-
1 sweatshop
-
2 sweatshop
n предприятие, на котором существует потогонная система -
3 sweatshop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sweatshop
-
4 sweatshop
[ʹswetʃɒp] nпредприятие, на котором существует потогонная система -
5 sweatshop
сущ.тж. sweat shop, sweat-shop эк., амер. кабальное [потогонное\] производство*, потогонная мастерская* (полулегальное производство, где эксплуатируется тяжелый ручной труд при очень низкой заработной плате в плохих условиях труда)See: -
6 sweatshop
nпредприятие, функционирующее на основе потогонной системы.* * *сущ.предприятие, функционирующее на основе потогонной системы. -
7 sweatshop
['swetʃɒp]1) Общая лексика: предприятие, на котором существует потогонная система, потогонка2) Американизм: мастерская, в которой рабочие получают крайне низкую зарплату и работают в тяжёлых условиях4) Деловая лексика: предприятие каторжного труда -
8 sweatshop
[`sweʧɔp]усиленная эксплуатация при очень низкой оплате трудаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sweatshop
-
9 sweatshop
(n) предприятие, на котором существует потогонная система -
10 sweatshop
амер.мастерская, в которой рабочие получают крайне низкую зарплату и работают в тяжёлых условиях -
11 sweatshop
небольшое предприятие или мастерская, где рабочие получают низкую зарплату при крайне неблагоприятных условиях труда ( были особ. характерны для швейной промышленности начала XX в.)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > sweatshop
-
12 sweatshop
['swetʃɔp]сущ.потогонное производство (с тяжёлым немеханизированным трудом и низкой заработной платой; обычно на небольших полулегальных предприятиях) см. тж. sweating system -
13 sweatshop
nпредприятие, в котором рабочие работают в чрезвычайно тяжелых условияхEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sweatshop
-
14 sweatshop
предприятие, на котором существует потогонная система -
15 sweatshop
потого́нное (каба́льное) предприя́тие (с тяжёлым трудом, плохими условиями и низкой оплатой труда) -
16 sweatshop practice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sweatshop practice
-
17 sweatshop practice
потогонная системаАнгло-русский словарь экономических терминов > sweatshop practice
-
18 sweatshop practice
Общая лексика: потогонная система -
19 sweatshop practice
-
20 sweeten to sweatshop a loan
Американизм: внести дополнительное обеспечение по ссудеУниверсальный англо-русский словарь > sweeten to sweatshop a loan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sweatshop — in Chicago 1903 Ein Sweatshop bzw. Ausbeutungsbetrieb ist eine abwertende Bezeichnung für Fabriken bzw. Manufakturen, üblicherweise in einem Entwicklungsland, in denen Menschen zu Niedriglöhnen arbeiten. Multinationale Konzerne lagern ihre… … Deutsch Wikipedia
sweatshop — sweat‧shop [ˈswet ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] disapproving a small business, factory etc where people work very hard in poor conditions for very low pay: • My prices are competitive but I can t compete with the sweatshops. * * * sweatshop UK US… … Financial and business terms
sweatshop — 1892, from SWEAT (Cf. sweat) + SHOP (Cf. shop) (n.) … Etymology dictionary
sweatshop — ► NOUN ▪ a factory or workshop employing workers for long hours in poor conditions … English terms dictionary
sweatshop — ☆ sweatshop [swet′shäp΄ ] n. a shop where employees work long hours at low wages under poor working conditions … English World dictionary
Sweatshop — A sweatshop is a working environment with very difficult or dangerous conditions, usually where the workers have few rights or ways to address their situation. This can include exposure to harmful materials, hazardous situations, extreme… … Wikipedia
Sweatshop — Atelier de misère Dans un sweatshop à Chicago aux États Unis en 1930. Un atelier de misère[1] … Wikipédia en Français
Sweatshop — This name is given to a factory or workplace that operates under unsafe and/or unlawful working conditions and/or employs minors. The name is derived from the hot rooms in which the employed unskilled laborers performed piecework. The name… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
sweatshop — UK [ˈswetˌʃɒp] / US [ˈswetˌʃɑp] noun [countable] Word forms sweatshop : singular sweatshop plural sweatshops informal a factory where people work very hard in bad conditions and earn very little money … English dictionary
sweatshop — /swet shop /, n. a shop employing workers at low wages, for long hours, and under poor conditions. [1865 70; SWEAT + SHOP] * * * ▪ labour workplace in which workers are employed at low wages and under unhealthy or oppressive conditions. In… … Universalium
sweatshop — noun Sweatshop is used before these nouns: ↑labour … Collocations dictionary