Перевод: с польского на русский

swój+do+swego+ciągnie

1 swój do swego ciągnie

погов. масть к ма́сти подбира́ется

Słownik polsko-rosyjski > swój do swego ciągnie
2 swój

относит. мест.

• его

• свой

* * *

swoi свой;
● po swojemu по-своему;
sam nie \swój сам не свой;

swego rodzaju, w swoim rodzaju своего рода, в своём роде;

jak na \swój wiek для своего возраста;

iść swoim trybem идти своим чередом;
w swoim czasie в своё время; \swój do swego ciągnie погов. масть к масти подбирается; trafił \swój na swego погов. напоролся плут на мошенника, вор у вора дубинку украл

* * *

swoi

свой

- po swojemu
- sam nie swój
- swego rodzaju
- w swoim rodzaju
- jak na swój wiek
- iść swoim trybem
- w swoim czasie

- swój do swego ciągnie
- trafił

Słownik polsko-rosyjski > swój