Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

sweetheart+(noun)

  • 1 sweetheart

    jegyes, szerelmes, babája vkinek, szerető to sweetheart: teszi a szépet, jár vki után, udvarol
    * * *
    1) (a boyfriend or girlfriend.) kedvese vkinek
    2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) szivecském

    English-Hungarian dictionary > sweetheart

  • 2 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) Bálint-napkor választott kedves; Bálint-napi üdvözlet

    English-Hungarian dictionary > valentine

  • 3 sweet

    édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos a sweet: egy szem cukorka
    * * *
    [swi:t] 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) édes
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) friss
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) kellemes
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) kedves
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) édes
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) aranyos
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) édesség
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) édesség
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) drágám
    •
    - sweetener
    - sweetly
    - sweetness
    - sweetheart
    - sweet potato
    - sweet-smelling
    - sweet-tempered

    English-Hungarian dictionary > sweet

См. также в других словарях:

  • sweetheart — ► NOUN 1) a person that one is in a romantic relationship with. 2) (before another noun ) informal agreed privately by two sides in their own interests: a sweetheart deal …   English terms dictionary

  • sweetheart agreement — noun or sweetheart contract : an agreement between an employer and a labor union on terms favorable to the employer and often arranged by a union official without the participation or approval of the union members * * * sweetheart agreement , ●… …   Useful english dictionary

  • sweetheart — sweet‧heart [ˈswiːthɑːt ǁ hɑːrt] adjective [only before a noun] a sweetheart deal, contract, agreement etc is unfair because it gives people who know each other well or have a lot of influence an unfair advantage: • Some executives have been… …   Financial and business terms

  • sweetheart contract — noun see sweetheart agreement * * * a contract made through collusion between management and labor representatives containing terms beneficial to management and detrimental to union workers. Also called sweetheart agreement. [1945 50] * * *… …   Useful english dictionary

  • sweetheart — noun a) A person who is always very kind. She is such a sweetheart, she never complains about my being late. b) A person very much liked or loved by someone, especially when both partners are young. John married his highschool sweetheart in 1981 …   Wiktionary

  • sweetheart deal — UK US noun [C] DISAPPROVING COMMERCE ► an agreement between two organizations that offers advantages to both but is unfair to competitors: »The oil magnate accused the state owned oil company of overpaying for a smaller company in a sweetheart… …   Financial and business terms

  • sweetheart — noun Sweetheart is used before these nouns: ↑deal Sweetheart is used after these nouns: ↑childhood, ↑high school …   Collocations dictionary

  • sweetheart — noun 1) you look lovely, sweetheart Syn: darling, dear, dearest, love, beloved, sweet; informal honey, hon, sweetie, sugar, baby, babe 2) my high school sweetheart Syn: lover …   Thesaurus of popular words

  • sweetheart — noun 1) you look lovely, sweetheart Syn: darling, dear, dearest, love, beloved, sweet; informal honey, sweetie, sugar, baby, poppet 2) my high school sweetheart Syn: lover …   Synonyms and antonyms dictionary

  • sweetheart deal — noun A transaction, contract, or other agreement in which one party provides particularly favorable terms to the other, especially in suspicious circumstances. Steven Matthews, described the lease last week as a sweetheart deal that gives too… …   Wiktionary

  • sweetheart — noun 1》 a person that one is in love with.     ↘used as a term of endearment or affectionate form of address. 2》 [as modifier] informal denoting an arrangement reached privately by two sides in their own interests: a sweetheart deal …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»