Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

suspensie

См. также в других словарях:

  • suspensie — SUSPÉNSIE, suspensii, s.f. 1. Întrerupere (intenţionată) a şirului gândirii, a frazei. ♢ loc. adj. şi adv. În suspensie = amânat, oprit, suspendat (temporar). 2. (chim.) Sistem dispers solid fluid, în care faza solidă dispersă este în echilibru… …   Dicționar Român

  • suspénsie — s. f. (sil. si e), art. suspénsia (sil. si a), g. d. art. suspénsiei; pl. suspénsii, art. suspénsiile (sil. si i ) …   Romanian orthography

  • cardan — CARDÁN, cardane, s.n. Sistem de suspensie sau de articulaţie, care permite mişcarea în toate sensurile. – Din fr. cardan. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98  cardán s. n., pl. cardáne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • depune — DEPÚNE1, depún, vb. III. 1. tranz. A lăsa un obiect din mână, punându l undeva. ♢ expr. A depune bani (la o instituţie bancară) = a lăsa o sumă de bani (în păstrare la o instituţie bancară). A depune mandatul = a renunţa la o însărcinare… …   Dicționar Român

  • plancton — PLANCTÓN, planctonuri, s.n. Totalitatea organismelor vegetale şi animale, în general microscopice, care trăiesc în apă până la o adâncime de 200 m şi care constituie hrana peştilor şi a altor animale acvatice. ♢ Plancton atmosferic = ansamblul… …   Dicționar Român

  • punct — PUNCT, puncte, s.n. I. 1. Semn grafic mic şi rotund, asemănător cu o înţepătură de ac, folosit ca semn de punctuaţie, pentru a indica pauze între propoziţii sau fraze independente, pentru prescurtarea unui cuvânt sau care se pune deasupra… …   Dicționar Român

  • ranforsat — RANFORSÁT, Ă, ranforsaţi, te, adj. Care este întărit cu ranforturi. ♢ Suspensie ranforsată = suspensie mai rezistentă la caroseriile de automobil. – v. ranforsa. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ranforsát adj. m., pl.… …   Dicționar Român

  • sediment — SEDIMÉNT, sedimente, s.n. 1. Depozit format prin depunerea substanţelor corpusculare solide dintr o suspensie. 2. Acumulare, în general stratificată, de minerale şi de resturi organice, depozitată la suprafaţa pământului; depozit de roci… …   Dicționar Român

  • cardanic — CARDÁNIC, Ă, cardanici, ce, adj. 1. (Despre un sistem de suspensie) Care permite unui obiect suspendat să şi păstreze poziţia orizontală. 2. (Despre un sistem de articulaţie a două piese ale unui mecanism) Care permite uneia dintre piese să şi… …   Dicționar Român

  • catenar — catenár adj. m., pl. catenári; f. sg. catenáră, pl. catenáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CATENÁR, Ă adj. (Rar) Dispus, aşezat în lanţ, în formă de lanţ, în serii. ♢ Suspensie catenară (şi …   Dicționar Român

  • coalescenţă — COALESCÉNŢĂ s.f. (chim.) Contopirea picăturilor dintr o emulsie sau a granulelor dintr o suspensie în picături sau particule mai mari. [pr.: co a ] – Din fr. coalescence. Trimis de hai, 03.06.2004. Sursa: DEX 98  coalescénţă s. f. (sil. co a ),… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»