-
1 ответ
svar, svaresvarsvar -
2 ответ
sb. besvarelse, facit, genmæle, replik, svar* * *sb m1 svarв ответна что-н. som svar på ngt; i besvarelse af ngtни -а ни привета ikke et livstegn, ikke en lyd2 besvarelse; resultat (af opgave o.l.)3 ansvarбыть в ответответеза что-н. være ansvarlig for ngtпризвать к ответответy drage til ansvar. -
3 аукнуть(ся)
vi (vr) pf.t.sem (ofte også pf) til аукать(ся)как аукнется, так и откликнется som man råber i skoven, får man svar. -
4 найтись
vr pf1ipfнаходиться1 blive fundet, komme for dagenнашлись желающие 1) der viste sig at være ansøgere 2) det lykkedes at finde ansøgere2 (hurtigt) finde på rådон сразу нашёлся, что ответить han fandt straks på et svar. -
5 ответный
adjsvar-, gen-. -
6 отзыв
sb. betænkning, omtale, respons, skøn* * *sb m1 genklang2 mening, reaktion3 svar (påparole).sb m1 vs till отозвать 22 hjemkaldelse, tilbagekaldelse. -
7 отклик
-
8 отповедь
sb fsvar, tilrettevisning; affærdigelse. -
9 положительный
-
10 разгадка
sb fvs till разгадать2 løsning, svar. -
11 В ответ на Вашу просьбу...
Som svar på Deres forespørgsel... -
12 В ответ на Ваше письмо от...
Som svar på Deres brev af...Русско-датский бизнес словарь > В ответ на Ваше письмо от...
-
13 Мы надеемся на скорый ответ...
Vi håber på snarligt svar...Русско-датский бизнес словарь > Мы надеемся на скорый ответ...
-
14 Просим извинить нас за задержку с ответом.
Vi beder Dem undskylde det forsinkede svar.Русско-датский бизнес словарь > Просим извинить нас за задержку с ответом.
-
15 С нетерпением ждем Вашего ответа.
Vi venter utålmodigt Deres svar.Русско-датский бизнес словарь > С нетерпением ждем Вашего ответа.
-
16 решение
afgørelse, beslutningbeslutningsvarbeslutning
См. также в других словарях:
svar — svar·ga; … English syllables
švar — švar̃ interj. Lbv gaigalo švarkštimui nusakyti … Dictionary of the Lithuanian Language
svar — I svar 1. svar sb., et, svar, ene, i sms. svar , fx svarkuvert, svarmulighed; svar på tiltale; have svar på rede hånd II svar 2. svar adj., t, e (ÆLDRE stor, tyngende); svare kvaler … Dansk ordbog
svår — • kinkig, svår, besvärlig, brydsam, bekymmersam, kvistig, krånglig, invecklad, knivig • bitande, hård, svår, skarp, stingande, skärande … Svensk synonymlexikon
svar — s ( et, svar) … Clue 9 Svensk Ordbok
svår — adj ( t, a) vara svår på ngt begiven … Clue 9 Svensk Ordbok
Svar — astronomical name the heavenly planets which are characterised by material opulence, enjoyment, and duration of life far exceeding those of the planet earth. Svarga is attained by strictly carrying out the pious activities recommended in the… … The Bhaktivedanta encyclopedia
svar — स्वर् … Indonesian dictionary
svár — स्वर् … Indonesian dictionary
svar-da — स्वर्द … Indonesian dictionary
svár-da — स्वर्द … Indonesian dictionary