Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

swill+ru

  • 1 swill

    /swil/ * danh từ - sự rửa, sự cọ - nước vo gạo (cho lợn ăn) - rượu loại tồi - (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộc chè chén lu bù * động từ - cọ, rửa =to swill out a basin+ cọ một cái chậu - nốc ừng ực

    English-Vietnamese dictionary > swill

  • 2 das Spülwasser

    - {swill} sự rửa, sự cọ, nước vo gạo, rượu loại tồi, cuộc chè chén lu bù - {wash} sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự giặt, sự giặt giũ, quần áo giặt, nơi giặt, nước rửa, nước gội, nước rửa bát, nước lã, nước ốc, lớp tráng, lớp thiếp, nước vôi, phù sa, đất bồi, lớp màu nước - sóng, tiếng sóng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Spülwasser

  • 3 trinken

    (trank,getrunken) - {to carouse} chè chén, ăn uống no say - {to crush} ép, vắt, nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, tiêu diệt, diệt, dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát, uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát - {to drink (drank,drunk) uống, tận hưởng, chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết, uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, + up, in) hút, thấm, uống rượu, uống say, nghiện rượu - {to fare} đi đường, đi du lịch, xảy ra, ở vào tình trạng, làm ăn, được khao, được thết, ăn uống, bồi dưỡng - {to tipple} nhấp = trinken auf {to toast}+ = viel trinken {to swill}+ = einen trinken {to jollify; to liquor up}+ = etwas trinken {to have a drink}+ = gierig trinken {to mop up; to swill}+ = langsam trinken {to sip}+ = viel und oft trinken {to bib}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > trinken

  • 4 abspülen

    - {to rinse} + out) súc, rửa, giũ, nhuộm, chiêu bằng nước - {to swill} cọ, nốc ừng ực - {to wash} giặt, chảy, chảy sát gần, vỗ vào, cuốn đi, giạt vào, khoét, nạo, thấm đẫm, làm ướt, thiếp vàng, quét vôi, quét sơn, tô màu nước, đãi, rửa ráy, tắm rửa, tắm gội, giặt quần áo, có thể giặt được - bị nước xói lở

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > abspülen

  • 5 spülen

    - {to rinse} + out) súc, rửa, giũ, nhuộm, chiêu bằng nước - {to scavenge} quét, quét dọn, tháo hết khí đốt, cho xả, lọc sạch chất bẩn, tìm, bới - {to scour} lau, chùi cọ, xối nước sục sạch bùn, tẩy, gột, sục vội sục vàng, sục tìm, đi lướt qua - {to swill} cọ, nốc ừng ực - {to wash} giặt, chảy, chảy sát gần, vỗ vào, cuốn đi, giạt vào, khoét, nạo, thấm đẫm, làm ướt, thiếp vàng, quét vôi, quét sơn, tô màu nước, đãi, rửa ráy, tắm rửa, tắm gội, giặt quần áo, có thể giặt được - bị nước xói lở

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > spülen

  • 6 das Gesöff

    - {pigwash} nước gạo vo, nước rửa bát - {slipslop} bài viết cẩu thả, thức ăn có nước, canh lõng bõng nước, rượu loãng, rượt nhạt, chuyện tình cảm uỷ mị sướt mướt - {slops} quần áo may sẵn rẻ tiền, quần áo chăn màn cung cấp cho lính thuỷ, quần rộng bó đầu gối - {swill} sự rửa, sự cọ, nước vo gạo, rượu loại tồi, cuộc chè chén lu bù - {wash} sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự giặt, sự giặt giũ, quần áo giặt, nơi giặt, nước rửa, nước gội, nước lã, nước ốc, lớp tráng, lớp thiếp, nước vôi, phù sa, đất bồi, lớp màu nước, sóng - tiếng sóng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gesöff

См. также в других словарях:

  • Swill — has several uses: *Swill can refer to any cheap, usually poor tasting beverage, especially beer or liquor of many kinds, or to food unfit for human consumption. This usage is likely derived from the term pig swill, which is a generic term for… …   Wikipedia

  • swill´er — swill «swihl», noun, verb. –n. 1. a) kitchen refuse, especially when partly liquid; garbage; slops; hogwash. Swill is sometimes fed to pigs. b) any one of various other foods for animals resembling this in consistency, such as a mixture of water… …   Useful english dictionary

  • Swill — Swill, v. t. [imp. & p. p. {Swilled}; p. pr. & vb. n. {Swilling}.] [OE. swilen to wash, AS. swilian.] 1. To wash; to drench. [Obs.] [1913 Webster] As fearfully as doth a galled rock O erhang and jutty his confounded base, Swilled with the wild… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swill — Swill, n. 1. The wash, or mixture of liquid substances, given to swine; hogwash; called also {swillings}. [1913 Webster] 2. Large draughts of liquor; drink taken in excessive quantities. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swill — Swill, v. i. To drink greedily or swinishly; to drink to excess. South. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swill — swill·er; swill; …   English syllables

  • swill — [swil] vt. [ME swilen < OE swilian < IE base * swel , to devour > SWALLOW2] 1. to flood with water so as to wash or rinse 2. to drink greedily or in large quantity 3. to feed swill to (pigs, etc.) vi. to drink, esp. liquor, in large… …   English World dictionary

  • swill — (v.) O.E. swilian, swillan to wash, gargle, with no certain cognates, but probably from P.Gmc. *sweljanan, related to the root of SWALLOW (Cf. swallow) (v.). Meaning drink greedily is from 1530s; the noun sense of liquid kitchen refuse fed to… …   Etymology dictionary

  • swill — ► VERB 1) Brit. rinse out with large amounts of water. 2) Brit. (of liquid) swirl round in a container or cavity. 3) informal drink greedily or in large quantities. ► NOUN 1) kitchen refuse and waste food mixed with water for feeding to pigs. 2)… …   English terms dictionary

  • swill — swill1 [swıl] v [: Old English; Origin: swillan] 1.) [T] BrE to wash something by pouring a lot of water over it or into it swill sth away/down/out ▪ Get a bucket to swill the yard down. 2.) [I and T] if a liquid swills around or you swill it… …   Dictionary of contemporary English

  • swill — 1. n. liquor. □ This swill is awful. Please give me some beer. □ The swill they serve here is better than you can get elsewhere. 2. n. a drink of liquor. □ How about a swill out of your glass? □ …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»