-
1 SUV
[ˌesju:ˈvi:]sport uˈtil·ity ve·hi·clenn Geländewagen m* * *n (esp US AUT) abbrSport-utility-Fahrzeug nt, geländegängige Limousine -
2 SUV
SUV (Abk. für sport utility vehicle) LOGIS, S&M Offroader m, (infrml) Allradler m (erfolgreiche, schwere, großhubige, besonders unsportliche, unökonomische und umweltbelastende Fahrzeugvariante mit spezifischem Nutzenprofil, gekennzeichnet durch ein ungünstiges Verhältnis zwischen Transportleistung und Herstellung einerseits zum Energie- und Materialaufwand andererseits; besonderes Segment neben Kombi und Van für eher irrational entscheidende Käuferschichten) -
3 SUV
-
4 SUV
abbr(= sport utility vehicle) SUV m, Geländewagen m -
5 SUV
abbr(= sport utility vehicle) SUV m, Geländewagen m -
6 SUV
[ˌesju:ʼvi:] n -
7 suv
Wasser -
8 SUV stretch
-
9 stretch SUV
-
10 sport utility vehicle
-
11 souvent
suvɑ̃adv1) häufig, oft2)le plus souvent — meist, meistens
souventsouvent [suvã]oft, häufig; Beispiel: le plus souvent meistens -
12 sous-vêtement
suvɛtmɑ̃mUnterbekleidung f, Unterwäsche f, Leibwäsche f -
13 souvenir
suvniʀ
1. m1) Andenken n, Erinnerung f2) ( objet) Souvenir n3) ( de voyage) Reiseandenken n
2. vse souvenir de qc — sich an etw erinnern, sich einer Sache entsinnen
souvenir1souvenir1 [suv(ə)niʀ] <9>2 (se remémorer) Beispiel: quelqu'un se souvient à qui il a parlé jd weiß [noch], mit wem er gesprochen hat————————souvenir2souvenir2 [suv(ə)niʀ]1 (image dans la mémoire) Beispiel: le souvenir de quelque chose die Erinnerung an etwas Accusatif; Beispiel: si mes souvenirs sont exacts,... wenn ich mich recht erinnere,...; Beispiel: garder un bon/mauvais souvenir de quelqu'un/quelque chose jdn/etwas in guter/schlechter Erinnerung behalten2 (ce qui rappelle quelqu'un/quelque chose) Beispiel: un souvenir de ma grand-mère/de mon enfance eine Erinnerung an meine Großmutter/Kindheit; Beispiel: en souvenir de quelque chose/quelqu'un zum Andenken an etwas/jemandenII AppositionBeispiel: photo-souvenir Erinnerungsfoto neutre -
14 внедорожник повышенной комфортности
nauto. Geländewagen mit Limousinen-Eigenschaften (àíãë. Sports Utility Vehicle (SUV))Универсальный русско-немецкий словарь > внедорожник повышенной комфортности
-
15 тест автомобиля на устойчивость при объезде неожиданных препятствий
ngener. ("Лосиный" тест позволяет проверить манёвренность автомобиля и его способность объезжать препятствия. Этот тест особенно важен для SUV, которы ElchtestУниверсальный русско-немецкий словарь > тест автомобиля на устойчивость при объезде неожиданных препятствий
-
16 souverain
suvrɛ̃
1. adj1) souverän2) ( arbitraire) selbstherrlich
2. m1) Herrscher m2) ( monarque) Machthaber m3) ( chef de l'État) Staatsoberhaupt nsouverainI Adjectif1 État, puissance, peuple souverän; pouvoir höchster; Beispiel: être souverain assemblée uneingeschränkte Entscheidungsbefugnis haben; cour, juge vollkommen unabhängig seinHerrscher(in) masculin(féminin) -
17 souverainement
souverainementsouverainement [suv(ə)ʀεnmã]1 (extrêmement) äußerst2 (en toute indépendance) souverän -
18 souveraineté
suvrɛntef1) Hoheit f2) ( autorité suprême) Souveränität f3)souverainetésouveraineté [suv(ə)ʀεnte]d'un État, peuple Souveränität féminin -
19 souverainisme
souverainismesouverainisme [suv(ə)ʀenism]\^politique2 (en France) politisches Konzept, das auf der nationalstaatlichen Souveränität und politischen Unabhängigkeit Frankreichs von äußeren Einflüssen beruht -
20 souverainiste
souverainistesouverainiste [suv(ə)ʀenist]I Adjectif\^politique1 canadien souveränistisch2 (en France) Anhänger einer Politik, die auf der nationalstaatlichen Souveränität und Unabhängigkeit Frankreichs von äußeren Einflüssen beruht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SUV — [ɛsju: vi :, auch: zʊf ], das od. der; [s], [s] [Abk. für engl. sport utility vehicle]: Geländewagen … Universal-Lexikon
SUV — UK US /ˌesjuːˈviː/ noun [C] ► ABBREVIATION for sport utility vehicle: a large car with an engine that supplies power to all four wheels, that is normally used as a passenger vehicle … Financial and business terms
SUV — sigla ES ingl. Sport Utility Vehicle, veicolo di utilizzo sportivo, fuoristrada con elevate prestazioni e caratteristiche da vettura di lusso … Dizionario italiano
SUV — [ˌes ju: ˈvi:] n AmE sport utility vehicle a type of vehicle that is bigger than a car and is made for travelling over rough ground … Dictionary of contemporary English
SUV — [ ,es ju vi ] noun count AMERICAN a SPORT UTILITY VEHICLE … Usage of the words and phrases in modern English
SUV — by 1988, abbreviation of sport/utility vehicle (itself attested from 1982) … Etymology dictionary
SUV — [auch zʊf , ɛsju: vi: ], das oder der; [s], [s] = sport utility vehicle <englisch> (Geländewagen) … Die deutsche Rechtschreibung
şüvərə — şüvərəyə vermək dan. – öz hərəkəti ilə birini ağır, çıxılmaz, qorxulu vəziyyətə salmaq, ümidini puça çıxartmaq, aldatmaq, satmaq, ölümünə və yaxud bədbəxtliyinə səbəb olmaq … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
SUV — abbrev. SPORT UTILITY VEHICLE … English World dictionary
SUV — Véhicule utilitaire sport « SUV » redirige ici. Pour les autres significations, voir SUV (homonymie) … Wikipédia en Français
SUV — Chevrolet TrailBlazer SUV (англ. Sport Utility Vehicle) маркетинговый термин для автомобиля, имеющего кузов «универсал» и увеличенный дорожный просвет. Несмотря на разницу в конструкц … Википедия