-
1 поглотитель перенапряжений
Русско-английский технический словарь > поглотитель перенапряжений
-
2 apsorber prednapona
• surge absorber -
3 prigušivač lutajućih talasa
• surge absorberСрпски-Енглески Технички речник > prigušivač lutajućih talasa
-
4 apsorber prenapona
• surge absorber -
5 prigušivač putujućih talasa
• surge absorber -
6 поглотитель перенапряжений
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > поглотитель перенапряжений
-
7 разрядник
разрядник
Устройство, предназначенное для защиты электрического аппарата от высоких переходных перенапряжений и для ограничения длительности, а часто и амплитуды последующего тока.
МЭК 60050(604-03-51) [4].
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
разрядник
Устройство, внутреннее сопротивление которого резко уменьшается при заданном значении напряжения, вследствие чего обеспечивается защита кабеля и/или аппаратуры связи от воздействия внешних электромагнитных полей и ударов молнии.
[ОСТ 45.121-97]
разрядник
-
[IEV number 151-13-33]EN
spark-gap
device with two or more electrodes between which an electric discharge is initiated under specified conditions
[IEV number 151-13-33]FR
éclateur, m
dispositif comportant deux électrodes ou plus entre lesquelles une décharge électrique est déclenchée dans des conditions déterminées
[IEV number 151-13-33]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
- устройство (реле) защиты
EN
DE
FR
IT
SP
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрядник
-
8 заградительный фильтр
заградительный фильтр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заградительный фильтр
-
9 поглотитель
1. absorbant; absorber2. absorbant; absorbent; absorberАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поглотитель
-
10 поглотитель
1. м. absorber2. м. absorbing medium, absorbentстеклопоглотитель, стеклянный поглотитель — absorbing glass
-
11 поглотитель
absorbent, absorber, absorption circuit, ( вещество) dope, absorbent material, ( нейтронов) poison, scavenger* * *поглоти́тель м.1. ( аппарат) absorber2. ( вещество) absorbing medium, absorbentабсолю́тный поглоти́тель — perfect absorberпоглоти́тель а́льфа-излуче́ния — alpha absorberпоглоти́тель вла́ги — desiccantнейтра́льный поглоти́тель опт. — neutral absorberпоглоти́тель нейтро́нов — neutron absorberпоглоти́тель перенапряже́ний — surge absorberселекти́вный поглоти́тель — selective absorberстопроце́нтный поглоти́тель — black absorber -
12 разрядник
2) Engineering: aerial fuse (для защиты от перенапряжения), air gap, arc-and-spark stand, charge eliminator, discharge arrester (газовый), discharger, eliminator static charge (съёмник статики), gap, lightning protector (грозозащитный), protector, static discharger (статического электричества)3) Railway term: excess voltage suppressor, surge-absorber4) Automobile industry: discharge switch5) Artillery: unloading rammer6) Telecommunications: arrestor, discharge arrestor, discharge device, electric tube, electric-discharge tube, field-discharge switch, surge absorber7) Physics: discharge arrangement, lightning gap8) Electronics: cell-type tube, protector tube, switching tube9) Oil: spark gap10) Astronautics: discharge lever11) Arms production: wiper12) Cables: lightning arrester (молниезащита)13) Makarov: excess voltage preventer, magnet gap14) Electrical engineering: (грозовой) lightning protector, (, защищающий от перенапряжений) surge arrestor15) Office equipment: static charge eliminator (съёмник статики) -
13 грозовое перенапряжение
Русско-английский новый политехнический словарь > грозовое перенапряжение
-
14 защита от перенапряжения
1. overvoltage protection2. surge voltage protectorРусско-английский словарь по информационным технологиям > защита от перенапряжения
-
15 перенапряжение
1. overvoltage2. voltage surgeРусско-английский словарь по информационным технологиям > перенапряжение
-
16 Überspannungsableiter
m ELEKTRON [Stromspitze] surge absorber, surge arrester, surge modifierDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Überspannungsableiter
-
17 pochłaniacz fal
• getter• surge absorber• wave absorber• wave trap• wave-catch -
18 грозозащитный разрядник
1) Engineering: lightning arrester2) Electronics: surge absorber, surge arrester3) Makarov: lightning protectorУниверсальный русско-английский словарь > грозозащитный разрядник
-
19 преграден филтър
eliminatorел.surge absorberел.surge absorbersБългарски-Angleščina политехнически речник > преграден филтър
-
20 Wellenschlucker
m ELEKTRON [Stromspitze] surge absorber, surge modifierDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Wellenschlucker
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Surge (cómic) — Surge Primera aparición New Mutants vol. 2, N° 8 (Enero de 2004). Marvel Comics Creador(es) Nunzio DeFilippis Christina Weir … Wikipedia Español
Surge (Comics) — Pour les articles homonymes, voir Surge. Surge est un super héros appartenant à l univers de Marvel Comics, membre des Nouveaux Mutants. Elle a été créée par Nunzio DeFilippis, Christina Weir et Keron Grant dans New Mutants (volume 2) #8.… … Wikipédia en Français
Surge (comics) — Pour les articles homonymes, voir Surge. Surge est une super héroïne appartenant à l’univers de Marvel Comics, membre des Nouveaux Mutants. Créée par Nunzio DeFilippis, Christina Weir (scénario) et Keron Grant (dessin), elle est apparue pour la… … Wikipédia en Français
Hydropneumatic device — North American, European, and other languages refer to hydropneumatic devices such as a hydropneumatic accumulator or pulsation damper using very different words. In many cases this can cause a great deal of word usage confusion. This article… … Wikipedia
разрядник — Устройство, предназначенное для защиты электрического аппарата от высоких переходных перенапряжений и для ограничения длительности, а часто и амплитуды последующего тока. МЭК 60050(604 03 51) [4]. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] разрядник… … Справочник технического переводчика
Electronic component — Various components An electronic component is a basic electronic element and may be available in a discrete form having two or more electrical terminals (or leads). These are intended to be connected together, usually by soldering to a printed… … Wikipedia
заградительный фильтр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN choke filtersurge absorber … Справочник технического переводчика
Resident Evil 5 — Saltar a navegación, búsqueda Resident Evil 5 Desarrolladora(s) Capcom Distribuidora(s) Capcom Diseñador(es) Nakatsuah Sawa … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Bleach — Esta es una lista de episodios del anime Bleach. Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 … Wikipedia Español
Puerto de Sagunto — Este artículo o sección sobre geografía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos … Wikipedia Español
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium