-
1 switched
switched [swɪtʃt]►► switched line (in datacomms) ligne f commutée;Computing switched network réseau m commuté -
2 switched-on
(a) (fashionable) dans le vent, in (inv)(b) (under influence of drugs) défoncé(c) (sexually excited) excitéUn panorama unique de l'anglais et du français > switched-on
-
3 switched on
sous tension, sous-tension fDictionary of Engineering, architecture and construction > switched on
-
4 switch
switch [swɪtʃ]1 noun(a) Electricity (for light) interrupteur m; (on radio, television) bouton m; Technology & Telecommunications commutateur m;∎ is the switch on/off? est-ce que c'est allumé/éteint?;∎ two-way switch (interrupteur m) va-et-vient m∎ the switch to the new equipment went very smoothly on s'est très bien adaptés au nouveau matériel;∎ a sudden switch in foreign policy un subit revirement de la politique étrangère;∎ to make the switch from gas to electricity passer du gaz à l'électricité(c) (swap, trade) échange m(f) (hairpiece) postiche m∎ he switched subjects after two years at university il a changé de filière après deux ans d'université;∎ the two employees asked to switch jobs les deux employés ont demandé à échanger leurs postes;∎ to switch places with sb échanger sa place avec qn;∎ she offered to switch jobs with me elle a offert d'échanger son poste contre le mien;∎ can I switch it for another one? puis-je l'échanger contre un autre?;∎ he's been switched to another department il a été muté dans un autre service∎ she switched her attention back to the speaker elle reporta son attention sur le conférencier;∎ I tried to switch the discussion to something less controversial j'ai essayé d'orienter la discussion vers un sujet moins épineux∎ to switch channels/frequencies changer de chaîne/de fréquence∎ the freight train was switched to another track le train de marchandises fut aiguillé sur une autre voie(e) (hit with stick) donner un coup de baguette à;∎ to switch its tail (cow) battre l'air de sa queue∎ to switch a position reporter une position d'une échéance à une autre plus éloignéechanger;∎ she started studying medicine but switched to architecture elle a commencé par étudier la médecine, mais elle a changé pour faire architecture;∎ I'd like to switch to another topic j'aimerais changer de sujet;∎ can I switch to another channel? est-ce que je peux changer de chaîne?;∎ the committee switched to the problem of recruitment le comité passa au problème du recrutement;∎ we've switched to another brand nous avons changé de marque;∎ they've switched to American equipment ils ont adopté du matériel américain;∎ to switch (from gas) to electricity passer (du gaz) à l'électricité;∎ he switches effortlessly from one language to another il passe d'une langue à une autre avec une grande aisance►► Stock Exchange switch trading aribtrage m∎ to switch back from electricity to gas repasser (de l'électricité) au gaz;∎ we switched back to gas nous sommes revenus au gaz;∎ to switch back to BBC2 remettre sur BBC2∎ don't forget to switch the lights off when you leave n'oublie pas d'éteindre la lumière en partant;∎ the radio switches itself off la radio s'éteint ou s'arrête automatiquement;∎ they've switched off the power ils ont coupé le courant;∎ Cars to switch off the ignition or engine couper le contact, arrêter le moteur∎ how do you get the oven to switch off? comment tu éteins le four?∎ don't switch off! restez à l'écoute!∎ he switches off whenever we talk about politics il décroche chaque fois qu'on parle politique(a) (light, heating, oven, TV, radio) allumer; (engine, washing machine, vacuum cleaner) mettre en marche;∎ could you switch on the light? pourrais-tu allumer (la lumière)?;∎ the power isn't switched on il n'y a pas de courant;∎ Cars to switch on the ignition mettre le contact∎ to switch on the charm faire du charme;∎ to switch on the tears pleurer sur commande;∎ familiar they switched me on to new ideas ils m'ont initié aux idées nouvelles(a) (light, heating, oven, TV, radio) s'allumer; (engine, washing machine, vacuum cleaner) se mettre en marche;∎ the lights switch on and off automatically les lumières s'allument et s'éteignent automatiquement(b) (TV viewer, radio listener) allumer le poste;∎ don't forget to switch on at the same time tomorrow! soyez à l'écoute demain à la même heure!∎ can we switch over at 8 o' clock? est-ce que nous pouvons changer de chaîne à 20 heures?changer de place, déplacer;∎ why don't we switch the desks round? et si on changeait les bureaux de place?;∎ he switched the glasses round when she wasn't looking il échangea les verres pendant qu'elle ne regardait pas;∎ the manager has switched the team round again l'entraîneur a encore changé la composition de l'équipe(two people) changer de place;∎ she's switched round with her brother elle a changé de place avec son frère -
5 switch
switch [swɪt∫]1. nouna. (electrical) interrupteur mb. ( = change) changement m ; (radical) revirement m, retournement m ; [of funds] transfert m ( from de) (to en faveur de)c. ( = whip) fouet mb. ( = exchange) échanger ; also switch round [+ two objects, letters in word] intervertir ; ( = rearrange also switch round [+ books, objects] changer de place• we had to switch taxis when the first one broke down nous avons dû changer de taxi quand le premier est tombé en pannec. ( = change) to switch the oven to "low" mettre le four sur « doux »b. to switch off automatically [heater, oven] s'éteindre automatiquementéteindre ; [+ alarm clock, burglar alarm] arrêter• he switched the programme off il a éteint la télévision (or la radio)a. allumerb. to switch on automatically [heater, oven] s'allumer automatiquementallumer ; [+ engine, machine] mettre en marche* * *[swɪtʃ] 1.1) ( change) changement m (in de)2) ( for light) interrupteur m; (on radio, appliance) bouton mon/off switch — interrupteur m marche-arrêt
the switch is on/off — c'est allumé/éteint
3) ( whip) badine f2.transitive verb1) ( change) reporter [support, attention] (to sur)to switch brands/flights — changer de marque/vol
2) (also switch round) ( change position of) intervertir3.1) ( change) lit, fig changer2) (also switch over ou round) [people] ( change positions) changer; ( change scheduling) permuter•Phrasal Verbs: -
6 switch
A n1 ( change) (in weather, policy, behaviour, method, practice, allegiance) changement m (in de) ; the switch (away) from gas to electricity le passage du gaz à l'électricité ; a switch to the Conservatives un glissement en faveur des conservateurs ;2 Elec ( for light) interrupteur m ; (on radio, appliance) bouton m ; on/off switch interrupteur m marche-arrêt ; ignition switch Aut démarreur m ; the switch is on/off c'est allumé/éteint ;5 ( hairpiece) postiche m.B vtr1 ( change) reporter [support, attention] (to sur) ; transférer [bank account] (to dans) ; to switch brands/parties/flights changer de marque/parti/vol ; to switch lanes Aut changer de voie ; to switch the conversation to another topic changer de sujet de conversation ; the organization has switched its support from amateurs to professionals l'organisation a reporté son soutien des amateurs aux professionnels ; she switched her support to the other party elle a reporté son soutien sur l'autre parti ; she switched from the violin to the viola elle est passée du violon à l'alto ; to switch the emphasis to remettre l'accent sur ; he switched his allegiance back to Labour il est revenu au parti travailliste ; could you switch the TV over? est-ce que tu pourrais changer de chaîne? ;2 ( also switch round) ( change position or order of) intervertir [objects, roles, jobs] ; I've switched the furniture round j'ai changé la disposition des meubles ; switch the players round at half-time permutez les joueurs à la mi-temps ;3 ( whip) donner un coup de badine à [horse] ;4 Rail aiguiller [train].C vi1 ( change) lit, fig changer ; to switch between two languages/brands alterner entre deux langues/marques ; I can't switch from German to French je n'arrive pas à passer de l'allemand au français ; we have switched (over) from oil to gas nous sommes passés du mazout au gaz ; he has switched (over) from Labour to the Green party il est passé du parti travailliste au parti écologiste ; in the end she switched back to teaching/to her original brand finalement elle est revenue à l'enseignement/à sa marque d'avant ; can we switch back to BBC 2? est-ce qu'on peut remettre BBC 2? ; I switched from shopping on Saturdays to shopping on Mondays j'ai cessé de faire mes courses le samedi pour les faire le lundi ;2 ( also switch over ou round) [people] ( change positions) changer, alterner ; ( change scheduling) ( in work rota) permuter (with avec) ; I'm tired, can we switch (over ou round)? je suis fatigué, on peut changer or alterner? ;3 Comput to switch to sth basculer vers qch.■ switch off:2 ○ ( stop listening) décrocher ○ ;▶ switch off [sth], switch [sth] off1 Aut, Elec éteindre [appliance, light] ; couper [supply] ; éteindre, couper [car engine] ; the kettle switches itself off la bouilloire s'éteint tout seul or automatiquement ;2 fig to switch off the charm cesser de faire du charme.■ switch on:▶ switch on [sth], switch [sth] on2 fig to switch on the charm faire du charme ; -
7 многоместная розетка с выключателем
многоместная розетка с выключателем
-
[IEV number 442-03-14]EN
multiple switched socket-outlet
an accessory incorporating more than one switched socket-outlet, each socket-outlet being controlled by its own switch
[IEV number 442-03-14]FR
socle de prise de courant à interrupteur multiple
appareil comprenant plusieurs socles de prise de courant à interrupteur, chaque socle étant contrôlé par son propre interrupteur
[IEV number 442-03-14]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многоместная розетка с выключателем
-
8 switch
[swi ] 1. noun1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) interrupteur, commutateur2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) changement3) (a thin stick.) baguette2. verb(to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) changer (de); détourner- switchboard - switch on/off -
9 дистанционная защита с переключениями
дистанционная защита с переключениями
Дистанционная защита, имеющая обычно только один измерительный орган, предназначенный для выявления всех видов замыканий и (или) для всех зон.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
дистанционная защита с переключением входных величин
Дистанционная защита, обычно имеющая только один измерительный орган для всех видов замыканий в системе и/или для всех зон защиты.
Для цифровых защит термин «переключаемая» не применим, так как входные величины постоянно измеряются и записываются в буфер. В измерительных органах не происходит никаких коммутаций.
Реле, в которых используется пусковой орган, выявляющий петлю КЗ (повреждения), для которой (только этой петли) осуществляется измерение, могут быть названы односистемными дистанционными реле.
[Циглер Г. Цифровая дистанционная защита: принципы и применение. М.: Энергоиздат. 2005]EN
switched distance protection
distance protection generally having only one measuring element for all power system faults and/or for all zones
[ IEV ref 448-14-04]FR
protection de distance à commutation
protection de distance ayant en général un seul élément de mesure pour tous les types de défaut dans le réseau d'énergie et/ou pour toutes les zones
[ IEV ref 448-14-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Distanzschutz mit Auswahlschaltung, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционная защита с переключениями
-
10 отключающий нейтральный полюс автоматического выключателя
отключающий нейтральный полюс автоматического выключателя
Полюс, предназначенный только для отключения нейтрали и не предназначенный для включения и отключения токов короткого замыкания.
[ ГОСТ Р 50031-99]
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]
коммутирующий нейтральный полюс
-
[IEV number 442-05-45]EN
switched neutral pole
pole only intended to switch the neutral and not intended to have a short-circuit capacity
[IEV number 442-05-45]
[IEC 61009-1, ed. 3.0 (2010-02)]FR
pôle neutre de sectionnement
pôle seulement destiné à couper le neutre et non prévu pour présenter un pouvoir de coupure
[IEV number 442-05-45]
[IEC 61009-1, ed. 3.0 (2010-02)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отключающий нейтральный полюс автоматического выключателя
-
11 розетка с выключателем
розетка с выключателем
-
[IEV number 442-03-13]EN
switched socket-outlet
a factory assembled unit consisting of a socket-outlet with an integral switch controlling the socket-outlet
[IEV number 442-03-13]FR
socle de prise de courant avec interrupteur
unité assemblée en usine comprenant un socle de prise de courant avec un interrupteur intégré commandant le socle
[IEV number 442-03-13]Розетка (промышленного назначения) для тяжелых условий эксплуатации
с выключателем
Рис. ABBТематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > розетка с выключателем
-
12 leave off
leave off [rain] cesser; [person] s'interrompreto carry on ou continue where one left off — reprendre là où on en était
1) ( not put on) ne pas mettre [coat, lid, blanket]; ( not put back on) ne pas remettre [coat, lid, blanket]2) ( not switch on) ne pas allumer [light, TV]; ne pas brancher [iron, kettle]; ( leave switched off) laisser [quelque chose] éteint [light, central heating, TV]; laisser [quelque chose] débranché [iron, kettle]3) ( omit) omettre, oublier [name, item, letter] -
13 ensure
[in'ʃuə](to make sure: Ensure that your television set is switched off at night.) (s')assurer (que) -
14 headlight
noun (a powerful light at or on the front of a car, lorry, train, ship, aeroplane etc: As it was getting dark, the driver switched on his headlights.) feu avant, phare -
15 ignition
[iɡ'niʃən]1) (the instrument in a car etc which ignites the petrol in the engine: He switched on the car's ignition.) allumage2) (the act of igniting.) allumage -
16 sidelight
noun (a light fixed to the side, or at the side of the front or back, of a car, boat etc: He switched his sidelights on when it began to get dark.) lanterne -
17 switch on/off
(to put or turn on/off (an electric current / light etc): He switched on the light; Switch off the electricity before going on holiday.) allumer; éteindre -
18 leave
A n1 ( also leave of absence) ( time off) gen congé m ; Mil permission f ; to take leave prendre des congés ; to take three days' leave prendre trois jours de congé ; I've taken all my leave for this year j'ai pris tous mes congés pour cette année ; to be granted 24 hours' leave Mil recevoir une permission de 24 heures ; to be on leave gen être en congé ; Mil être en permission ; to come home on leave Mil rentrer en permission ;2 ( permission) autorisation f ; to give sb leave to do donner à qn l'autorisation de faire ; to have sb's leave to do avoir l'autorisation de qn de faire ; to ask sb's leave to do, to ask leave of sb (to do) sout demander à qn l'autorisation de faire ; by ou with your leave avec votre permission ; without so much as a by your leave sans autre forme de procès ;1 ( depart from) gen partir de [house, station etc] ; ( more permanently) quitter [country, city etc] ; ( by going out) sortir de [room, building] ; he left home early il est parti tôt de chez lui ; to leave school ( permanently) quitter l'école ; the plane/train leaves Paris for Nice at 9.00 l'avion/le train pour Nice part de Paris à 9 heures ; to leave the road/table quitter la route/table ; to leave France to live in Canada quitter la France pour aller vivre au Canada ; to leave the track [train] dérailler ; to leave the ground [plane] décoller ; to leave one's seat se lever ; I left him cleaning his car quand je suis parti, il nettoyait sa voiture ; the smile left her face fig son sourire s'est effacé ; as soon as the words left her lips… à peine eut-elle fini de parler… ;2 ( leave behind) ( forgetfully) laisser [person] ; oublier [object] ; ( deliberately) quitter [partner] ; laisser [key, instructions, name, tip, address] (for pour ; with chez) ; ( permanently) abandonner [animal, children, family] ; he left his umbrella on the train il a oublié son parapluie dans le train ; the kittens had been left in a sack on avait abandonné les chatons dans un sac ; she's left her husband elle a quitté son mari ; to leave sb sth laisser qch à qn ; I've left him some instructions/the key je lui ai laissé des instructions/la clé ; to leave sb/sth in sb's care confier qn/qch à qn ;3 ( let remain) laisser [food, drink, gap, choice] ; he left his vegetables/wine il a laissé ses légumes/son vin ; you leave me no choice ou alternative but to… vous ne me laissez pas d'autre choix que de… ; he left us in no doubt as to ou about his feelings il ne nous a laissé aucun doute quant à ses sentiments ; to leave sth lying around laisser traîner qch ; to leave sth tidy/open/in ruins laisser qch en ordre/ouvert/en ruines ; to leave sb homeless laisser qn sans domicile ; to be left homeless se retrouver sans domicile ; there are/we have five minutes left il reste/il nous reste cinq minutes ; he was left short of money/time il ne lui restait plus beaucoup d'argent/de temps ; he stared at what was left of the house il a regardé longuement ce qui restait de la maison ; ten minus seven leaves three Math sept ôtés de dix, il reste trois ; the accident left him an orphan/a cripple l'accident a fait de lui un orphelin/un invalide ; the attack left her with a scar/a broken nose elle a gardé une cicatrice/un nez cassé après l'agression ; where does that leave me? qu'est-ce que je vais devenir? ;4 ( allow to do) to leave sth to sb laisser [qch] à qn [job, task] ; to leave it (up) to sb to do laisser à qn le soin de faire ; it will be left to him to do it on lui laissera le soin de le faire ; to leave the decision/choice (up) to sb laisser à qn le soin de décider/choisir ; to leave it up to sb where/how etc to do laisser qn décider où/comment etc faire ; to leave sb to do laisser qn faire ; leave him to sleep laisse-le dormir ; to leave sb to it ( to do something) laisser qn se débrouiller ; ( to be alone) laisser qn tranquille ; to leave sb to himself, to leave sb be ○ laisser qn tranquille ; leave him/me alone laisse-le/-moi tranquille ; leave it to ou with me je m'en occupe, je m'en charge ; leave everything to me! je m'en occupe, je me charge de tout! ;5 ( result in) [oil, wine, tea] faire [stain] ; [cup, plate etc] laisser [stain, mark] ; [cup, heel, chair] faire [hole, dent] ; the operation will leave a scar vous garderez une cicatrice de l'opération ;6 ( postpone) laisser [task, homework, housework] ; leave it till tomorrow/Friday/the end laisse ça pour demain/vendredi/la fin ;8 Jur ( bequeath) laisser, léguer [money, property] ; to leave sth to sb, to leave sb sth léguer qch à qn ;9 ( be survived by) laisser [widow, son, daughter] ;10 ( pass) to leave sth on one's left/right passer qch à gauche/à droite.C vi ( prét, pp left) partir ; to leave for partir pour [airport, France] ; to leave for work partir travailler ; to leave for another company partir dans une autre société ; he left for a career in advertising il est parti pour faire carrière dans la publicité.D v refl ( prét, pp left) to leave oneself (with) se réserver [time, money] ; to leave oneself short of money/time ne pas prévoir assez d'argent/de temps.■ leave about, leave around:▶ leave [sth] around ( carelessly) laisser traîner [books, papers, toys] ; ( deliberately) disposer [cushions, books, magazines].■ leave aside:▶ leave [sth] aside, leave aside [sth] laisser [qch] de côté ; leaving aside the question of ( ignoring for now) si on laisse de côté la question de ; ( not mentioning) sans parler du problème de.■ leave behind:▶ leave [sb/sth] behind1 ( go faster than) distancer [person, competitor] ; fig (in business, intellectually) distancer [person, competitor] ; the teacher left the students behind les étudiants n'arrivaient pas à suivre le professeur ;2 ( move away from) [vehicle, plane] s'éloigner de [coast, country, ground] ; [traveller] laisser [qch] derrière soi [town, country] ; [person] quitter [family, husband] ; fig en finir avec, tirer un trait sur [past, problems, relationship] ;3 ( fail to bring) ( accidentally) oublier, laisser [object, child, animal] ; ( deliberately) laisser [object, child, animal] ;▶ leave [sth] behind ( cause to remain) [person] laisser [chaos, problems, bitterness] ; [earthquake, storm, flood] faire [damage] ; to leave chaos behind laisser la pagaille ○ ; the army/tornado left a trail of destruction behind it l'armée/la tornade a tout détruit sur son passage ; to be ou get left behind ( not keep up) ( physically) [person] se faire distancer ; ( intellectually) ne pas suivre, être largué ○ ; ( in business) [country, company] se laisser distancer ; ( not be taken) ( accidentally) être oublié ; ( deliberately) the plants were left behind on a laissé les plantes.■ leave in:▶ leave [sth] in laisser [object, paragraph, quote].■ leave off:▶ leave off [rain] cesser ; [person] s'interrompre ; to carry on ou continue where one left off reprendre là où on en était ; where did we leave off? où en étions-nous? ; leave off ○ ! arrête ○ ! ;▶ leave [sth] off, leave off [sth]1 ( not put on) ne pas mettre [coat, tie, hat, lid, blanket] ; ( not put back on) ne pas remettre [coat, tie, hat, lid, blanket] ;2 ( not switch on) ne pas allumer [light, TV] ; ne pas brancher [iron, kettle] ; ( leave switched off) laisser [qch] éteint [light, central heating, TV] ; laisser [qch] débranché [iron, kettle] ;3 ( omit) omettre [name, item, letter] ; ( by mistake) oublier [name, item, letter] ; to leave sth off a list omettre qch d'une liste.■ leave on:▶ leave [sth] on2 ( not switch off) laisser [qch] allumé [light, TV, central heating] ; laisser [qch] branché [iron] ; laisser [qch] ouvert [gas, tap] ; laisser [safety catch].■ leave out:▶ leave [sb/sth] out, leave out [sb/sth]1 ( fail to include) ( accidentally) omettre, oublier [word, line, name, fact] ; oublier [ingredient, object, person] ( deliberately) omettre [name, fact, reference] ; ne pas mettre [ingredient, object] ; (from social group, activity) tenir [qn] à l'écart ; to feel left out se sentir tenu à l'écart ; leave it out ○ ! arrête ○ ! ; to leave sth out of omettre qch de [text] ; to leave sb out of exclure qn de [group] ; leave me out of it! ne me mêlez pas à ça! ; to leave sth out of one's calculations ne pas tenir compte de qch dans ses calculs ;2 ( let remain outdoors) laisser [qch] dehors [bicycle, washing, milk] ;3 ( not put away) laisser [qch] dehors [clothes] ;4 ( not put in) ne pas mettre [contact lenses, plug] ; ( not put back) ne pas remettre [contact lenses, plug].■ leave over:▶ leave [sth] over1 ( cause to remain) laisser [food, drink] ; there is/we have some money left over il reste/il nous reste de l'argent ;2 ( postpone) remettre [qch] à plus tard [discussion, meeting]. -
19 PSTN
PSTN [‚pi:es‚ti:'en] -
20 attention
attention [ə'tenʃən]1 noun(a) (concentration, thought) attention f;∎ he wouldn't start until he had their full attention il refusait de commencer tant qu'il n'avait pas toute leur attention;∎ may I have your attention for a moment? pourriez-vous m'accorder votre attention un instant?;∎ your attention please, ladies and gentlemen mesdames et messieurs, votre attention s'il vous plaît;∎ you have my undivided attention je suis tout à vous;∎ she knows how to hold an audience's attention elle sait retenir l'attention d'un auditoire;∎ they were all attention ils étaient (tout yeux et) tout oreilles ou tout ouïe;∎ to pay attention (to) prêter attention (à);∎ he paid careful attention to everything she said il a prêté une extrême attention à tout ce qu'elle disait;∎ I paid little attention to what she said j'ai accordé peu d'attention à ou j'ai fait peu de cas de ce qu'elle a dit;∎ we paid no attention to the survey nous n'avons tenu aucun compte de l'enquête;∎ attention to detail précision f, minutie f;∎ she switched her attention back to her book elle est retournée à son livre∎ he waved to attract or catch our attention il a fait un geste de la main pour attirer notre attention;∎ to draw attention to oneself se faire remarquer;∎ the news came to his attention il a appris la nouvelle;∎ let me bring or direct or draw your attention to the matter of punctuality permettez que j'attire votre attention sur le problème de la ponctualité;∎ formal it has been brought to our attention that... il a été porté à notre connaissance que...;∎ he drew attention to the rise in unemployment il a attiré l'attention sur la montée du chômage;∎ let us now turn our attention to the population problem considérons maintenant le problème démographique;∎ for the attention of Mr Smith (in letter) à l'attention de M. Smith∎ they need medical attention ils ont besoin de soins médicaux;∎ the furnace requires constant attention la chaudière demande un entretien régulier;∎ the bathroom looks as if it needs some attention la salle de bains a besoin d'être un peu retapée∎ to stand at/to come to attention se tenir/se mettre au garde-à-vousgarde-à-vous!attentions fpl, égards mpl;∎ she felt irritated by his unwanted attentions elle était agacée par les attentions dont il l'entourait►► Medicine attention deficit disorder troubles mpl de l'attention;Medicine attention deficit hyperactivity disorder syndrome m hyperkinétique de l'enfant, syndrome m de l'enfant hyperactif;attention span capacité f de concentration;∎ a short/long attention span une faible/bonne capacité de concentration;∎ his attention span is no longer than half an hour il ne peut pas se concentrer pendant plus d'une demi-heure
См. также в других словарях:
switched on — {adj.}, {slang} 1. In tune with the latest fads, ideas, and fashions. * /I dig Sarah, she is really switched on./ 2. Stimulated; as if under the influence of alcohol or drugs. * /How come you re talking so fast? Are you switched on or something?/ … Dictionary of American idioms
switched on — {adj.}, {slang} 1. In tune with the latest fads, ideas, and fashions. * /I dig Sarah, she is really switched on./ 2. Stimulated; as if under the influence of alcohol or drugs. * /How come you re talking so fast? Are you switched on or something?/ … Dictionary of American idioms
Switched — may mean:* Switched (band), music group from Elyria, Ohio * Switched (Teen Titans), an episode of Teen Titans (TV series) * Switched! was a TV series in which two US teens were given a chance to swap lives * Switched! (TV series) is a drama… … Wikipedia
Switched On — Recopilatorio de Stereolab Publicación Abril de 1992 Género(s) Post rock Duración 43:55 Discográfica Too Pure … Wikipedia Español
switched-on — [ ,swıtʃt an ] adjective INFORMAL OLD FASHIONED someone who is switched on knows about fashionable new ideas, methods, etc … Usage of the words and phrases in modern English
Switched — Allgemeine Informationen Genre(s) Nu Metal, Hard Rock Gründung 1999 Aktuelle Besetzung … Deutsch Wikipedia
switched-on — adj informal quick to notice new ideas and fashions … Dictionary of contemporary English
switched-on — ► ADJECTIVE Brit. informal ▪ aware of what is going on or what is up to date … English terms dictionary
switched on — 1. Aware of and responsive to all that is most up to date (informal) 2. Under the influence of drugs (old inf) • • • Main Entry: ↑switch … Useful english dictionary
Switched! — Infobox Television show name = Switched! caption = genre = Reality TV creator = developer = presenter = starring = voices = narrated = theme music composer = opentheme = endtheme = country = USA language = num seasons = 2 num episodes = list… … Wikipedia
Switched On — Infobox Album Name = Switched On Type = compilation Artist = Stereolab Released = 1992 Recorded = Genre = Post rock Length = 43:55 Label = Slumberland (US) Too Pure (UK) Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg … Wikipedia