Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

svet

  • 1 svet

    board, council, globe, holy, sacred, world

    Slovenian-english dictionary > svet

  • 2 študentski svet

    Slovenian-english dictionary > študentski svet

  • 3 svętъ

    svętъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `holy, sacred'
    Old Church Slavic:
    svętъ `holy, sacred' [adj o]
    Russian:
    svjatój `holy, sacred' [adj o]
    Czech:
    svatý `holy, sacred' [adj o]
    Slovak:
    svätý `holy, sacred' [adj o]
    Polish:
    święty `holy, sacred' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    svȇt `holy, sacred' [adj o], svéta [Nomsf], svȇto [Nomsn];
    Čak. svȇt (Vrgada) `holy, sacred' [adj o], svētȁ [Nomsf], svȇto [Nomsn]
    Slovene:
    svę̑t `holy, sacred' [adj o], svę́ta [Nomsf]
    Bulgarian:
    svet `holy, sacred' [adj o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: śu̯entos
    Lithuanian:
    šveñtas `holy, sacred' [adj o] 4
    Latvian:
    svę̀ts `holy, sacred' [adj o] \{1\}
    Old Prussian:
    swints `holy, sacred' [adj]
    Indo-European reconstruction: ḱuen-to-
    Other cognates:
    Av. spǝnta- `holy' [adj]
    Notes:
    \{1\} A borrowing from Slavic.

    Slovenščina-angleščina big slovar > svętъ

  • 4 svě̑tъ

    svě̑tъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `light, world'
    Old Church Slavic:
    světъ `light, world' [m o]
    Russian:
    světъ `light, world' [m o]
    Czech:
    svět `world' [m o]
    Slovak:
    svet `world' [m o]
    Polish:
    świat `world' [m o]
    Upper Sorbian:
    svět `world' [m o]
    Serbo-Croatian:
    svȉjet `world, people' [m o], svȉjeta [Gens];
    Čak. svȋt (Vrgada) `world, people' [m o], svȋta [Gens];
    Čak. sviȇt (Orbanići) `world, people' [m o]
    Slovene:
    svę̑t `world' [m o], svẹtȃ [Gens]
    Bulgarian:
    svjat `world' [m o]
    Lithuanian:
    šviẽsti `shine' [verb]
    Indo-European reconstruction: ḱuoit-o-
    Page in Pokorny: 628
    Other cognates:
    Skt. śvetá- `white, bright' (RV+) [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > svě̑tъ

См. также в других словарях:

  • Svet — steht für Mateja Svet (* 1968), slowenische Sportlerin Svet kompjutera, serbisches IT Magazin Svet (Magazin), serbisches Boulevardmagazin Siehe auch Novy Svet Zwet …   Deutsch Wikipedia

  • svet — svȇt prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji je bezgrešan, savršen, čist 2. a. koga je Crkva proglasila svecem zbog savršenstva i čistoće b. <odr.> (Sveti) ispred imena crkvenih svetaca [Sveti Juraj] 3. pren. koji je dobar poput sveca 4.… …   Hrvatski jezični portal

  • svêt — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji je bezgrešan, savršen, čist 2. {{001f}}a. {{001f}}koga je Crkva proglasila svecem zbog savršenstva i čistoće b. {{001f}}〈odr.〉 (Sveti) ispred imena crkvenih svetaca [∼i Juraj] 3. {{001f}}pren. koji je dobar poput… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • svét — á m (ẹ̑) 1. celota nebesnih teles, sistemov teles in prostor, v katerem so: teorije o tem, kdaj in kako je nastal svet; star kot svet zelo / v različnih religijah stvarjenje sveta // nav. mn., navadno s prilastkom nebesno telo, sistem teh teles …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • svèt — svéta m (ȅ ẹ) 1. kar pojasnjuje ali svetuje, kako naj kdo, zlasti v neprijetnem, neugodnem položaju, ravna, dela: njenega sveta ni poslušal; prositi, vprašati za svet; pomagaj mu vsaj s svetom; dober, pameten svet / dajati svete 2. kolektivni… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Svet kompjutera — (World of Computers) (Started October 1984) is a computer magazine published in Serbia. It is a computer magazine with the highest circulation in the country (e.g. in period from January till February 2002 circulation was 43,000 copies). Cover of …   Wikipedia

  • Svet kompjutera — Beschreibung serbisches IT Magazin Erstausgabe Oktober 1984 Erscheinungsweise …   Deutsch Wikipedia

  • Svet je moj — Infobox Album | Name = Svet je moj Type = Album Artist = Van Gogh Released = 1991 Recorded = Genre = Rock Length = 33:39 Label = PGP RTB Producer = Reviews = Last album = Van Gogh (1986) This album = Svet je moj (1991) Next album = Strast (1993)… …   Wikipedia

  • Svet na Kajžarju — Infobox Film name = Svet na kajžarju image size = caption = director = France Štiglic producer = writer = narrator = starring = Vika Podgorska Miro Kopač Tatjana Šenk Bert Sotlar Vladimir Skrbinšek Ivo Zoretič Lojze Potokar music = Ciril Cvetko… …   Wikipedia

  • Novyï Svet — Новий Світ Géolocalisation sur la carte : Crimée …   Wikipédia en Français

  • Mateja Svet — Disciplines Super G, Giant slalom, Slalom, Combined Born August 16, 1968 (1968 08 16) (age 43) Ljubljana, Slovenia World Cup debut January 15, 1984 Retired Ma …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»