-
1 bälte
substantiv1. bælteÄr av åsikten att smarta bälten (skärp) och väskor kan man aldrig ha för många av!
Mener at smarte bælter og tasker kan man aldrig ha' for mange af!
Elmer är mycket stolt över sitt svarta bälte. Nu kan han försvara sig när det behövs
E. er meget stolt over sit sorte bælte. Nu kan han forsvare sig, når det er nødvendigt (graduering i fx karate)
bombbälte (självmordsbälte); simbälte; skinnbälte
bombebælte (selvmordsbælte); svømmebælte; skindbælte
klimatbälte; skogsbälte; ökenbälte
klimabælte; skovbælte; ørkenbælte
Slag under bæltet, ikke tilladt slag under bæltet (i boksning)
Under bæltet, noget uanstændigt (sjofelt)
Svart bälte (gradering i t.ex. karate)
-
2 bälte
substantiv1. bælteÄr av åsikten att smarta bälten (skärp) och väskor kan man aldrig ha för många av!
Mener at smarte bælter og tasker kan man aldrig ha' for mange af!Elmer är mycket stolt över sitt svarta bälte. Nu kan han försvara sig när det behövs
E. er meget stolt over sit sorte bælte. Nu kan han forsvare sig, når det er nødvendigt (graduering i fx karate)Sammensatte udtryk:bombbälte (självmordsbälte); simbälte; skinnbälte
bombebælte (selvmordsbælte); svømmebælte; skindbælteklimatbälte; skogsbälte; ökenbälte
klimabælte; skovbælte; ørkenbælteSærlige udtryk:Slag under bæltet, ikke tilladt slag under bæltet (i boksning)Under bæltet, noget uanstændigt (sjofelt)Svart bälte (gradering i t.ex. karate)
-
3 simbälte
substantiv1. svømmebælte (sport, spil og leg)Ett simbälte ökar trygghetskänslan vid såväl simträning som övrig vattengymnastik
Et svømmebælte forøger trygheden både ved træning (svømmeundervisning) og ved vandgymnastik -
4 пузырь
sb. blære, boble* * *sb ml boble2 vable3 blære4 ispose, svømmebælte, varmepude ( o.l.brug af gummipose). -
5 kork
substantiv1. kork, barken fra et egetræ (materiale)Korkgolv är en naturprodukt som gör golvet varmt, elastiskt och skonsamt för lederna
Korkgulv er et naturprodukt som gør gulvet varmt elastisk og skånsomt for leddene
2. propdroppkork; plastkork; skruvkork
dryppeprop; plasticprop; skrueprop
korkdyna; korkmatta; korkplatta; korksula
svømmebælte; korkgulv; korkplade; korksål
-
6 simdyna
substantiv1. svømmebælte -
7 kork
substantiv1. kork, barken fra et egetræ (materiale)Korkek ger normalt 13 (tretton) till 18 (arton) bra skördar av bark i sin livstid
Barken fra korkegen kan man almindeligvis høste 13 til 18 gange i træets levetid2. propSammensatte udtryk:droppkork; plastkork; skruvkork
dryppeprop; plasticprop; skruepropkorkdyna; korkplatta; korkvävnad
svømmebælte; korkplade; korkvævSærlige udtryk: -
8 Schwimmgürtel
Schwimmgürtel m svømmebælte n -
9 Schwimmreifen
Schwimmreifen m svømmebælte n
Перевод: со всех языков на датский
с датского на все языки- С датского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
