-
121 выключить рубильник
Electricity: switch off the circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > выключить рубильник
-
122 выключить ток
General subject: switch off -
123 глушить
1) General subject: damp down, deaden, deafen, muffle (звук), smother, stun, suppress, switch off, throttle, downplay2) Biology: overrun (о сорняках)3) Botanical term: suffocate4) Military: cram5) Engineering: opacify (стекло), plug (ставить заглушку), shut down (двигатель), stun (рыбу)6) Mining: kill8) Information technology: mute9) Oil: choke10) Automation: baffle11) Acoustics: silence12) Makarov: blanket, electrocute (птицу при убое), jam (радиостанцию), slack13) oil&gas: kill (скважину) -
124 действовать угнетающе
1) General subject: cast a chill (на кого-л. - upon/over somebody), switch off, oppress2) Makarov: flag the spiritsУниверсальный русско-английский словарь > действовать угнетающе
-
125 мелодия при выключении
Cellular communications: switch off melodyУниверсальный русско-английский словарь > мелодия при выключении
-
126 не вешай трубку
General subject: don't switch off -
127 не забудь!
-
128 не забудьте выключить...
General subject: switch off when unattended (например - телевизор)Универсальный русско-английский словарь > не забудьте выключить...
См. также в других словарях:
switch off — 1) PHRASAL VERB If you switch off a light or other electrical device, you stop it working by operating a switch. [V P n (not pron)] She switched off the coffee machine... [V n P] Glass parked the car and switched the engine off. [Also V P] Syn:… … English dictionary
switch off — phrasal verb Word forms switch off : present tense I/you/we/they switch off he/she/it switches off present participle switching off past tense switched off past participle switched off 1) [intransitive/transitive] if you switch off something such … English dictionary
switch off — verb a) to turn a switch to the off position in order to stop or disable a device Do you eat all your peas and then all your potatoes, or do you switch off between them as you go? b) to lose interest, and … Wiktionary
switch off — phr verb Switch off is used with these nouns as the subject: ↑kettle, ↑viewer Switch off is used with these nouns as the object: ↑alarm, ↑appliance, ↑computer, ↑current, ↑engine, ↑fire, ↑heating, ↑ignition, ↑ … Collocations dictionary
switch off — in. to become oblivious to everything. □ I want to go home and switch off just forget this whole day. □ I have to switch off when I go home … Dictionary of American slang and colloquial expressions
switch-off — /swich awf , of /, n. the act or process of switching off a power supply, light source, appliance, etc. [n. use of v. phrase switch off] * * * … Universalium
switch off — išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaking; cut off; switch off vok. Ausschalten, n; Ausschaltung, f rus. выключение, n pranc. déclenchement, m … Fizikos terminų žodynas
switch-off — /swich awf , of /, n. the act or process of switching off a power supply, light source, appliance, etc. [n. use of v. phrase switch off] … Useful english dictionary
switch-off period — blokavimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off time; off period; switch off period vok. Sperrzeit, f rus. время блокирования, n; время запирания, n pranc. temps de blocage, m … Fizikos terminų žodynas
switch-off resistance — išjungimo varža statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. switch off resistance vok. Ausschaltwiderstand, m rus. сопротивление выключения, n pranc. résistance de déclenchement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
switch off — verb cause to stop operating by disengaging a switch (Freq. 2) Turn off the stereo, please cut the engine turn out the lights • Syn: ↑cut, ↑turn off, ↑turn out • … Useful english dictionary