-
1 surfen
-
2 surfen
1 [op zee] faire de la planche à voile♦voorbeelden: -
3 surfen
im Internet surfen surfovat po internetu -
4 Surfen
-
5 surfen
-
6 surfen
surfen ['søːɐf(ə)n] v/i <h> a im Internet sörf yapmak -
7 surfen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > surfen
-
8 surfen
surfen путеше́ствовать в Интерне́т, броди́ть по Интерне́т; осуществля́ть по́иск в Интерне́т -
9 Surfen
Surfen (выч.) сё́рфинг, путеше́ствие в Интерне́т -
10 surfen
-
11 surfen
-
12 Surfen
[‘zø:əfn]I v/i2. SPORT windsurf2. SPORT windsurfing* * *(Sportart) surfing* * *sur|fen ['zøːɐfn, 'zœrfn, s-]vito surf* * *Sur·fen<-s>[ˈzø:ɐ̯fn̩]nt kein pl surfing no pl, no indef art* * *intransitives Verb surf* * *surfen [ˈzøːɐfn]A. v/i1. surf;im Internet surfen umg, fig surf the internet2. SPORT windsurf1. surfing;Surfen im Internet umg, fig surfing the internet2. SPORT windsurfing* * *intransitives Verb surf -
13 surfen
[‘zø:əfn]I v/i2. SPORT windsurf2. SPORT windsurfing* * *(Sportart) surfing* * *sur|fen ['zøːɐfn, 'zœrfn, s-]vito surf* * *Sur·fen<-s>[ˈzø:ɐ̯fn̩]nt kein pl surfing no pl, no indef art* * *intransitives Verb surf* * *surfen [ˈzøːɐfn]A. v/i1. surf;im Internet surfen umg, fig surf the internet2. SPORT windsurf1. surfing;Surfen im Internet umg, fig surfing the internet2. SPORT windsurfing* * *intransitives Verb surf -
14 surfen
's,ːrfənv1) SPORT practicar el surf2)surfen ['sœ:fən]1 dig Sport practicar el surf, hacer surf[ˈsɶ:ɐ̭fn] ( Perfekt hat/ist gesurft) intransitives Verb1. [auf den Wellen] hacer surf2. [mit Segel] hacer windsurf4. EDVim Internet surfen navegar en/por internet -
15 surfen
v1) SPORT faire du surf2)im Internet surfen — naviguer, surfer sur Internet
surfensurfen ['sœ:fən, 'zø:495bc838ɐ̯/495bc838fən]1 surfer; (windsurfen) faire de la planche à voile2 Informatik surfer -
16 surfen
I.surfenII.hetSurfen n -
17 surfen
surfen surfa;im Internet surfen surfa på nätet -
18 surfen
surfen ['sœːrfən] v/i uprawiać surfing;im Internet surfen surfować w Internecie -
19 surfen
surfen ['sœ:ɐ̯fən]vi1) ( Surfing betreiben) pływać [ perf po-]; na desce surfingowej (wind\surfen) pływać [ perf po-] na desce windsurfingowej -
20 surfen
англ. vi1) спорт. заниматься сёрфингом2)im Internet surfen — заниматься поиском информации в Интернете; путешествовать по Интернету
См. также в других словарях:
Surfen — Surfen … Deutsch Wörterbuch
surfen — V. (Mittelstufe) nach bestimmten Informationen im Internet suchen Beispiel: Er kann stundenlang im Netz surfen. surfen V. (Mittelstufe) auf einem Surfbrett stehend segeln Synonym: windsurfen Beispiele: Im Urlaub hat er auf einem See surfen… … Extremes Deutsch
surfen — surfen: Das Verb wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s in der Bedeutung »mit einem Surfbrett Wellenreiten betreiben« aus dem gleichbed. engl. Verb to surf übernommen, dessen weitere Herkunft ungeklärt ist. In jüngster Zeit findet sich »surfen«… … Das Herkunftswörterbuch
surfen — Surfen,das:⇨Surfing surfen 1.windsurfen,wellenreiten,Surfingbetreiben 2.netsurfen,internetsurfen,websurfen … Das Wörterbuch der Synonyme
surfen — Vsw wellenreiten per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. surf, zu ne. surf Brandung , dessen weitere Herkunft nicht geklärt ist. Zunächst Bezeichnung für das Wellenreiten mit einem Brett; dann auch übertragen auf das Segeln… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
surfen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wellen reiten … Deutsch Wörterbuch
Surfen — Surfer in der Brandung von Hawaii Surfen (von engl. surf: Brandung) ist die Gleitfahrt auf einer (Wasser )Welle oder Walze über eine Wasseroberfläche. Der Surfer (Person, die in der Regel absichtlich surft) gewinnt seine Gleitgeschwindigkeit,… … Deutsch Wikipedia
Surfen — Wellenreiten (umgangssprachlich) * * * sur|fen [ zø:ɐ̯fn̩] <itr.; hat/ist>: 1. einen Wassersport betreiben, bei dem man sich, auf einem Surfbrett stehend, von den Wellen [der Brandung] tragen lässt: sie hat/ist heute drei Stunden auf der… … Universal-Lexikon
Surfen — Freizeit und Wettkampfsport: (Segelsurfen, Windsurfen, fruher Brettsegeln), das Segeln mit einem aus Kunststoff bestehenden Surf oder Segelbrett (Surfboard) mit einer Takelung aus Mast, Mastfuß, Gabelbaum (Griffleiste) und Segel. Das… … Maritimes Wörterbuch
surfen — sur|fen 〈 [sœ: ] V.〉 1. 〈Sport〉 Surfing betreiben, auf dem Surfbrett segeln; er ist über den See gesurft 2. im Internet surfen im Internet ein Angebot nach dem anderen anwählen 3. durch Fernsehprogramme surfen alle möglichen Fernsehkanäle… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
surfen — sur·fen [ søːɐ̯fn̩]; surfte, hat gesurft; [Vi] 1 auf einem (Surf)Brett stehend über einen See oder das Meer segeln ≈ windsurfen 2 auf einem (Surf)Brett stehend über Wellen reiten 3 (im Internet) surfen EDV; ohne bestimmtes Ziel Informationen im… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache