-
1 inconsistent
[inkən'sistənt]1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) modstridende; inkonsistent2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) svingende•* * *[inkən'sistənt]1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) modstridende; inkonsistent2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) svingende• -
2 inconstant
[in'konstənt]((of people) having feelings, intentions etc which change frequently.) svingende* * *[in'konstənt]((of people) having feelings, intentions etc which change frequently.) svingende -
3 slängig
adjektiv1. svingende, som kendetegnes af heftige/svingende bevægelser2. nonchalant, bohemisk -
4 slängig
adjektiv1. svingende, som kendetegnes af heftige/svingende bevægelser2. nonchalant, bohemisk -
5 маховой
adjsving-; svingende. -
6 неровныый
adj1 ujævn, ulige, uregelmæssig2 ustadig, svingende. -
7 charleston
ubøjeligt substantiv1. charleston (dans)C. er en livlig selskabsdans med springske og svingende ben- og kropsbevægelser
-
8 hängbro
-
9 släng
I substantivTro inte att det är lugnt att ligga på sjukhus! Där är det ett himla släng med fönster och dörrar allaredan frå klockan fem på morronen (morgonen)
II substantivTro ikke, at alt foregår roligt på et sygehus! Allerede fra klokken fem om morgonen er der en forfærdelig smækken med vinduer og døre
1. sving(ning), svingende bevægelse, kast, snert m.m.2. omgang, lille anfald (også i overført betydning) (sygdom, helse)Jag fick en släng av dåligt samvete. Jag hade ju lovat att lyssna på skivan, men glömt det
Jeg fik en slmule dårlig samvittighed. Jeg havde ju lovet at lytte til (spille) pladen, men så glemte jeg det
3. ironisk bemærkning og lign.Få en släng av något, få sig en släng av sleven
-
10 sving
substantiv -
11 svängig
adjektiv1. livlig, rytmisk2. som svinger op og ned, som skifter karakter m.m. -
12 качающийся
adj. svingende -
13 колеблющийся
adj. holdningsløs, svingende, vakkelvorn, vankelmodig -
14 размахивающий
adj. svingende -
15 charleston
ubøjeligt substantiv1. charleston (dans)C. er en livlig selskabsdans med springske og svingende ben- og kropsbevægelser -
16 gladjazz
substantiv1. traditionel jazz der svinger (musik, sang m.m.) -
17 hängbro
-
18 släng
I substantivTro inte att det är lugnt att ligga på sjukhus! Där är det ett himla släng med fönster och dörrar allaredan frå klockan fem på morronen (morgonen)
Tro ikke, at alt foregår roligt på et sygehus! Allerede fra klokken fem om morgonen er der en forfærdelig smækken med vinduer og døreII substantiv1. sving(ning), svingende bevægelse, kast, snert m.m.2. omgang, lille anfald (også i overført betydning) (sygdom, helse)Jag fick en släng av dåligt samvete. Jag hade ju lovat att lyssna på skivan, men glömt det
Jeg fik en slmule dårlig samvittighed. Jeg havde ju lovet at lytte til (spille) pladen, men så glemte jeg det3. ironisk bemærkning og lign.Særlige udtryk:Få en släng av något, få sig en släng av sleven
-
19 sving
substantivI boxning, brottning och golf kan man tala om sving, t.ex. vänstersving
I boksning, brydning og golf kan man tale om -sving, fx venstresving -
20 svängig
adjektiv1. livlig, rytmisk2. som svinger op og ned, som skifter karakter m.m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Akatastatisk — Uregelmæssig, svingende … Danske encyklopædi
Pastinak — (Pastinaca sativa) stammer fra Central og Sydeuropa, hvor den stadig vokser vildt i sin oprindelige form. Den har været dyrket i flere tusind år, og har været en væsentlig del af hverdagskosten i dette område.I Danmark har vi kendt pastinak siden … Danske encyklopædi
svinge — I svin|ge 1. svin|ge vb., r, de, t; bilen svingede om hjørnet; porten svingede op; kurserne svingede; de svingede med fanen; svingende kvalitet II svin|ge 2. svin|ge vb., r, de el. svang, t el. svunget; de svingede el. svang fanen; de svingede el … Dansk ordbog