-
1 kostium
m (kostiumik dim.) (G kostiumu, kostiumiku) 1. (ubranie) (skirt) suit; costume GB przest.- kostium wizytowy/sportowy a formal/casual suit- spódnica/żakiet od kostiumu the skirt/jacket of a. from a suit2. (przebranie) costume- kostium teatralny/historyczny stage a. theatrical/period costume3. Sport kit U GB- kostium gimnastyczny gym kit- kostium kąpielowy/plażowy a swimming costume/beach outfit- jednoczęściowy/dwuczęściowy kostium kąpielowy a one-piece/two-piece swimming costume* * *( ubiór kobiecy) suit; ( teatralny) costume* * *mi1. (= garsonka) (woman's) suit, two-piece, two-piecer.2. (= przebranie, strój) costume, outfit; strój kąpielowy bathing suit, swimsuit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kostium
-
2 strój
( ubiór) dress, attire; MUZ keystrój kąpielowy — bathing lub swimming costume (BRIT), swimsuit (US)
strój ludowy/narodowy — national dress
strój wieczorowy — evening dress lub wear
* * *mi-o- Gen.pl. -ów1. ( ubranie) dress; ( do wykonywania określonej pracy) outfit; ( charakterystyczny dla danej profesji) attire; (charakterystyczny dla danej epoki; t. kostium) costume; strój błazna jester's costume; strój galowy full dress; strój historyczny historical costume; strój ludowy folk costume; strój narodowy national dress; strój plażowy beachwear; strój roboczy working outfit l. clothes; strój sportowy sportswear; strój wieczorowy evening dress l. wear; obowiązuje strój wieczorowy ( informacja na zaproszeniu) evening dress (is) de rigueur; strój wizytowy formal dress; strój do jazdy konnej riding clothes; w stroju adamowym wearing l. in one's birthday suit.2. muz. (= skala) pitch.3. muz. key.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strój
-
3 pływac|ki
adj. swimming- kostium pływacki a swimsuit, a swimming costume GB- zawody pływackie a swimming gala a. competitionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pływac|ki
-
4 strój str·ój
См. также в других словарях:
swimming costume — swimming costumes N COUNT A swimming costume is the same as a swimsuit. [BRIT] Syn: swimsuit … English dictionary
swimming costume — ► NOUN Brit. ▪ a woman s one piece swimsuit … English terms dictionary
swimming costume — UK / US noun [countable] Word forms swimming costume : singular swimming costume plural swimming costumes British a swimsuit … English dictionary
swimming costume — noun tight fitting garment worn for swimming • Syn: ↑swimsuit, ↑swimwear, ↑bathing suit, ↑bathing costume • Hypernyms: ↑garment • Hyponyms: ↑bikini, ↑ … Useful english dictionary
swimming costume — /ˈswɪmɪŋ kɒstjum/ (say swiming kostyoohm) noun a garment or garments worn for swimming. See swimsuit, tights (def. 1), trunks (def. 1). Also, bathers; Chiefly NSW, cossie, costume; Especially Qld, NSW …
swimming costume — noun Brit. a garment worn for swimming, especially a woman s one piece swimsuit … English new terms dictionary
ˈswimming ˌcostume — noun [C] British a swimsuit … Dictionary for writing and speaking English
swimsuit — ► NOUN ▪ a woman s one piece swimming costume … English terms dictionary
Swimsuit — A swimsuit, bathing suit, or swimming costume is an item of clothing designed to be worn by men, women or children while they are engaging in a water based activity or water sports, such as swimming, water polo, diving, surfing, water skiing, or… … Wikipedia
swimming trunks — noun swimsuit worn by men while swimming (Freq. 1) • Syn: ↑bathing trunks • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑swimsuit, ↑swimwear, ↑ … Useful english dictionary
swimsuit — noun A tight fitting garment worn for swimming. Trisha refused to go swimming with her brother until he helped her find her favorite swimsuit. Syn: bathers, budgie smugglers, cossie, dick stickers, dick togs, dps, grape smugglers, sluggos,… … Wiktionary