-
1 symbolicznie
adj. [przedstawić, rozumieć] symbolically* * *adv(przedstawiać, rozumieć) metaphorically, symbolically; (wynagradzać, płacić) nominally* * *adv.1. (przedstawiać, rozumieć, opisywać) symbolically.2. (płacić, wynagradzać) nominally.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > symbolicznie
-
2 symbolicznie
• figuratively -
3 umownie
adv. 1. Prawo contractually, by contract- warunki ustalane są umownie the conditions are determined contractually2. (symbolicznie) symbolically- artysta dość umownie potraktował wątek miłosny the artist treated the love theme rather symbolically* * *adv.1. (= w myśl umowy) by contract, by mutual agreement.2. (= nierealistycznie) conventionally; przedstawić coś umownie present sth conventionally; przyjmijmy umownie, że... let's assume that...The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umownie
-
4 kurtuazyjnie
adv. 1. (grzecznie) courteously 2. (symbolicznie) pro formaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kurtuazyjnie
См. также в других словарях:
symbolicznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób symboliczny, jako symbol : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pokazać coś symbolicznie. Odebrać coś symbolicznie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
symbolicznie — «w sposób symboliczny, jako symbol» Przedstawić coś symbolicznie. Rozumieć coś symbolicznie … Słownik języka polskiego
apokalipsa — ż IV, CMs. apokalipsasie, blm 1. Apokalipsa «ostatnia z ksiąg kanonicznych Nowego Testamentu przypisywana Janowi Ewangeliście, zawierająca mistyczne przepowiednie losów chrześcijaństwa i końca świata» ∆ Czterech jeźdźców Apokalipsy «zaraza, głód … Słownik języka polskiego
łzawnica — ż II, DCMs. łzawnicacy; lm D. łzawnicaic «w starożytności: naczynie przeznaczone symbolicznie do przechowywania łez przelanych na czyimś grobie» … Słownik języka polskiego
nierówność — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. nierównośćści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} wgłębienie lub wypukłość naruszające gładkość powierzchni, powodujące jej chropowatość lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień