Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

svı̏

  • 41 ismijavati (se)

    vt (vr) imp/ridicule, deride, hold up to ridicule, laugh at, mock, make mockery of, have a few laughs at the expense of l svi bi mi se -li I'd be a laughingstock

    Hrvatski-Engleski rječnik > ismijavati (se)

  • 42 ispre-

    pref(i ispri-, ispro-) l. (= sve/svi redom) vb + every (single) one, BE vb 4- the (whole) lot, vb + one by one, vb + one after the other 2. (= sve/sasvim) vb + all/everything, vb + completely/fully/thoroughly, vb + all over, vb + all over the place 3.

    Hrvatski-Engleski rječnik > ispre-

  • 43 misleći

    Hrvatski-Engleski rječnik > misleći

  • 44 okup

    m I svi na -! come together! assemble! rally!; biti na -u be all present, be all accounted for; be assembled; držati se na -u stick together; držati/ostati na okupu hold together

    Hrvatski-Engleski rječnik > okup

  • 45 Rim

    m geog Rome| svi putevi vode u - all roads lead to Rome

    Hrvatski-Engleski rječnik > Rim

  • 46 složno

    adv unanimously, in concert, in unison, with one accord, by common consent; (svi) to a man, as one man, one and all | živjeti - live in concord/harmony, get along together

    Hrvatski-Engleski rječnik > složno

  • 47 uvaliti

    vt pf (utrapiti) palm/fob off (on smb.), coll dump on. smb., jig sell; (nekog u nešto) get smb. into (a mess) | lijepo si me -io! a fine mess you've gotten me into!; (svi se izvuku) a tebi -e and you're left holding the baby/AE bag

    Hrvatski-Engleski rječnik > uvaliti

  • 48 vjerujući

    adj | svi - i ne- all believers and nonbelievers

    Hrvatski-Engleski rječnik > vjerujući

  • 49 zašutjeti

    vi pf become/fall silent; coll: clam up, pipe down; hold one's tongue; (zanijemjeli) be struck dumb; (radio) go dead, go off the air | svi su -li a silence fell

    Hrvatski-Engleski rječnik > zašutjeti

  • 50 zavući se

    vr pf (stvar) drag out, be delayed, take forever; (nekamo) creep/crawl/slip/get in(to), work oneself in(to); (sakriti se) hide (away, in) | svi se -ku u kuće coll everybody holes up at home; gdje si se -kla? where have you kept yourself? (- što te nema?);

    Hrvatski-Engleski rječnik > zavući se

См. также в других словарях:

  • svi — svȉ zam. <G svȋh/svìjū, D/L/I svȋm/svìma, A svȅ/svȋh (za živo) razg. [vidim ih svih]> DEFINICIJA 1. ukupnost viđenih ili imenovanih osoba, predmeta ili pojmova; bez iznimke, (svi) zajedno, bez izostavljanja, tako da se nijedan ne izostavi;… …   Hrvatski jezični portal

  • svı̏ — zam. 〈G svîh/svìjū, D/L/I svîm/svìma, A svȅ/svîh (za živo) razg. [vidim ih svih]〉 1. {{001f}}ukupnost viđenih ili imenovanih osoba, predmeta ili pojmova; bez iznimke, (svi) zajedno, bez izostavljanja, tako da se nijedan ne izostavi; ne samo neki …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Svið — mit Stampfkartoffeln und Rübenmus am BSÍ in Reykjavík. Svið ist ein traditionelles Gericht in Island. Es handelt sich um schwarzgesengte Schafsköpfe, wie sie beim (Haus )Schlachten anfallen. Einem Touristen wird man diese Spezialität wohl kaum… …   Deutsch Wikipedia

  • svı̏ti — (što, se) svrš. 〈prez. svı̏jēm (se), pril. pr. svîvši (se), prid. trp. svìjen/svît〉 1. {{001f}}(što) saviti [∼ gnijezdo] 2. {{001f}}ekspr. pren. okupiti, skupiti, sabrati oko sebe 3. {{001f}}(se) a. {{001f}}smotati se oko koga ili čega b.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • svı̏ng — m glazb. 1. {{001f}}ritmička osobitost u jazzu, označava usuglašavanje dijelova takta i efekt izmjeničnog popuštanja i podizanja tenzije [∼ orkestar] 2. {{001f}}stil u jazzu, nastaje o. 1935, karakterističan po ponavljajućim riffovima – frazama,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • svı̏ta — ž 〈G mn svîtā〉 1. {{001f}}pratioci istaknute osobe; pratnja 2. {{001f}}glazb., {{c=1}}v. {{ref}}suita{{/ref}} ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Švı̏ca — ž naselje (u blizini Otočca) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • švı̏ps — m 〈N mn ovi〉 reg. stanje onoga koji je pod umjerenim utjecajem alkohola; pripitost, omamljenost ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • SVI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • SVI — Die Abkürzung SVI steht für Spectravideo Studentenverband Deutscher Ingenieurschulen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • SVI — Sludge Volume Index (Community) * South Valley Internet (Business » Firms) * South Valley Internet (Internet) * Seattle Vocational Institute (Academic & Science » Universities) * SVI Solutions, Inc. (Business » AMEX Symbols) * Super Vision… …   Abbreviations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»