Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

swimmingpool

  • 1 piscina

    f.
    1 swimming pool.
    piscina cubierta/descubierta indoor/outdoor swimming pool
    2 piscina, sacramental pool.
    * * *
    1 swimming pool
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (Dep) swimming pool
    2) (=estanque) fishpond
    * * *
    femenino swimming pool

    piscina cubierta/climatizada/al aire libre — covered/heated/open air swimming pool

    * * *
    = swimming pool, pool.
    Nota: Abreviatura de swimmingpool.
    Ex. The 1st phase of a cultural centre, with library, art gallery, swimming pool, cafe and day centre for the elderly, was opened in Sept 87.
    Ex. What's great about this time of year is that people wuss out and stop training during the Winter (less crowded at the pool, gym, etc.).
    ----
    * piscina al aire libre = outdoor pool, open-air swimming pool, open-air pool.
    * piscina climatizada = heated pool.
    * piscina climatizada al aire libre = outdoor heated pool.
    * piscina cubierta = indoor swimming pool, indoor pool, swimming baths.
    * piscina de hidromasaje = whirlpool.
    * piscina inflable = paddling pool, wading pool.
    * piscina inflable para chapotear = paddling pool, wading pool.
    * piscina inflable para niños = paddling pool, wading pool.
    * piscina para niños = wading pool, paddling pool, wading pool.
    * tirarse a la piscina = take + a dive.
    * * *
    femenino swimming pool

    piscina cubierta/climatizada/al aire libre — covered/heated/open air swimming pool

    * * *
    = swimming pool, pool.
    Nota: Abreviatura de swimmingpool.

    Ex: The 1st phase of a cultural centre, with library, art gallery, swimming pool, cafe and day centre for the elderly, was opened in Sept 87.

    Ex: What's great about this time of year is that people wuss out and stop training during the Winter (less crowded at the pool, gym, etc.).
    * piscina al aire libre = outdoor pool, open-air swimming pool, open-air pool.
    * piscina climatizada = heated pool.
    * piscina climatizada al aire libre = outdoor heated pool.
    * piscina cubierta = indoor swimming pool, indoor pool, swimming baths.
    * piscina de hidromasaje = whirlpool.
    * piscina inflable = paddling pool, wading pool.
    * piscina inflable para chapotear = paddling pool, wading pool.
    * piscina inflable para niños = paddling pool, wading pool.
    * piscina para niños = wading pool, paddling pool, wading pool.
    * tirarse a la piscina = take + a dive.

    * * *
    swimming pool
    piscina cubierta covered swimming pool
    piscina climatizada or ( Chi) temperada heated swimming pool
    piscina descubierta or al aire libre open-air swimming pool
    piscina olímpica olympic-sized swimming pool
    * * *

     

    piscina sustantivo femenino
    swimming pool;
    ◊ piscina cubierta/climatizada covered/heated swimming pool

    piscina sustantivo femenino swimming pool
    piscina climatizada, heated swimming-pool, piscina cubierta, indoor pool

    ' piscina' also found in these entries:
    Spanish:
    bucear
    - cabeza
    - cubierta
    - cubierto
    - escalerilla
    - vaciar
    - alberca
    - andarivel
    - climatizado
    - depuradora
    - descubierto
    - hondo
    - meter
    - municipal
    - ojota
    - pileta
    - propio
    - tobogán
    English:
    bath
    - bathe
    - cool down
    - cool off
    - dip
    - heated
    - indoor
    - inflatable
    - length
    - outdoor
    - outside
    - own
    - paddling pool
    - pool
    - pump out
    - swimming pool
    - width
    - side
    - swimming
    - wading pool
    * * *
    1. [para nadar] swimming pool
    piscina al aire libre open-air swimming pool;
    piscina climatizada heated swimming pool;
    piscina cubierta covered o indoor swimming pool;
    piscina infantil paddling pool;
    piscina inflable paddling pool;
    piscina olímpica Olympic-size swimming pool
    2. [para peces] fishpond
    * * *
    f swimming pool
    * * *
    1) : swimming pool
    2) : fish pond
    * * *
    piscina n swimming pool

    Spanish-English dictionary > piscina

См. также в других словарях:

  • Swimmingpool — Sm Schwimmbecken erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. swimming pool, aus ne. swim schwimmen (schwimmen) und ne. pool Teich, Pfütze (Pfuhl).    Ebenso nndl. swimming pool, nschw. swimmingpool, nnorw. swimmingpool. ✎… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Swimmingpool — oder Swimming Pool steht für: eine aus dem Englischen übernommene Bezeichnung für Schwimmbecken einen Spielfilm von Jacques Deray aus dem Jahr 1969, siehe Der Swimmingpool einen Spielfilm von Boris von Sychowski aus dem Jahr 2001, siehe Swimming… …   Deutsch Wikipedia

  • Swimmingpool — Swimmingpool,der:Pool·Schwimmbecken·Schwimmbassin Swimmingpool→Bassin …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Swimmingpool — Swimmingpool: Die Bezeichnung für ein meist auf einem Privatgrundstück gelegenes ‹kleineres› Schwimmbecken wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. swimmingpool (zu to swim »schwimmen« und pool »Teich, Tümpel«; vgl. ↑ Pfuhl) entlehnt …   Das Herkunftswörterbuch

  • Swimmingpool — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Schwimmbad Bsp.: • Kommen Sie und probieren Sie unseren neuen Super Abenteuer Swimmingpool oder die Minigolf Bahn aus …   Deutsch Wörterbuch

  • Swimmingpool — Swimming Pool; Pool (umgangssprachlich); Schwimmbecken * * * Swịm|ming|pool 〈[ pu:l] m. 6〉 Schwimmbecken (im Garten od. Haus) [<engl. swim „schwimmen“ + pool „Teich“] * * * Swim|ming|pool [swɪmɪŋpu:l], der; s, s [engl. swimming pool, zu: to… …   Universal-Lexikon

  • swimmingpool — swimming pool n. A structure, often a concrete lined excavation of rectangular shape, that is filled with water and used for swimming. * * * …   Universalium

  • Swimmingpool — Svømmebassin …   Danske encyklopædi

  • Swimmingpool — Swịm·ming·pool [ puːl] der; s, s; ein Schwimmbecken, besonders in einem privaten Garten oder in einem Hotel …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Swimmingpool — Swịm|ming|pool 〈[ pu:l] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 Schwimmbecken (im Garten od. Haus) [Etym.: <engl. swim »schwimmen« + pool »Teich, Becken«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Swimmingpool — Swim|ming|pool [swimiŋpu:l] der; s, s <aus gleichbed. engl. swimming pool zu to swim »schwimmen« u. pool »Teich«> [kleines] Schwimmbecken in Haus od. Garten, kleines Schwimmbad mit privater Atmosphäre …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»