-
1 swan-upping
swan-upping s Br Einfangen und Kennzeichnen junger Schwäne (besonders auf der Themse) -
2 swan-upping
-
3 swan-upping
swan-upping ['-ʌpɪŋ]British = recensement et marquage annuels des cygnes de la Tamise appartenant à la CouronneUn panorama unique de l'anglais et du français > swan-upping
-
4 swan-upping
subst. \/ˈswɒnˌʌpɪŋ\/svanemerking -
5 swan upping
n. thames nehrindeki kuğuların işaretlenmesi -
6 swan upping
n. thames nehrindeki kuğuların işaretlenmesi -
7 swan-upping
[swɔnʌpiŋ]nounzaznamovanje mladih labodov na Temzi -
8 swan-upping
n. brit. годишно обележување на лебедите (на реката Темза) -
9 swan-upping
• joutsenten merkitseminen -
10 swan-upping
[,swɔn'ʌpɪŋ]клейме́ние или маркиро́вка лебеде́й (ежегодная церемония, во время кот. лебедей, принадлежащих монарху, а тж. Ливрейной компании красильщиков [Dyers] и Ливрейной компании виноделов [Vintners], загоняют вверх по течению р. Темзы и клеймят: королевских лебедей - пятью метками вдоль и поперёк клюва, лебедей указанных выше компаний - двумя метками; см. тж. livery company)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > swan-upping
-
11 swan upping
-
12 swan-upping
-
13 swan-upping
/'swɔn,ʌpiɳ/ * danh từ - việc đánh dấu hằng năm chim thiên nga trên sông Têm -
14 swan
I [swɒn]nome cigno m.II [swɒn]to swan around o about svolazzare qua e là, gironzolare; to swan in — entrare maestosamente
* * *[swon](a large, usually white, water-bird of the duck family, with a long graceful neck.) cigno* * *[swɒn]1. n2. vi* * *swan /swɒn/● ( sport, USA) swan dive, tuffo semplice in avanti □ swan's down, piume di cigno ( per piumini da cipria); (ind. tess.) vigogna, mollettone □ swan mark, marchio impresso sulla pelle o sul becco dei cigni □ swan neck, collo di cigno; (mecc.) collo d'oca □ (fig.) swan song, canto del cigno □ (in GB) swan-upping, cerimonia annuale della raccolta dei cigni del Tamigi ( presso Windsor) e apposizione del contrassegno ( piccoli tagli sul becco: cinque ai cigni della Corona) □ a black swan, un cigno nero; (fig.) una mosca bianca.(to) swan /swɒn/v. i. (fam.)1 gironzolare; girellare; vagare qua e là● to swan off, andare via; andarsene; tagliare la corda (fig.).* * *I [swɒn]nome cigno m.II [swɒn]to swan around o about svolazzare qua e là, gironzolare; to swan in — entrare maestosamente
См. также в других словарях:
Swan Upping — is an annual ceremonial and practical activity in England in which mute swans on the River Thames are rounded up, caught, marked, and then released.Traditionally, the Monarch of the United Kingdom owns all unmarked mute swans on the River Thames … Wikipedia
Swan-upping — Swan up ping, n. A yearly expedition on the Thames to take up young swans and mark them, as by Companies of Dyers and Vintners; called also {swan hopping}. [Eng.] Encyc. Brit. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
swan-upping — [swän′up΄iŋ, swôn′up΄iŋ] n. [< SWAN1 + UP1, v.] the practice in England of marking young swans with a notch in the upper beak as a sign of ownership … English World dictionary
swan-upping — /ˈswɒn ʌpɪŋ/ (say swon uping) noun British the taking up of young swans to mark them with nicks on the beak as a sign of being owned by the Crown or some corporation. {swan + upping, from up (verb) …
swan-upping — piŋ noun ( s) 1. : the practice or process of marking young swans for the owners 2. : an annual expedition for the purpose of the swan upping on the English Thames … Useful english dictionary
swan-upping — /swon up ing/, n. Brit. 1. the taking up of young swans to mark them with nicks on the beak for identification. 2. an annual expedition for this purpose on the Thames. [1800 10; SWAN1 + upping (UP + ING1)] * * * … Universalium
swan upping — noun An annual swan census in Britain in which mute swans on the River Thames are rounded up, caught, marked, and released. See Also: swan upper … Wiktionary
swan-upping — noun the annual practice of catching swans on the River Thames and marking them to indicate ownership by the Crown or a corporation … English new terms dictionary
swan-hop|ping — «SWON HOP ihng, SWN », noun. = swan upping. (Cf. ↑swan upping) … Useful english dictionary
Swan-hopping — Swan hop ping, n. A corruption of {Swan upping}. [Eng.] Encyc. Brit. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
swan-hopping — Swan upping Swan up ping, n. A yearly expedition on the Thames to take up young swans and mark them, as by Companies of Dyers and Vintners; called also {swan hopping}. [Eng.] Encyc. Brit. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English