-
101 swear to
phrvi infmlI think I've met the man somewhere but I wouldn't swear to it — Я думаю, что я его где-то встречал, но не совсем уверен в этом
I would swear to having given you back the lighter — Могу поклясться, что я вернул тебе зажигалку
-
102 swear to
(to make a solemn statement, with an oath, in support of: I'll swear to the truth of what he said; I think he was here this morning, but I wouldn't like to swear to it.) attester -
103 swear to
(to make a solemn statement, with an oath, in support of: I'll swear to the truth of what he said; I think he was here this morning, but I wouldn't like to swear to it.) afirmar solenemente -
104 swear by
1) клясться чем-л. I swear by the name of God that what I say is true. ≈ Клянусь именем Господа, что то, что я говорю - правда.
2) разг. постоянно обращаться к чему-л., рекомендовать что-л.;
безгранично верить чему-л. he swears by quinine for malaria ≈ он очень рекомендует принимать хинин от малярии Everyone swears by her remedy for a cold. ≈ Все используют ее средство от простуды. клястьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > swear by
-
105 swear to
утверждать под присягой Will you swear to it that you were not present? ≈ Вы подтвердите под присягой, что Вас там не было?Большой англо-русский и русско-английский словарь > swear to
-
106 swear by
1) (to appeal to (eg God) as a witness of one's words: I swear by Heaven that I'm innocent.) jurar por2) (to put complete trust in (a remedy etc): She swears by aspirin for all the children's illnesses.) tener una fe absoluta (en), creer ciegamente (en)v + prep + o ( value highly) \<\<gadget\>\> ser* un entusiasta de; \<\<remedy\>\> tenerle* una fe ciega aVI + PREP tener plena confianza en, creer ciegamente en* * *v + prep + o ( value highly) \<\<gadget\>\> ser* un entusiasta de; \<\<remedy\>\> tenerle* una fe ciega a -
107 swear by
1) (to appeal to (eg God) as a witness of one's words: I swear by Heaven that I'm innocent.) sverja við2) (to put complete trust in (a remedy etc): She swears by aspirin for all the children's illnesses.) hafa tröllatrú á -
108 swear in
(to introduce (a person) into a post or office formally, by making him swear an oath: The new Governor is being sworn in next week.) sverja (e-n) í embætti -
109 swear by
1) (to appeal to (eg God) as a witness of one's words: I swear by Heaven that I'm innocent.) esküszik vmire2) (to put complete trust in (a remedy etc): She swears by aspirin for all the children's illnesses.) esküszik vmire -
110 swear in
(to introduce (a person) into a post or office formally, by making him swear an oath: The new Governor is being sworn in next week.) felesket -
111 swear
V1. गाली बकनाShe bumped her head in the door way and swore loudly.2. शपथ लेनाSoldiers swear by the nation's safety while joining the army. -
112 swear by
1) (to appeal to (eg God) as a witness of one's words: I swear by Heaven that I'm innocent.) jurar por2) (to put complete trust in (a remedy etc): She swears by aspirin for all the children's illnesses.) confiar em -
113 swear in
(to introduce (a person) into a post or office formally, by making him swear an oath: The new Governor is being sworn in next week.) dar posse -
114 swear at
-
115 swear by
üzerine yemin etmek, tümüyle güvenmek* * *inan* * *1) (to appeal to (eg God) as a witness of one's words: I swear by Heaven that I'm innocent.) yemin etmek2) (to put complete trust in (a remedy etc): She swears by aspirin for all the children's illnesses.) güvenmek -
116 swear in
yeminle işe başlatmak, yemin töreniyle başlatmak* * *yemin ettir* * *(to introduce (a person) into a post or office formally, by making him swear an oath: The new Governor is being sworn in next week.) bağlılık yemini ettirerek göreve başlatmak -
117 swear at
transitive verb preklinjati, colloquially ne se ujematithe colours swear at each other — barve se ne ujemajo, se tepejo -
118 swear by
• sokeasti uskoa* * *1) (to appeal to (eg God) as a witness of one's words: I swear by Heaven that I'm innocent.) vannoa jonkin nimeen2) (to put complete trust in (a remedy etc): She swears by aspirin for all the children's illnesses.) luottaa täysin -
119 swear in
• vannottaa jollakulla virkavala* * *(to introduce (a person) into a post or office formally, by making him swear an oath: The new Governor is being sworn in next week.) ottaa virkavala -
120 swear
v. (swore, sworn) 1. тангараглах, амлах. 2. тангараг өргөх. 3. хараах, зүхэх. swear by sb/sth 1. нэрий нь барьж тангараглах. 2. үнэнч хэвээр байх.
См. также в других словарях:
swear — [ swer ] (past tense swore [ swɔr ] ; past participle sworn [ swɔrn ] ) verb ** 1. ) intransitive to use words that are deliberately offensive, for example because you are angry with someone: That s the first time I ve ever heard him swear. swear … Usage of the words and phrases in modern English
swear — S2 [sweə US swer] v past tense swore [swo: US swo:r] past participle sworn [swo:n US swo:rn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(offensive language)¦ 2¦(promise)¦ 3¦(state the truth)¦ 4 somebody could have sworn (that) ... 5¦(public promise)¦ 6 swear somebody to… … Dictionary of contemporary English
swear — ► VERB (past swore; past part. sworn) 1) state or promise solemnly or on oath. 2) compel to observe a certain course of action: I am sworn to secrecy. 3) use offensive or obscene language, especially to express anger. ● swear blind Cf. ↑ … English terms dictionary
Swear — Swear, v. i. [imp. {Swore}, formerly {Sware}; p. p. {Sworn}; p. pr. & vb. n. {Swearing}.] [OE. swerien, AS. swerian; akin to D. zweren, OS. swerian, OHG. swerien, G. schw[ o]ren, Icel. sverja, Sw. sv[ a]rja, Dan. sv[ae]rge, Icel. & Sw. svara to… … The Collaborative International Dictionary of English
Swear — Swear, v. t. 1. To utter or affirm with a solemn appeal to God for the truth of the declaration; to make (a promise, threat, or resolve) under oath. [1913 Webster] Swear unto me here by God, that thou wilt not deal falsely with me. Gen. xxi. 23.… … The Collaborative International Dictionary of English
swear — vb swore, sworn, swear·ing [Old English swerian] vt 1: to utter or take solemnly swear an oath 2 a: to assert as true or promise under oath a sworn affidavit … Law dictionary
swear — [swer] vi. swore, sworn, swearing [ME swerien < OE swerian, akin to Ger schwören < IE base * swer , to speak > OSlav svariti, to revile] 1. to make a solemn declaration with an appeal to God or to something held sacred for confirmation… … English World dictionary
Swear — may refer to: * Swearing: to utter an oath or Profanity * The Swear (band) * Swear , a single by Sheena Easton * Swear , a 1980s single by Tim Scott / Tim Scott McConnell * SWEAR or S***R, the London based footwear brand. Check their official… … Wikipedia
swear to — To affirm or identify on oath • • • Main Entry: ↑swear * * * ˈswear to [transitive] usually in negatives [present tense I/you/we/they swear to he/she/it swears to … Useful english dictionary
swear — [v1] declare under oath affirm, assert, attest, avow, covenant, cross one’s heart*, depend on, depose, give one’s word*, give witness, have confidence in, maintain, make an affidavit, pledge oneself, plight, promise, rely on, say so*, state,… … New thesaurus
swear — O.E. swerian take an oath (class VI strong verb; past tense swor, pp. sworen), from P.Gmc. *swarjanan, from root *swar (Cf. O.S. swerian, O.N. sverja, Dan. sverge, O.Fris. swera, M.Du. swaren, O.H.G. swerien, Ger. schwören, Goth … Etymology dictionary