinnbildlichen2 (être le symbole de) symbolisieren -
7 symboliser
-
8 symboliser
символизировать, выражать символически -
9 symboliser
гл.1) общ. обозначать (Le flux d'air symbolisé par des flèches F circule dans le plan vertical du mur.), условно (символически) изображать (Les différents nœuds qui apparaissent dans le diagramme sont connectés entre eux par des lignes qui symbolisent un support de communication.), символизировать2) выч. отображать в символической форме -
10 symboliser
رمزإلىعبر بالرمزمثل -
11 symboliser
Simbolizar -
12 symboliser
1. obrazować2. symbolizować -
13 symboliser
v.tr. (lat. scolast. symbolizare, du gr. sumballein "joindre, rapprocher") символизирам, означавам, олицетворявам, превъплащавам. -
14 symboliser
vt. символизи́ровать ipf., служи́ть ipf. си́мволом -
15 symboliser
-
16 symboliser
versennbeldliga. -
17 symboliser
v. simvol, ramziy ishora bo‘lib xizmat qilmoq, ramzi bo‘lmoq; la balance symbolise la justice tarozi adolat ramzidir. -
18 symboliser
v tرمز [ra׳maza]* * *v tرمز [ra׳maza] -
19 symboliser
v tsimgelemek -
20 symboliser
simboli
- 1
- 2
См. также в других словарях:
symboliser — [ sɛ̃bɔlize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1796; tr. ind. « être en rapport avec qqch. » XIVe; lat. scolast. symbolizare, du gr. sumballein « joindre, rapprocher »; cf. symbole 1 ♦ Représenter, exprimer ou matérialiser par un symbole. Symboliser… … Encyclopédie Universelle
symboliser — Symboliser. v. n. Terme dogmatique. Avoir du rapport, de la conformité. On dit que les planetes symbolisent avec les metaux. que le Soleil symbolise avec l or, que la lune symbolise avec l argent, &c … Dictionnaire de l'Académie française
symboliser — (sin bo li zé) v. n. 1° Sens ancien, peu usité aujourd hui. Avoir de la conformité. • Comme nous avons dû symboliser en bonheur, nous avons dû symboliser en malheur, J. BRUSLÉ Lucien en belle humeur, t. II, p. 186, dans POUGENS.. • Mettons… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SYMBOLISER — v. n. T. didactique. Avoir du rapport, de la conformité. Les alchimistes disaient que les planètes symbolisaient avec les métaux, que le soleil symbolisait avec l or, que la lune symbolisait avec l argent. Il est peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SYMBOLISER — v. tr. Représenter par un symbole. Cette statue symbolise la piété … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
symboliser — noun someone skilled in the interpretation or representation of symbols • Syn: ↑symbolist, ↑symbolizer • Derivationally related forms: ↑symbolise, ↑symbolize (for: ↑symbolizer), ↑symbolism … Useful english dictionary
Étoile (football) — Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). Sommaire 1 Équipes nationales 2 Clubs 2.1 … Wikipédia en Français
symbolisation — [ sɛ̃bɔlizasjɔ̃ ] n. f. • 1827; « fait d être en relation d analogie » 1374; de symboliser 1 ♦ Action de symboliser. « La littérature n est pas en effet autre chose que [...] la symbolisation de l idée au moyen de héros imaginaires » (R. de… … Encyclopédie Universelle
représenter — [ r(ə)prezɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; lat. repræsentare « rendre présent », de præsens « présent » I ♦ Rendre présent, rendre sensible. 1 ♦ Vx ou dr. Exposer, mettre devant les yeux, montrer. ⇒ exhiber. 2 ♦ (1270) Mod. Présenter à l … Encyclopédie Universelle
Etoile (football) — Étoile (football) Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). L Étoile est un symbole ornant certains maillots de football. Ces étoiles sont liées au palmarès des équipes concernées. D autres symboles sont également utilisés pour… … Wikipédia en Français
Triquetra — entrelacé En symbologie, un triquetra (mot dérivé du latin tri , « trois » et quetrus, « coins ») est un symbole constitué de trois vesicae piscis, parfois accompagné d un cercle intérieur ou extérieur[1] … Wikipédia en Français
