-
1 surreptitious
surreptitious adj unrechtmäßig, verboten, erschlichen, gefälscht -
2 surreptitious
adjectiveheimlich; verstohlen [Blick]* * *sur·rep·ti·tious[ˌsʌrəpˈtɪʃəs, AM ˌsɜ:r-]adj heimlich\surreptitious glance verstohlener Blick* * *["sʌrəp'tɪʃəs]adjheimlich; whisper, glance, kiss also verstohlenhe made a few surreptitious changes — er machte heimlich ein paar Änderungen
* * *1. erschlichen, durch Betrug erlangt, betrügerisch2. heimlich, verstohlen (Blick etc):surreptitious edition unerlaubter Nachdruck3. unecht, gefälscht* * *adjectiveheimlich; verstohlen [Blick]* * *adj.betrügerisch adj. -
3 surreptitious
-
4 surreptitious forwarding
surreptitious forwarding betrügerische Weitersendung f (Weiterverschickung von Nachrichten an Dritte, wobei u.U. trotz digitaler Signaturen eine Fehlinterpretation provozierbar ist)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > surreptitious forwarding
-
5 ál
(DE) pseudo; apokryph; (EN) assumed; phoney; simulated; spurious; surreptitious -
6 alattomos
(DE) Durchtriebenheit {e}; bösartig; dolos; heimtückisch; hinterhältig; meuchlerisch; verschlagen; duckmäuserisch; hinterfotzig; hintertückisch; leisetreterisch; (EN) cattish; clandestine; cunning; deep; disingenuous; guileful; hang-dog; hanging; insidious; miching; perfidious; shrewd; skulking; slinking; sly; sneak; surreptitious; treacherous; underhand -
7 hamis
(DE) Falschheit {e}; falsch; falsches; nachgemacht; simuliertes; unecht; unwahr; gleisnerisch; halbseiden; (EN) adulterine; adulterous; assumed; base; bastard; bogus; bum; counterfeit; deceitful; disingenuous; double; dud; false; false-hearted; flash; fucate; hider; hollow; hollow-hearted; ill-founded; immund; insincere; loaded; make-believe; mendacious; meretricious; mock; off-key; painted; perjurious; phoney; phony; pseud-; pseudo-; sham; shim-sham; simulated; snide; spurious; suppositious; surreptitious; synthetic; tinhorn; treacherous; trumped-up; truthless; unjust; unmusical; untrue; wrong -
8 kalózkiadás
(EN) piratical edition; surreptitious edition -
9 kalózkiadású
-
10 rejtett
(DE) geheimnisvoll; heimlich; okkult; potentiell; verbarg; (EN) abstruse; arcane; clandestine; concealed; covert; cryptic; crypto-; delitescent; dormant; esoteric; hid; hidden; hooded; hugger-mugger; latent; lurking; occult; potential; privy; recondite; secret; stealthlike; stealthy; surreptitious; ulterior; undercover; underhand; underhanded; undisclosed -
11 tilalmas
(DE) heimlich; (EN) clandestine; surreptitious -
12 titkos
(DE) geheim; heimlich; okkult; sekret; (EN) clandestine; classified; confidential; crypt; cryptic; crypto-; deep; disingenuous; esoteric; furtive; hugger-mugger; inner; lurking; lurky; occult; private; privy; secret; sneaking; stealthlike; stealthy; surreptitious; under one's hat; undercover; underhand; underhanded; undivulged; unlisted
См. также в других словарях:
Surreptitious — Sur rep*ti tious, a. [L. surreptitius, or subreptitius, fr. surripere, subripere, to snatch away, to withdraw privily; sub under + rapere to snatch. See {Sub }, and {Ravish}.] Done or made by stealth, or without proper authority; made or… … The Collaborative International Dictionary of English
surreptitious — I adjective artful, clandestine, clandestinus, concealed, conniving, covert, crafty, cunning, deceitful, deceptive, delitescent, disguised, done by stealth, evasive, faked, fraudulently introduced, furtive, furtivus, guileful, hidden, indirect,… … Law dictionary
surreptitious — mid 15c., from L. surrepticius stolen, furtive, clandestine, from surreptus, pp. of surripere seize secretly, from sub from under (hence, secretly ) + rapere to snatch (see RAPID (Cf. rapid)). Related: Surreptitiously … Etymology dictionary
surreptitious — underhand, underhanded, *secret, covert, stealthy, furtive, clandestine Analogous words: sneaking, slinking, skulking, lurking (see LURK): hidden, concealed, screened (see HIDE) … New Dictionary of Synonyms
surreptitious — [adj] sneaky, secret clandestine, covert, fraudulent, furtive, hidden, hole andcorner*, hush hush*, on the QT*, on the sly*, private, skulking, slinking, sly, sneaking, stealthy, sub rosa, unauthorized, undercover, underhand, under the table*,… … New thesaurus
surreptitious — ► ADJECTIVE ▪ done secretly or furtively. DERIVATIVES surreptitiously adverb. ORIGIN originally in the sense «obtained by suppression of the truth»: from Latin surreptitius obtained secretly … English terms dictionary
surreptitious — [sʉr΄əp tish′əs] adj. [ME surrepticious < L surrepticius < surreptus, pp. of surripere, to take away secretly < sub (see SUB ) + rapere, to seize (see RAPE1)] 1. done, gotten, made, etc. in a secret, stealthy way; clandestine 2. acting… … English World dictionary
surreptitious — [[t]sʌ̱rəptɪ̱ʃəs, AM sɜ͟ːr [/t]] ADJ GRADED A surreptitious action is done secretly. He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall... They had several surreptitious conversations. Syn: furtive Derived… … English dictionary
surreptitious — adjective Etymology: Middle English, from Latin surrepticius, from surreptus, past participle of surripere to snatch secretly, from sub + rapere to seize more at rapid Date: 15th century 1. done, made, or acquired by stealth ; clandestine 2.… … New Collegiate Dictionary
surreptitious — surreptitiously, adv. surreptitiousness, n. /serr euhp tish euhs/, adj. 1. obtained, done, made, etc., by stealth; secret or unauthorized; clandestine: a surreptitious glance. 2. acting in a stealthy way. 3. obtained by subreption; subreptitious … Universalium
surreptitious — adj. Surreptitious is used with these nouns: ↑glance … Collocations dictionary
