-
1 мечеобразный
-
2 en forma de espada
• sword-shaped -
3 мечеобразный
-
4 мечеобразный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мечеобразный
-
5 мечовиден
sword-shaped, анат. xiphoid, gladiate* * *мечовѝден,прил., -на, -но, -ни sword-shaped, анат. xiphoid, gladiate, бот. ensiform.* * *elongate; ensiform; sword-shaped; xiphoid* * *sword-shaped, анат. xiphoid, gladiate -
6 мечевидный
-
7 мечоподібний
sword-shaped, анат. xiphoidмечоподібний відросток — (pl -na) xiphisternum
-
8 pedangan
sword-shaped -
9 мечевидный
sword-shaped, (о листьях ириса и т. п.) ensate, ensiformРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мечевидный
-
10 schwertförmig
Adj. sword-shaped* * *schwert|för|migadjsword-shaped; Blatt auch gladiate (spec)* * *schwertförmig adj sword-shaped -
11 ξιφοειδή
ξιφοειδήςsword-shaped: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ξιφοειδήςsword-shaped: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ξιφοειδήςsword-shaped: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
12 ξιφοειδῆ
ξιφοειδήςsword-shaped: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ξιφοειδήςsword-shaped: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ξιφοειδήςsword-shaped: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
13 असिः _asiḥ
असिः [अस्यते क्षिप्यते; अस्-इन् Uṇ.4.139]1 A sword-2 A knife used for killing animals.-3 [अस्यति सेवनेन पापानि] N. of a river to the south of Benares.-4 Breath (श्वास).-सि ind. The 2nd pers. sing. of the present of अस् to be, used as an indeclinable in the sense of 'त्वम्' thou; as in कृतवानसि विप्रियं न मे Ku.4.7 (where however असि may be taken as a verb).-Comp. -असि ind. sword against sword.-गण्डः a small pillow for the cheeks; (असिः क्षिप्तो गण्डो यत्र Tv.).-चार्य exercise or practice of arms; Mb.1.-जीविन् a. one who earns his livelihood by means of swords, a soldier fighting for wages.-दंष्ट्रः, दंष्ट्रकः the marine monster makara or crocodile (painted on the banner of Kāmadeva).-दन्तः a crocodile.-धारा the edge of a sword; सुरगज इवं दन्तैर्भग्नदैत्यासिधारैः R.1.86,41.-धाराव्रतम् [असिधारायां स्थितिरिव दुष्करं व्रतम्]1 (according to some) the vow of standing on the edge of a sword; (according to others) the vow of keeping constant company with a young wife and yet steadily resisting the tempta- tion of sexual intercourse with her; यत्रैकशयनस्थापि प्रमदा नोपभुज्यते । असिधाराव्रतं नाम वदन्ति मुनिपुंगवाः ॥ or शयने मध्ये खड्गं विधाय स्त्रीपुंसौ यत्र ब्रह्मचर्येण स्वपतस्तत्; or युवा युवत्या सार्धं यन्मुग्धभर्तृवदाचरेत् । अन्तर्निवृत्तसङ्गः स्यादसिधाराव्रतं हि तत् Yādava.-2 (hence fig.) any hopelssly difficult task; सतां केनोद्दिष्टं विषममसिधाराव्रतमिदम् Bh.2.28,64; असिधारा- व्रतमिदं यदरिणा सह संवासः Pt.3.-धावः, -धावकः an armourer, furbisher. वाद्यविद्याविदग्धाश्च लुब्धकाश्चासिधावकाः । Śiva. B.31.21.-धेनुः, -धेनुका [असिर्धेनुरिव यस्याः वा कप् or असेर्धेनुका (धेनुशब्देन स्त्रीवाचकत्वं संदृश्यते)] a knife; Vikr.4.69; cf. स्याच्छस्त्री चासिपुत्री च च्छुरिका चासिधेनुका । Ak.2.8.92.-पत्र a. having sword-shaped leaves; जातं तमात्मन्यसिपत्रवृक्षम् R.14.48.(-त्रः) 1 the sugar-cane.-2 a kind of tree which grows in the lower world. (Mar. त्रिधारी निवडुंग.)-3 a hell paved with swords.(-त्रम्) 1 the blade of a sword.-2 a sheath, a scabbard. ˚वनम् a hell where the trees have leaves as sharp as swords. असिपत्रवनं चैव निशितं क्षुरसंवृतम् (ददर्श) Mb.18.2. 23; असिपत्रवनं चैव लोहदारकमेव च । Ms.4.9;-पत्रकः 1 a sugar-cane.-2 white दर्भ grass, Bhāg.5.26.7.-पथः, -थम् the course of the breath.-पुच्छः, -पुच्छकः the Gangetic porpoise; see शिशुमार.-पुत्रिका, -पुत्री a knife (असेः पुत्रीव).-मेदः [असिरिव तीक्ष्णो मेदो निर्यासो यस्य] the fetid Khadira. (विट्खदिर; Mar. शेण्याखैर).-लता the blade of a sword; ददृशुरुल्लसितासिलतासिताः Śi.6.51.-हत्य a. to be killed with a sword. (-त्यम्) fighting with knives or swords.-हस्तः killing by right hand sword; (असिहस्तो दक्षिणबाहुविभ्रान्तच्छेदः । इति नीलकण़्ठटीका); असिहस्तापहस्ताभ्यां तेषां गात्राण्यकृन्तत Mb.6.9.45.-हेतिः [असिर्हेतिः साधनमस्य] a swordsman. -
14 spadina
-
15 חרב
חֶרֶבf. (b. h.; cmp. חרף) 1) sword. Ḥull.3a, v. חָלָל I. B. Bath8b ח׳ קשהוכ׳ death in war is a greater affliction than natural death. Snh.116a מהם הרגו בח׳ some of them they put to death by the sword. Tanḥ Balak 8; Num. R. s. 20 אא״כ שלף חַרְבּוֹ without drawing his sword. Ib. בח׳ חייהם live on their sword. Taan.III, 5 על הח׳ on the sword, i. e. when armies are passing the country. Ib. 22a ח׳ של שלום a friendly army passing; a. fr. 2) the sword-shaped handle of a plough. Kel. XXI, 2. Tosef. ib. B. Bath.I, 7.Pl. חֲרָבוֹת. Pesik. R. s. 21 ח׳ מכאןוכ׳ (soldiers with) swords here ; a. e. -
16 חֶרֶב
חֶרֶבf. (b. h.; cmp. חרף) 1) sword. Ḥull.3a, v. חָלָל I. B. Bath8b ח׳ קשהוכ׳ death in war is a greater affliction than natural death. Snh.116a מהם הרגו בח׳ some of them they put to death by the sword. Tanḥ Balak 8; Num. R. s. 20 אא״כ שלף חַרְבּוֹ without drawing his sword. Ib. בח׳ חייהם live on their sword. Taan.III, 5 על הח׳ on the sword, i. e. when armies are passing the country. Ib. 22a ח׳ של שלום a friendly army passing; a. fr. 2) the sword-shaped handle of a plough. Kel. XXI, 2. Tosef. ib. B. Bath.I, 7.Pl. חֲרָבוֹת. Pesik. R. s. 21 ח׳ מכאןוכ׳ (soldiers with) swords here ; a. e. -
17 ξιφοειδεί
ξιφοειδήςsword-shaped: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ξιφοειδήςsword-shaped: masc /fem /neut dat sg -
18 ξιφοειδεῖ
ξιφοειδήςsword-shaped: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ξιφοειδήςsword-shaped: masc /fem /neut dat sg -
19 ξιφοειδές
ξιφοειδήςsword-shaped: masc /fem voc sgξιφοειδήςsword-shaped: neut nom /voc /acc sg -
20 мечевидный
1) General subject: xiphoidal2) Medicine: chondroxiphoid (относящийся к хрящу мечевидного отростка грудины), ensiform, sword-form, sword-shaped3) Botanical term: ensate (о листьях ириса), gladiate, gladiated, sword-like (лат. ensiformis)4) Anatomy: xiphoid
См. также в других словарях:
Sword-shaped — a. (Bot.) Shaped like a sword; ensiform, as the long, flat leaves of the Iris, cattail, and the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sword-shaped — adjective shaped like a sword blade the iris has an ensiform leaf • Syn: ↑ensiform, ↑swordlike, ↑bladelike • Similar to: ↑simple, ↑unsubdivided * * * swordˈ shaped … Useful english dictionary
sword-shaped — a. Ensiform … New dictionary of synonyms
sword-shaped — adj swordlike, Biol. ensiform, Bot. ensate, Bot. gladiate, Anat., Zool. xiphoid … A Note on the Style of the synonym finder
sword-bean — swordˈ bean noun 1. An Indian papilionaceous plant (genus Canavalia) with long sword shaped edible pods 2. Its seed • • • Main Entry: ↑sword … Useful english dictionary
sword fern — ☆ sword fern n. any of various ferns with sword shaped leaves; esp., a giant fern (Nephrolepis biserrata) of S Florida, with pinnate leaves … English World dictionary
sword grass — n. any of a number of sedges or grasses with toothed or sword shaped leaves … English World dictionary
sword|tail — «SRD TAYL, SOHRD », noun. any one of a group of small tropical American freshwater fishes, the male of which has a long sword shaped tail, frequently kept in aquariums … Useful english dictionary
sword fern — noun any of several tropical ferns having more or less sword shaped fronds including one from which the Boston fern developed • Hypernyms: ↑fern • Hyponyms: ↑Boston fern, ↑Nephrolepis exaltata, ↑Nephrolepis exaltata bostoniensis, ↑basket fern,… … Useful english dictionary
sword grass — noun any of various grasses or sedges having sword shaped leaves with sharp edges • Hypernyms: ↑grass * * * noun 1. : any of various grasses or sedges having leaves with a sharp or toothed edge: as a. Australia … Useful english dictionary
sword lily — noun 1. plants with sword shaped leaves and erect stalks bearing bright colored flowers composed of three petals and three drooping sepals • Syn: ↑iris, ↑flag, ↑fleur de lis • Hypernyms: ↑iridaceous plant • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary