-
1 sussiego
sussiego s.m. haughtiness, hauteur; superciliousness: il suo sussiego mi mette a disagio, his haughtiness makes me feel uncomfortable; trattare qlcu. con sussiego, to treat s.o. condescendingly; rispondere con sussiego, to reply superciliously.* * ** * *sussiegopl. - ghi /sus'sjεgo, gi/sostantivo m.haughtiness, self-importance. -
2 sussiego sm
[sus'sjɛɡo] -
3 sussiego
sm [sus'sjɛɡo] -
4 sufficienza
f sufficiencya sufficienza enough* * *sufficienza s.f.1 sufficiency // a sufficienza, sufficiently (o enough): ho danaro a sufficienza, I have enough money; ho mangiato a sufficienza, I've had enough to eat; ho lavorato più che a sufficienza, I have worked more than enough; ne hai comprato a sufficienza?, have you bought enough?2 ( voto scolastico) pass mark: ha una sufficienza scarsa, he has only just passed; studia solo quanto basta per raggiungere la sufficienza, he studies (o works) just enough to get by (o to pass)3 ( alterigia) self-importance, conceit; arrogance: aria di sufficienza, superior air (o self-important manner).* * *[suffi'tʃɛntsa]sostantivo femminile1) (quantità adeguata) sufficiency2) (sussiego) self-importance, smugness3) scol. pass (mark)4) a sufficienza sufficiently, enough* * *sufficienza/suffi't∫εntsa/sostantivo f.1 (quantità adeguata) sufficiency2 (sussiego) self-importance, smugness; con aria di sufficienza smugly3 scol. pass (mark)4 a sufficienza sufficiently, enough; mangiare a sufficienza to eat enough; ce n'è più che a sufficienza there is more than enough. -
5 inamidato
inamidato agg.1 starched: colletto inamidato, starched collar2 (fig. scherz.) (rigido, pieno di sussiego) stiff, starchy.* * *[inami'dato] 1.participio passato inamidare2.aggettivo [biancheria, colletto, polsino] starched, stiff* * *inamidato/inami'dato/II aggettivo[biancheria, colletto, polsino] starched, stiff.
См. также в других словарях:
sussiego — /su s:jɛgo/ s.m. [dallo sp. sosiego calma; gravità contegnosa ] (pl. ghi ). [contegno sostenuto, altezzoso: gli rispose con s. ] ▶◀ (non com.) albagìa, alterigia, altezzosità, presunzione, prosopopea, sostenutezza, spocchia, sufficienza, superbia … Enciclopedia Italiana
sussiego — sus·siè·go s.m. CO contegno grave e sostenuto improntato ad altezzosità: reagire, rispondere, salutare con sussiego, espressione carica di sussiego Sinonimi: affettazione, alterigia, altezzosità, pomposità, sufficienza, supponenza. Contrari:… … Dizionario italiano
sussiego — {{hw}}{{sussiego}}{{/hw}}s. m. (pl. ghi ) Aspetto, contegno, dignitoso e sostenuto, non privo di una certa affettazione d importanza. ETIMOLOGIA: dallo spagn. sosiego ‘calma, contegno’, da sosegar ‘calmare’ (da un deriv. del lat. sedere ‘star… … Enciclopedia di italiano
sussiego — pl.m. sussieghi … Dizionario dei sinonimi e contrari
sussiego — s. m. contegnosità, gravità, sostenutezza, supponenza, prosopopea, altezzosità, alterigia, sicumera, sufficienza, boria, orgoglio, superbia, burbanza, affettazione, superiorità CONTR. affabilità, benignità, bonarietà, cordialità, cortesia, garbo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
alterigia — al·te·rì·gia s.f. CO atteggiamento superbo e sprezzante; sussiego, superbia: trattare qcn. con alterigia Sinonimi: albagia, altezzosità, arroganza, boria, presunzione, protervia, sdegnosità, sufficienza, superbia, sussiego, tracotanza. Contrari:… … Dizionario italiano
pomposità — pom·po·si·tà s.f.inv. CO 1. lusso, sfarzo, magnificenza, pompa: la pomposità delle cerimonie ufficiali, matrimonio celebrato con gran pomposità Sinonimi: fastosità, magnificenza, 2pompa, sfarzo, sfarzosità, sontuosità. Contrari: semplicità,… … Dizionario italiano
sussiegoso — /sus:ie goso/ agg. [der. di sussiego ]. [pieno di sussiego] ▶◀ altero, altezzoso, borioso, contegnoso, (lett.) pavonesco, presuntuoso, saccente, sdegnoso, sostenuto, (iron.) spagnolesco, spocchioso, superbo, supponente, tronfio. ↑ arrogante,… … Enciclopedia Italiana
affabilità — af·fa·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO l essere affabile: una persona di grande affabilità Sinonimi: amabilità, benevolenza, benignità, bonarietà, cordialità, cortesia, disponibilità, gentilezza, socievolezza. Contrari: acredine, acrimonia, altezzosità,… … Dizionario italiano
affettazione — af·fet·ta·zió·ne s.f. CO l essere lezioso, affettato; artificiosità di comportamento: parlare con affettazione; non sopporto la sua affettazione | comportamento, espressione affettata, ricercata: basta con queste affettazioni! Sinonimi: artificio … Dizionario italiano
altezzosità — al·tez·zo·si·tà s.f.inv. CO l essere altezzoso Sinonimi: alterigia, arroganza, boria, presunzione, sufficienza, superbia, sussiego. Contrari: affabilità, modestia, umiltà. {{line}} {{/line}} DATA: 1921 … Dizionario italiano
