-
81 обычная почта
1) General subject: surface mail (в отличие от авиапочты), surface-mail (в отличие от воздушной), snail mail (в противоположность электронной; высмеивает медлительность обычной почты, которая доставляет корреспонденцию со скоростью улитки)2) Economy: ordinary mail3) Information technology: surface mail (не электронна) -
82 открытый монтаж
1) Military: external wiring2) Telecommunications: exposed wiring3) Electronics: surface wiring, surface work4) Information technology: open wiring5) Makarov: surface work (проводов) -
83 площадь
1) General subject: acreage (месторождений), area size, circus (Circus), floor space (здания), place (в названиях, напр., Gloucester Place), radius, space, square, surface2) Geology: stretch3) Biology: areal5) American: roomage6) Sports: competition area7) Military: area8) Engineering: flat area, floor space (напр. здания), surface area9) Agriculture: spacing10) Construction: area (помещения, поверхности, фигуры и т. п.), areal size, square (напр. в городе), superficial content, park12) Economy: acres, floor space (здания, торгового предприятия и т.п.), floorspace, tract13) Accounting: land14) Architecture: area (измерение территории), floor space (здания или помещения), floor-space (этажа, здания или помещения), square (городская)15) Mining: ground16) Spanish: plaza17) Italian: piazza (особ. в Италии)19) Metallurgy: floor space (помещени)20) Geophysics: block (территория, на которую предоставляются права на проведение геол. - геоф. работ), coverage, region21) Power engineering: area22) Drilling: territory23) Sakhalin energy glossary: acreage (нефтеносности), oil productive acreage (нефтеносности)24) Oil&Gas technology zone25) Makarov: limits, quadrature, square area, surface (поверхности)26) Gold mining: area (напр. areas referred to in this report; areas selected for future work), partially explored area -
84 поверхностная ловушка
1) Electronics: interfacial trap, surface trap, surface-trap center, surface-trapping center2) Oil&Gas technology shallow trap3) Oilfield: shallow-seated trapУниверсальный русско-английский словарь > поверхностная ловушка
-
85 поверхностное сопротивление
1) Engineering: surface resistance2) Construction: skin resistance3) Metallurgy: surface resistance (напр. изоляции)4) Electronics: s-tuna surface resistance5) Information technology: sheet resistanceУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное сопротивление
-
86 поле изображения
1) Engineering: covering power, image field, picture field2) Information technology: field image field3) Cartography: area of pictural surface4) Mechanics: pictorial surface5) Advertising: image surface6) Automation: (микро) image area -
87 светочувствительная поверхность
1) Engineering: light-sensitive surface, sensitive surface2) Electronics: photosurface3) Information technology: photosensitive surface4) Automation: light-sensitive areaУниверсальный русско-английский словарь > светочувствительная поверхность
-
88 свободная поверхность
1) Mathematics: free surface2) Mining: open air (при взрывной отбойке)4) Seismology: free-field surface5) Makarov: available surface, free faceУниверсальный русско-английский словарь > свободная поверхность
-
89 скорость перемещения поверхности
1) Computers: surface velocity2) Information technology: surface speed (носителя информации), (элемента) surface velocity (носителя информации), surfase speed (носителя информации)Универсальный русско-английский словарь > скорость перемещения поверхности
-
90 сплошная поверхность
1) Railway term: close knit surface, closed surface2) Information technology: solid surfaceУниверсальный русско-английский словарь > сплошная поверхность
-
91 бурение на поверхности по густой сетке
1) Engineering: close-spaced surface drilling2) Oil&Gas technology close-space surface drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение на поверхности по густой сетке
-
92 внешний
1) General subject: ambient, cosmetic, cosmetical, (в сложных словах имеет значение) ecto (с греч. корнями), environmental, (в сложных словах-терминах имеет значение) exo (с греч. корнями), exterior, external, extraneous, extrinsic, female (о поверхности), foreign, formal, lip deep, lip-deep, out, out of door, outdoor, outside, outward, over, superficial, surface, the outer world, outer, oversea3) Medicine: allochthonic, allochthonous4) Engineering: ext, foreign (напр. о торговле), outboard (напр. мотор), outdoor (на открытом воздухе), outer (напр. слой), overall (о размере), walk-around5) Bookish: extrinsical8) Railway term: superposed9) Law: ex situ10) Economy: exogenous (о факторах, определяющих динамику макроэкономических величин), external (о торговле), outer (напр. о факторе), overseas11) Road works: surface (поверхностный)13) Jargon: slick14) Information technology: front-end, peripheral, room-temperature (по отношению к криостату)16) Astronautics: off-base17) Ecology: choronomic (о воздействии географических или региональный условий), circumambient, off-site18) Business: independent19) Drilling: female20) Programming: allied21) Cables: outer (слой, поверхность)22) General subject: off-board (не расположенный в кабине)23) Makarov: applied, exposed, exterior (о виде), external (о виде), external (о давлении), female (о ПВ), impressed, outer (о слое, о поверхности), outlying, outside (о силе), perimeter24) Logistics: outage -
93 воображаемая поверхность
1) Engineering: imaginary surface2) Information technology: imagined surfaceУниверсальный русско-английский словарь > воображаемая поверхность
-
94 восходящий поток бурового раствора
1) Engineering: drilling mud return2) Oil: MTS (mud to surface), mud returns, mud to surface3) Oil&Gas technology drilling mud returnsУниверсальный русско-английский словарь > восходящий поток бурового раствора
-
95 зона выщелачивания
1) Geology: barren zone, bleached zone2) Mining: leached surface (породы), leached zone (породы)3) Oil&Gas technology leaching zone, zone of leaching4) Makarov: horizon A, leached, leached zone, leached-out zone5) Cement: leached surfaceУниверсальный русско-английский словарь > зона выщелачивания
-
96 зубья долота с полусферической рабочей поверхностью
2) Oil&Gas technology drilling bit teeth with hemispherical working surfaceУниверсальный русско-английский словарь > зубья долота с полусферической рабочей поверхностью
-
97 зубья долота с призматической рабочей поверхностью
2) Oil&Gas technology drilling bit teeth with prismatic working surfaceУниверсальный русско-английский словарь > зубья долота с призматической рабочей поверхностью
-
98 калибрующая поверхность долота
1) Oil: drilling bit gage surface2) Oil&Gas technology bit gage surfaceУниверсальный русско-английский словарь > калибрующая поверхность долота
-
99 координаты поверхности
1) Information technology: surface coordinate2) Makarov: surface coordinatesУниверсальный русско-английский словарь > координаты поверхности
-
100 надводное заканчивание морской скважины
1) Oil: surface marine well completion2) Oil&Gas technology surface marine completionУниверсальный русско-английский словарь > надводное заканчивание морской скважины
См. также в других словарях:
Surface-mount technology — (SMT) is a method for constructing electronic circuits in which the components (SMC, or Surface Mounted Components) are mounted directly onto the surface of printed circuit boards (PCBs). Electronic devices so made are called surface mount… … Wikipedia
Surface micromachining — is a process used to produce micromachinery or MEMS.Unlike Bulk micromachining, where a silicon substrate (wafer) is selectively etched to produce structures, surface micromachining is based on the deposition and etching of different structural… … Wikipedia
Technology in Science Fiction — has helped create many common topics found in Science Fiction today. There have been authors who have taken innovations and have elaborated and created what they thought future technology would be and how it would be used. Today, new technology… … Wikipedia
Surface charge — is the electric charge present at an interface, for instance on the surface of a semiconductor material, or for example, on the surface of a protein in water.There are multiple factors generating surface charge. First of all, surface charge… … Wikipedia
Surface metrology — is the measuring of small scale features on surfaces, and is a branch of Metrology. Surface primary form, surface waviness and surface roughness are the parameters most commonly associated with the field. It is important to many disciplines and… … Wikipedia
Surface photovoltage — (SPV) measurements are a widely used method to determine the minority carrier diffusion length of semiconductors. Since the transport of minority carriers determines the behavior of the p n junctions that are ubiquitous in semiconductor devices,… … Wikipedia
Surface weather observation — Surface weather observations are the fundamental data used for safety as well as climatological reasons to forecast weather and issue warnings worldwide. [Office of the Federal Coordinator of Meteorology. [http://www.ofcm.gov/fmh 1/pdf/B CH2.pdf… … Wikipedia
Technology Square — Technology Square, commonly called Tech Square, is the name of the block of 5th Street between the Downtown Connector and Spring Street in Atlanta, Georgia. It is so named because it was funded by the Georgia Institute of Technology and is the… … Wikipedia
Surface conductivity — is an additional electric conductivity of fluid in the vicinity of the charged surface. Fluid conductivity is associated with ions motion in electric field. Concentration of ions is higher close to the charged surfaces. They are attracted there… … Wikipedia
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium
surface coating — ▪ chemistry Introduction any mixture of film forming materials plus pigments, solvents, and other additives, which, when applied to a surface and cured or dried, yields a thin film that is functional and often decorative. Surface coatings… … Universalium