Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

swell+(verb)

  • 1 swell

    [swel] past tense swelled: past participle swollen [ˈswoulən]
    1. verb
    to make or become larger, greater or thicker:

    I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.

    يَنْتَفِخ، يَوْرَم، يَكْبُر، يَزيد
    2. noun
    a rolling condition of the sea, usually after a storm:

    The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.

    إرْتِفاع البَحْر وانْخِفاضُه
    3. adjective
    ( especially American) used as a term of approval:

    That's swell!

    رائَع!

    Arabic-English dictionary > swell

  • 2 hovne

    * * *
    verb. swell, puff up

    Norsk-engelsk ordbok > hovne

  • 3 brę̀knǫti

    brę̀knǫti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `swell'
    Page in Trubačev: III 23
    Russian:
    brjáknut' (dial.) `swell, expand as a result of dryness or moisture' [verb]
    Belorussian:
    brjáknuc' `get soaked' [verb]
    Ukrainian:
    brjáknuty `swell' [verb]
    Serbo-Croatian:
    bréknuti `swell' [verb]
    Bulgarian:
    brékna (dial.) `get angry, swell' [verb]
    Macedonian:
    brékna `swell' [verb]
    Lithuanian:
    brìnkti `swell, bloat, grow dry' [verb], brìnksta [3ps], brìnko [3pt]
    Indo-European reconstruction: bʰrnk-
    Other cognates:
    OIc. bringa `chest' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > brę̀knǫti

  • 4 puxnǫti

    puxnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `swell'
    Russian:
    púxnut' `swell' [verb]
    Czech:
    puchnouti `swell' [verb]
    Slovak:
    puchnút' `swell' [verb]
    Polish:
    puchnąć `swell' [verb]
    Serbo-Croatian:
    púhnuti `blow' [verb], pȗhnēm [1sg];
    Čak. pūhnȕti `blow' [verb], pũhneš [1sg]
    Slovene:
    púhniti `blow, blast' [verb], pȗhnem [1sg]
    Indo-European reconstruction: pous-
    Other cognates:
    Skt. púṣyati `thrive, flourish' [verb];
    Nw. fo/ysa `swell' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > puxnǫti

  • 5 paisuttaa

    yks.nom. paisuttaa; yks.gen. paisutan; yks.part. paisutti; yks.ill. paisuttaisi; mon.gen. paisuttakoon; mon.part. paisuttanut; mon.ill. paisutettiin
    elate (verb)
    exaggerate (verb)
    expand (verb)
    inflate (verb)
    swell (verb)
    swell out (verb)
    * * *
    • elate
    • exaggerate
    • expand
    • increase
    • inflate
    • raise
    • spread out
    • spread
    • swell out
    • swell

    Suomi-Englanti sanakirja > paisuttaa

  • 6 turvota

    yks.nom. turvota; yks.gen. turpoan; yks.part. turposi; yks.ill. turpoaisi turpoisi; mon.gen. turvotkoon; mon.part. turvonnut; mon.ill. turvottiin
    distend (verb)
    puff up (verb)
    swell (verb)
    swell up (verb)
    tumefy (verb)
    * * *
    • puff up
    • swell
    • swell up
    • distend
    • become swollen
    • tumefy
    • get fat

    Suomi-Englanti sanakirja > turvota

  • 7 kohota

    yks.nom. kohota; yks.gen. kohoan; yks.part. kohosi; yks.ill. kohoaisi kohoisi; mon.gen. kohotkoon; mon.part. kohonnut; mon.ill. kohottiin
    advance (verb)
    ascend (verb)
    be promoted (verb)
    climb (verb)
    emerge (verb)
    go up (verb)
    heave (verb)
    heighten (verb)
    increase (verb)
    lift (verb)
    loom (verb)
    mount (verb)
    ramp (verb)
    rise (verb)
    surmount (verb)
    swell (verb)
    tower (verb)
    * * *
    • mount
    • heave
    • heighten
    • increase
    • lift
    • loom
    • progress
    • raise
    • ramp
    • rise
    • surmount
    • grow
    • swell
    • go up
    • emerge
    • climb
    • be promoted
    • ascend
    • arise
    • advance
    • tower

    Suomi-Englanti sanakirja > kohota

  • 8 lisätä

    yks.nom. lisätä; yks.gen. lisään; yks.part. lisäsi; yks.ill. lisäisi; mon.gen. lisätköön; mon.part. lisännyt; mon.ill. lisättiin
    add (verb)
    append (verb)
    augment (verb)
    eke out (verb)
    enhance (verb)
    heighten (verb)
    increase (verb)
    intensify (verb)
    multiply (verb)
    propagate (verb)
    put on (verb)
    raise (verb)
    redouble (verb)
    reproduce (verb)
    swell (verb)
    thicken (verb)
    supplement (noun)
    * * *
    • put on
    • append
    • attach
    • augment
    • increase
    • bring up to
    • eke out
    • affix
    • enlarge
    • include
    • add
    • admix
    • annex
    • aggrandize
    • add to
    • follow up
    • heighten
    • enhance
    • intensify
    • multiply
    • supplement
    • insert
    • join
    • lengthen
    • increment
    • propagate
    • raise
    • reckon
    • redouble
    • reproduce
    • sum up
    • step up
    • thicken
    • swell

    Suomi-Englanti sanakirja > lisätä

  • 9 laajentaa

    yks.nom. laajentaa; yks.gen. laajennan; yks.part. laajensi; yks.ill. laajentaisi; mon.gen. laajentakoon; mon.part. laajentanut; mon.ill. laajennettiin
    amplify (verb)
    broaden (verb)
    develop (verb)
    dilate (verb)
    distend (verb)
    enlarge (verb)
    escalate (verb)
    expand (verb)
    extend (verb)
    swell (verb)
    widen (verb)
    * * *
    • spread
    • escalate
    • expand
    • branch out
    • extend
    • increase
    • make larger
    • stretch
    • swell
    • widen
    • enlighten
    • launch out
    • elaborate
    • distend
    • dilate
    • broaden
    • develop
    • BIO
    • augment
    • amplify
    • aggrandize
    • enlarge

    Suomi-Englanti sanakirja > laajentaa

  • 10 suurentaa

    yks.nom. suurentaa; yks.gen. suurennan; yks.part. suurensi; yks.ill. suurentaisi; mon.gen. suurentakoon; mon.part. suurentanut; mon.ill. suurennettiin
    amplify (verb)
    blow up (verb)
    enlarge (verb)
    increase (verb)
    let out (verb)
    magnify (verb)
    make larger (verb)
    raise (verb)
    swell (verb)
    widen (verb)
    * * *
    • increase
    • widen
    • swell
    • strengthen
    • raise
    • multiply
    • make larger
    • zoom
    • expand
    • enlarge
    • directional
    • broaden
    • blow up
    • amplify
    • let out
    • magnify

    Suomi-Englanti sanakirja > suurentaa

  • 11 aaltoilla

    yks.nom. aaltoilla; yks.gen. aaltoilen; yks.part. aaltoili; yks.ill. aaltoilisi; mon.gen. aaltoilkoon; mon.part. aaltoillut; mon.ill. aaltoiltiin
    billow (verb)
    heave (verb)
    roll (verb)
    surge (verb)
    sway (verb)
    swell (verb)
    toss (verb)
    undulate (verb)
    wave (verb)
    * * *
    • roll
    • wind
    • wave
    • undulate
    • toss
    • swell
    • surge
    • oscillate
    • heave
    • fluctuate
    • billow
    • sway

    Suomi-Englanti sanakirja > aaltoilla

  • 12 kasvaa

    yks.nom. kasvaa; yks.gen. kasvan; yks.part. kasvoi; yks.ill. kasvaisi; mon.gen. kasvakoon; mon.part. kasvanut; mon.ill. kasvettiin
    accumulate (verb)
    augment (verb)
    expand (verb)
    grow (verb)
    increase (verb)
    rise (verb)
    swell (verb)
    vegetate (verb)
    wax (verb)
    shoot (noun)
    * * *
    • shoot
    • grow up
    • grow
    • increase
    • increment
    • produce
    • expand
    • send forth
    • mature
    • swell
    • thrive
    • vegetate
    • wax
    • rise
    • develop
    • become larger
    • augment
    • accumulate
    • accelerate
    • ripen
    • enlarge

    Suomi-Englanti sanakirja > kasvaa

  • 13 kuohua

    yks.nom. kuohua; yks.gen. kuohun; yks.part. kuohui; yks.ill. kuohuisi; mon.gen. kuohukoon; mon.part. kuohunut; mon.ill. kuohuttiin
    boil (verb)
    bubble (verb)
    effervesce (verb)
    foam (verb)
    seethe (verb)
    sparkle (verb)
    surge (verb)
    swell (verb)
    work (verb)
    * * *
    • boil over
    • work
    • wave
    • sparkle
    • swell
    • surge
    • run high
    • foam
    • effervesce
    • boil
    • bubble
    • seethe

    Suomi-Englanti sanakirja > kuohua

  • 14 puxati

    puxati Grammatical information: v.
    Old Czech:
    puchati `swell' [verb] \{1\}
    Polish:
    puchać `blow' [verb]
    Serbo-Croatian:
    púhati `blow' [verb], pȗšēm [1sg];
    púhati `blow' [verb], pȗhām [1sg];
    Čak. pūhȁti `blow' [verb], pũšeš [2sg];
    Čak. pūhȁt (Orbanići) `blow, pant' [verb], pũšeš [2sg]
    Slovene:
    púhati `snort, puff, blow' [verb], púham [1sg], púšem [1sg]
    Indo-European reconstruction: pous-
    Other cognates:
    Skt. púṣyati `thrive, flourish' [verb];
    Nw. fo/ysa `swell' [verb]
    Notes:
    \{1\} In Modern Czech only napuchati, opuchati.

    Slovenščina-angleščina big slovar > puxati

  • 15 paisua

    yks.nom. paisua; yks.gen. paisun; yks.part. paisui; yks.ill. paisuisi; mon.gen. paisukoon; mon.part. paisunut; mon.ill. paisuttiin
    expand (verb)
    heave (verb)
    increase (verb)
    plump (verb)
    swell (verb)
    * * *
    • rise
    • get fat
    • grow
    • swell
    • heave
    • plump
    • spread out
    • spread
    • surge
    • bloat
    • flood
    • increase
    • expand
    • enlarge
    • dilate
    • bulge
    • black pudding
    • billow
    • become swollen
    • augment
    • fatten
    • develop

    Suomi-Englanti sanakirja > paisua

  • 16 ajettua

    yks.nom. ajettua; yks.gen. ajetun; yks.part. ajettui; yks.ill. ajettuisi; mon.gen. ajettukoon; mon.part. ajettunut; mon.ill. ajetuttiin
    become swollen (verb)
    swell (verb)
    * * *
    • become swollen
    • swell up
    • swell

    Suomi-Englanti sanakirja > ajettua

  • 17 pullistaa

    yks.nom. pullistaa; yks.gen. pullistan; yks.part. pullisti; yks.ill. pullistaisi; mon.gen. pullistakoon; mon.part. pullistanut; mon.ill. pullistettiin
    distend (verb)
    expand (verb)
    inflate (verb)
    swell (verb)
    * * *
    • distend
    • expand
    • fill
    • inflate
    • swell

    Suomi-Englanti sanakirja > pullistaa

  • 18 velloa

    yks.nom. velloa; yks.gen. vellon; yks.part. velloi; yks.ill. velloisi; mon.gen. vellokoon; mon.part. vellonut; mon.ill. vellottiin
    churn (verb)
    heave (verb)
    surge (verb)
    swell (verb)
    * * *
    • swell
    • churn
    • heave
    • surge

    Suomi-Englanti sanakirja > velloa

  • 19 kohoilla

    yks.nom. kohoilla; yks.gen. kohoilen; yks.part. kohoili; yks.ill. kohoilisi; mon.gen. kohoilkoon; mon.part. kohoillut; mon.ill. kohoiltiin
    billow (verb)
    heave (verb)
    swell (verb)
    * * *
    • swell
    • billow
    • heave

    Suomi-Englanti sanakirja > kohoilla

  • 20 pöhöttyä

    yks.nom. pöhöttyä; yks.gen. pöhötyn; yks.part. pöhöttyi; yks.ill. pöhöttyisi; mon.gen. pöhöttyköön; mon.part. pöhöttynyt; mon.ill. pöhötyttiin
    become swollen (verb)
    bloat (verb)
    swell (verb)
    * * *
    • become swollen
    • bloat
    • swell

    Suomi-Englanti sanakirja > pöhöttyä

См. также в других словарях:

  • swell — ► VERB (past part. swollen or swelled) 1) become larger or rounder in size. 2) increase in intensity, amount, or volume. ► NOUN 1) a full or gently rounded form. 2) a gradual increase in sound, amount, or intensity. 3) …   English terms dictionary

  • swell — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 movement of the surface of the sea ADJECTIVE ▪ heavy ▪ gentle, slight ▪ 10 foot, 20 foot, etc. ▪ …   Collocations dictionary

  • swell up — verb expand abnormally The bellies of the starving children are swelling • Syn: ↑swell, ↑intumesce, ↑tumefy, ↑tumesce • Derivationally related forms: ↑tumescent (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • swell — The verb has the past tense swelled and the past participle swollen, although swelled is sometimes used for the past participle when the reference is to a specified increase in size or numbers rather than to an unwelcome or harmful expansion or… …   Modern English usage

  • swell — verb (swells, swelling, swelled; past participle swollen or swelled) 1》 become larger or rounder in size, especially as a result of an accumulation of fluid. 2》 become or make greater in intensity, amount, or volume. noun 1》 a full or gently… …   English new terms dictionary

  • swell — Verb: To increase in volume or size. To cause an increase, e.g. an increase in the damages for an injury. To be filled with emotion or the sense of one s own importance. Noun: A wave, particularly a large wave …   Ballentine's law dictionary

  • swell — [[t]swe̱l[/t]] swells, swelling, swelled, swollen (The forms swelled and swollen are both used as the past participle.) 1) V ERG If the amount or size of something swells or if something swells it, it becomes larger than it was before. The human… …   English dictionary

  • swell — swell1 [ swel ] (past tense swelled; past participle swelled or swol|len [ swoulən ] ) verb * 1. ) swell or swell up intransitive to become larger than normal, usually because of liquid collecting inside: My ankles tend to swell when I travel by… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • swell — I. verb (swelled; swelled or swollen; swelling) Etymology: Middle English, from Old English swellan; akin to Old High German swellan to swell Date: before 12th century intransitive verb 1. a. to expand (as in size, volume, or numbers) gradually… …   New Collegiate Dictionary

  • swell — I UK [swel] / US verb Word forms swell : present tense I/you/we/they swell he/she/it swells present participle swelling past tense swelled past participle swollen UK [ˈswəʊlən] / US [ˈswoʊlən] * 1) a) swell or swell up [intransitive] to become… …   English dictionary

  • swell — 1 verb past tense swelledpast participle swollen 1 PART OF YOUR BODY (I) also swell up to gradually increase in size: Her ankle was already starting to swell. 2 PEOPLE (T) to gradually increase in amount or number: We asked them to come to the… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»