-
1 surgimiento
m.surging, appearance, emergence, issuing forth.* * *1 emergence* * *= emergence, rise, emersion.Ex. These circumvent many of the problems that must be tackled in subject indexing such as the emergence of new terms and new meanings for old words.Ex. The rise of documentation in this country takes a rather different turn, due largely to the development of fine grain photographic emulsions and the miniature camera using a film with an acetate, non-explosive, base.Ex. This emersion means that the current cohort of students think in fundamentally different ways from those that have gone before.* * *= emergence, rise, emersion.Ex: These circumvent many of the problems that must be tackled in subject indexing such as the emergence of new terms and new meanings for old words.
Ex: The rise of documentation in this country takes a rather different turn, due largely to the development of fine grain photographic emulsions and the miniature camera using a film with an acetate, non-explosive, base.Ex: This emersion means that the current cohort of students think in fundamentally different ways from those that have gone before.* * *emergence* * *surgimiento nm[aparición] emergence* * *m emergence* * *surgimiento nm: rise, emergence -
2 surgimiento
-
3 surgimiento
mфонтанирование, выбрасывание воды -
4 surgimiento SM
-
5 surgimiento
сущ.общ. возникновение -
6 surgimiento
• emergence• issuing forth• riser• risible• rising• rising bottoms• surging -
7 surgimiento
m 1) внезапна поява; 2) избликване. -
8 surgimiento
mфонтанирование, выбрасывание воды -
9 surgimiento
1) появление, возникновение;2) вставание на якорь -
10 surgimiento
sorgiment -
11 surgimiento de un incendio
сущ.общ. возникновение пожараИспанско-русский универсальный словарь > surgimiento de un incendio
-
12 возникновение
с.nacimiento m; origen m; surgimiento m; principio mвозникнове́ние жи́зни на Земле́ — origen de la vida en la Tierraвозникнове́ние пожа́ра — surgimiento de un incendio -
13 nacionalismo
m.nationalism.* * *1 nationalism* * *noun m.* * *SM nationalism* * *masculino nationalism* * *= nationalism.Ex. The rise of nationalism in music had little impact on Australia = El surgimiento del nacionalismo en la música tuvo poco impacto en Australia.* * *masculino nationalism* * *= nationalism.Ex: The rise of nationalism in music had little impact on Australia = El surgimiento del nacionalismo en la música tuvo poco impacto en Australia.
* * *nationalism* * *
nacionalismo sustantivo masculino
nationalism
nacionalismo sustantivo masculino nationalism
' nacionalismo' also found in these entries:
English:
nationalism
- towards
* * *nacionalismo nmnationalism* * *m nationalism* * *nacionalismo nm: nationalism* * *nacionalismo n nationalism -
14 surrección
-
15 жизнь
ж. в разн. знач.возникнове́ние, зарожде́ние жи́зни — surgimiento de la vidaо́браз жи́зни — modo de vida (de vivir), modus vivendiсре́дства к жи́зни — medios de vidaобще́ственная жизнь — vida socialдухо́вная жизнь — vida espiritualбеспоря́дочная жизнь — vida airadaсоба́чья жизнь перен. — vida de perrosзараба́тывать на жизнь — ganar(se) la vida (el pan)дать жизнь ( кому-либо) — dar la vida (a)отда́ть жизнь за что́-либо — dar (entregar) la vida por algoлиши́ть себя́ жи́зни — quitarse la vida, suicidarseвозврати́ть к жи́зни — volver a la vidaвступа́ть в жизнь — empezar a vivir, entrar en la vidaпрожига́ть жизнь — malgastar la vida, vivir a prisaпроводи́ть в жизнь — llevar a cabo, realizar vtвойти́ в жизнь — introducirse en la vida, hacerse realidadвозврати́ть к жи́зни кого́-либо — dar (la) vida a unoвдохну́ть жизнь во что́-либо — dar vida a una cosaпоплати́ться жи́знью — pagar con la vidaначина́ть но́вую жизнь — mudar la (de) vidaпо́лный жи́зни — pleno de vidaникогда́ в жи́зни — nunca (jamás) en la vidaна всю жизнь — para toda la vida, de por vidaпри жи́зни — en vidaме́жду жи́знью и сме́ртью — entre la vida y la muerte••вопро́с жи́зни и сме́рти — cuestión de vida y muerteжизнь моя! (ласк. обращение) — ¡vida mía!, ¡mi vida!сова́ть нос в чужу́ю жизнь — buscar(se) la vida, meterse en vidas ajenasспасти́ чу́дом жизнь — escapar con (la) vidaжить семе́йной жизнью — hacer vidaжизнь виси́т на волоске́ — lleva (trae) la vida jugadaста́вить жизнь на ка́рту — poner la vida al tableroуйти́ из жи́зни — salir (partir) de esta vidaдо́рого прода́ть свою́ жизнь — vender (bien) cara la (su) vidaжизнь без дру́га, что смерть от неду́га погов. — vida sin amigo, muerte sin testigoжизнь прожи́ть - не по́ле перейти́ погов. — la vida es un azar, no es coser y cantar -
16 aparición
apari'θǐɔnf1) Aufkommen n, Auftritt m2) ( una manifestación sobrenatural) Erscheinung f, Vision f, Gespenst nsustantivo femenino1. [gen] Erscheinen das[surgimiento] Auftauchen das2. [espectro] Erscheinung dieapariciónaparición [apari'θjon] -
17 origen
o'rixenm1) ( procedencia) Abstammung f, Herkunft f2) ( surgimiento) Entstehung f, Ursprung m, Keim m3) ( motivo) Veranlassung f4)sustantivo masculino4. [ascendencia] Abstammung dieorigenorigen [o'rixen]num2num (causa) Ursache femenino; dar origen a [ oder ser origen de] algo etw verursachen; tener su origen en algo von etwas dativo herrührennum4num (procedencia) Herkunft femenino; de origen español aus Spanien; ser de origen español gebürtiger Spanier/gebürtige Spanierin sein -
18 surrección
См. также в других словарях:
surgimiento — m. Acción de surgir. ⇒ Resurgimiento. * * * surgimiento. m. Acción y efecto de surgir (ǁ aparecer, manifestarse) … Enciclopedia Universal
surgimiento — m. Acción y efecto de surgir (ǁ aparecer, manifestarse) … Diccionario de la lengua española
surgimiento — (m) (Intermedio) comienzo de la existencia de algo Ejemplos: Científicos dicen que el surgimiento del Universo se debe a un gran estallido. El desarrollo de las ciudades favoreció el surgimiento de la burguesía. Sinónimos: estallido, eclosión … Español Extremo Basic and Intermediate
surgimiento — {{#}}{{LM S36848}}{{〓}} {{SynS37763}} {{[}}surgimiento{{]}} ‹sur·gi·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Aparición, manifestación o muestra de algo. {{#}}{{LM SynS37763}}{{〓}} {{CLAVE S36848}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Surgimiento del Estado Argentino — «Independencia Argentina» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Declaración de independencia de la Argentina. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas,… … Wikipedia Español
Surgimiento de la Argentina moderna — Este artículo es parte del artículo principal Historia de Argentina El Surgimiento de la Argentina moderna es un período que comprende entre la derrota del régimen rosista en la Batalla de Caseros (1852) y el acceso al poder de la llamada… … Wikipedia Español
surgimiento — Sinónimos: ■ eclosión, emersión, estallido … Diccionario de sinónimos y antónimos
Surgimiento y Consolidación de las Naciones — Una nación es un pueblo que se siente unido por una lealtad común a un país que ocupa un territorio definido con su propia existencia política … Enciclopedia Universal
Era del Surgimiento del Imperio — Saltar a navegación, búsqueda Este periodo del universo ficticio de la Guerra de las Galaxias engloba la historia de la República Galáctica y de la Orden Jedi moderna que conocimos en las protosecuelas: desde sus inicios hasta lo sucedido durante … Wikipedia Español
Ley del español — Surgimiento de la ley En el año 1991 el presidente de la República Federal del Brasil, don Itamar Franco, decidió impulsar por ley la enseñanza del español con vistas a consolidar el acercamiento del país a sus socios de Mercosur (Argentina,… … Enciclopedia Universal
Edad Contemporánea — La carga de los mamelucos, de Francisco de Goya, 1814, representa un episodio del levantamiento del 2 de mayo de 1808 en Madrid. Los pueblos europeos, convertidos en protagonistas de su propia historia y a los que se les había proclamado sujetos… … Wikipedia Español