-
1 sweetie pie
разг.; ласк.дорогая, любимая; дорогой, любимый, золоткоDarling old Sweetie Pie liked us all here under his eye. (A. Christie, ‘Crooked House’, ch. XV) — Дорогой дедуся любил видеть всех нас возле себя.
-
2 sweetie pie
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sweetie pie
-
3 sweetie pie
-
4 sweetie pie
['swiːtɪpaɪ]1) Разговорное выражение: прелесть (обращение)2) Американизм: дорогуша, милочка, солнышко (обращение) -
5 sweetie-pie
Сленг: милый, милая (обращение) -
6 sweetie pie
возлюбленный, возлюбленнаяСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > sweetie pie
-
7 sweetie pie
амер. разг. милочка, дорогуша, солнышко -
8 pie
-
9 cutie pie
1. разг. красотка; пышечка; лакомый кусочек2. разг. милочка, дорогушаsweetie pie — милочка, дорогуша, солнышко
3. разг. сл. пробивной парень, проныра -
10 sell smb. a bill of goods
амер.; разг.всучить кому-л. что-л. ненужное; облапошить, обжулить кого-л.; ≈ обвести кого-л. вокруг пальцаMaffeo: "...Selling a big bill of goods hereabouts I'll wager, you old rascals?" (E. O'Neill, ‘Marco Millions’, act I, sc. III) — Маффео: "...Держу пари, что вы, старые мошенники, занимаетесь здесь жульничеством."
He's playing around, and sooner or later some little sweetie-pie will sell him a bill of goods and want to get her hooks into his dough. (E. S. Gardner, ‘The Case of the One-Eyed Witness’, ch. 12) — Он ведет рассеянный образ жизни; рано или поздно попадется на удочку какой-нибудь крошке, и она вытянет из него все деньги.
Large English-Russian phrasebook > sell smb. a bill of goods
См. также в других словарях:
sweetie pie — n AmE spoken a way of speaking to someone you love … Dictionary of contemporary English
Sweetie Pie — WBToonChar name =Sweetie Bird image caption =Promotional image of Sweetie Bird first appearance =A cameo on Tiny Toon Adventures in the series premiere The Looney Beginning . Introduced as a regular character since the fifth episode The Buster… … Wikipedia
sweetie pie — A variant of ‘sweetheart’, used by American speakers rather more than by British speakers. ‘Sweetie pie, how long is it since you’ve touched the piano?’ a husband asks in Gideon Planish, by Sinclair Lewis. It is used by a wife to her husband… … A dictionary of epithets and terms of address
sweetie pie — {n.}, {informal} A person who is loved; darling; sweetheart. * /Arnold blushed with pleasure when Annie called him her sweetie pie./ * /Nancy is Bill s sweetie pie./ … Dictionary of American idioms
sweetie pie — {n.}, {informal} A person who is loved; darling; sweetheart. * /Arnold blushed with pleasure when Annie called him her sweetie pie./ * /Nancy is Bill s sweetie pie./ … Dictionary of American idioms
sweetie\ pie — noun informal A person who is loved; darling; sweetheart. Arnold blushed with pleasure when Annie called him her sweetie pie. Nancy is Bill s sweetie pie … Словарь американских идиом
sweetie pie — noun : sweetheart * * * Informal. sweetheart (used esp. as a term of endearment). [1935 40] * * * noun, pl ⋯ pies informal 1 [count] : a person you love very much my sweetie pie 2 used to address someone you love “Sweetie pie, what s wrong?” … Useful english dictionary
sweetie pie — dear, darling, honey How are you, sweetie pie? It s so good to see you! So good to hug you! … English idioms
sweetie pie — darling, sweetheart He always calls his wife sweetie pie. Even after they have been married for 30 years … Idioms and examples
sweetie pie — noun A term of endearment Syn: babe, baby, darling, honey, sugar, sweetie, treacle … Wiktionary
sweetie-pie — sweetˈie pie noun (informal) A term of endearment • • • Main Entry: ↑sweet … Useful english dictionary