-
1 mahagóni
* * *1. növ. красное дерево; махагони, акажу s., nrag. (Swietenia Mahagóni);2. (hútorfa) красное дерево; 3. (jelzőként) из красного дерева;\mahagóni asztal — стол из красного дерева
-
2 amerikanisches Mahagoni
прил.1) бот. настоящее махагони (Swietenia macrophylla King, et Swietenia mahagoni Jacq.)2) лес. настоящее красное дерево, настоящее махагони (Swietenia macrophylla King. et Swietenia mahagoni Jacq.)Универсальный немецко-русский словарь > amerikanisches Mahagoni
-
3 echtes Mahagoni
прил.1) бот. настоящее махагони (Swietenia macrophylla King, et Swietenia mahagoni Jacq.)2) лес. настоящее красное дерево, настоящее махагони (Swietenia macrophylla King. et Swietenia mahagoni Jacq.) -
4 amerikanisches\ Mahagoni
настоящее красное дерево, настоящее махагони (Swietenia macrophylla King. et Swietenia mahagoni Jacq.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > amerikanisches\ Mahagoni
-
5 echtes\ Mahagoni
настоящее красное дерево, настоящее махагони (Swietenia macrophylla King. et Swietenia mahagoni Jacq.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > echtes\ Mahagoni
-
6 Kuba-Mahagoni
сущ.лес. настоящее красное дерево, настоящее махагони (Swietenia mahagoni Jacq.) -
7 San Domingo-Mahagoni
сущ.лес. красное дерево, махагони (Swietenia mahagoni Jacq.)Универсальный немецко-русский словарь > San Domingo-Mahagoni
-
8 westindisches Mahagoni
прил.лес. красное дерево, настоящее махагони (Swietenia mahagoni Jacq.)Универсальный немецко-русский словарь > westindisches Mahagoni
-
9 Kuba-Mahagoni
ńнастоящее красное дерево, настоящее махагони (Swietenia mahagoni Jacq.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kuba-Mahagoni
-
10 San\ Domingo-Mahagoni
ńкрасное дерево, махагони (Swietenia mahagoni Jacq.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > San\ Domingo-Mahagoni
-
11 westindisches\ Mahagoni
красное дерево, настоящее махагони (Swietenia mahagoni Jacq.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > westindisches\ Mahagoni
-
12 Kostarika-Mahagoni
сущ.лес. настоящее красное дерево, настоящее махагони (Swietenia macrophylla King) -
13 Kostarika-Mahagoni
ńнастоящее красное дерево, настоящее махагонн (Swietenia macrophylla King)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kostarika-Mahagoni
-
14 акажу
-
15 настоящее махагони
n1) botan. amerikanisches Mahagoni (Swietenia macrophylla King, et Swietenia mahagoni Jacq.), echtes Mahagoni (Swietenia macrophylla King, et Swietenia mahagoni Jacq.)2) forestr. Kostarika-Mahagoni (Swietenia macrophylla King), Kuba-Mahagoni (Swietenia mahagoni Jacq.), amerikanisches Mahagoni (Swietenia macrophylla King. et Swietenia mahagoni Jacq.), echtes Mahagoni (Swietenia macrophylla King. et Swietenia mahagoni Jacq.), westindisches Mahagoni (Swietenia mahagoni Jacq.) -
16 mahogany
[mə'hɒgənɪ]1) Общая лексика: из красного дерева, коричневато-красный (о цвете), коричневато-красный цвет, красное дерево, обеденный стол (put (stretch, have) one's knees (feet) under somebody's mahogany - обедать у кого-либо пользоваться чьим-либо гостеприимством жить на чей-либо счёт), сделанный из красного дерева, Махагон (красное дерево)2) Биология: акажу (Swietenia mahagoni), красное дерево (Swietenia mahagoni), махагониевое дерево (Swietenia mahagoni)3) Разговорное выражение: стол (особ. обеденный)4) Австралийский сленг: красное дерево (род Eucalyptus сем. Myrtaceae; название используется для нескольких разновидностей эвкалиптов с твёрдой красно-коричневой древесиной)5) Архитектура: цвет красного дерева -
17 mahogany
məˈhɔɡənɪ
1. сущ.
1) красное дерево а) лесоматериалы, изготовленные из этого дерева mahogany furniture б) дерево как объект ботаники, Swietenia Mahagoni
2) стол;
обеденный стол to put/stretch/have one's knees/feet under smb.'s mahogany ≈ обедать у кого-л., пользоваться чьим-л. гостеприимством;
жить за чей-л. счет
3) коричневато-красный цвет
4) разг., диал. а) корнуоллский спиртной напиток( основные компоненты: джин и патока) б) крепкая смесь бренди и воды
5) вид ночной бабочки, мотылька ( Noctua tetra) Syn: moth
2. прил. коричнево-красный, коричневато-красный (умеренный, не яркий оттенок) Syn: reddish-brown (ботаника) красное дерево (Swietenia mahagoni) - * furniture мебель красного дерева (разговорное) стол (особ. обеденный) > * bug /flat/ клоп > to have /to put/ one.'s feet, /to stretch one's legs/ under smb.'s * пользоваться чьим-л. гостеприимством, жить на чей-л. счет;
обедать с кем-л. mahogany attr. коричневато-красный (о цвете) ~ коричневато-красный цвет ~ красное дерево ~ обеденный стол;
to put (или to stretch, to have) one's knees (или feet) under (smb.'s) mahogany обедать (у кого-л.), пользоваться (чьим-л.) гостеприимством;
жить на (чей-л.) счет ~ attr. сделанный из красного дерева;
mahogany furniture мебель красного дерева ~ attr. сделанный из красного дерева;
mahogany furniture мебель красного дерева ~ обеденный стол;
to put (или to stretch, to have) one's knees (или feet) under (smb.'s) mahogany обедать (у кого-л.), пользоваться (чьим-л.) гостеприимством;
жить на (чей-л.) счетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mahogany
-
18 echter Mahagonibaum
прил.1) общ. красное дерево, махагони, акажу (Swietenia Mahagoni)2) лес. американский махагони3) текст. амарантовое дерево, акажу (Swietenia mahagoni) -
19 акажу
n1) gener. echter Mahagonibaum (Swietenia Mahagoni)2) textile. echter Mahagonibaum (Swietenia mahagoni) -
20 махагониевое дерево
Biology: aguano (Swietenia), mahogany (Swietenia mahagoni)Универсальный русско-английский словарь > махагониевое дерево
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Swietenia mahagoni — Cultivated tree, India Conservation status … Wikipedia
Swietenia mahagoni — Acajou des Antilles Swietenia mahagoni … Wikipédia en Français
Swietenia mahagoni — Swietenia mahagoni … Wikipedia Español
Swietenia mahagoni — amerikinė svietenija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Melijinių šeimos medieninis nuodingas augalas (Swietenia mahagoni), paplitęs Floridoje ir Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Swietenia mahagoni angl. Cuban mahogany; Mahogany; Spanish… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Swietenia mahagoni — ID 81718 Symbol Key SWMA2 Common Name West Indian mahogany Family Meliaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution FL, HI, PR, VI Growth Habit Tree Durat … USDA Plant Characteristics
Swietenia mahagoni (L.) Jacq. — Symbol SWMA2 Common Name West Indian mahogany Botanical Family Meliaceae … Scientific plant list
Swietenia mahagoni (L.) Jacq. — Symbol SWMA2 Common Name West Indian mahogany Botanical Family Meliaceae … Scientific plant list
Swietenia — Habitus von Swietenia mahagoni Systematik Kerneudikotyledonen Rosiden … Deutsch Wikipedia
Swietenia — Fruit and leaves of Swietenia macrophylla Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Swietenia — Swietenia … Wikipédia en Français
Swietenia — [nach G. van Swieten], Gattung der Zedrachgewächse mit drei miteinander kreuzbaren Arten von Süd Florida über Zentralamerika bis ins tropische Amerika und in der Karibik; bis 40 m hohe laubwerfende Bäume mit gefiederten Blättern; Swietenia… … Universal-Lexikon