Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Арабский
Испанский
Немецкий
Русский

surface+marker

Толкование Перевод

21 bed

1. русло, ложе

2. дно русла

3.основание; подстилающий грунт

4. слой, пласт

5.водоупор

— boulder bed

— clarification bed

— compound river bed

— confining bed

— confining overlying bed

— confining underlying bed

— drift bed

— filter bed

— flat bed

— flat-smooth bed

— flood bed

— graded bed

— high-water bed

— impermeable confining bed

— impervious bed

— intrenched river bed

— low water bed

— main bed

— major bed

— marker bed

— minor bed

— mobile bed

— movable bed

— natural bed

— negative confining bed

— overlying bed

— peat bed

— pebble bed

— permeable confining bed

— plane bed

— positive confining bed

— prismatic bed

— recent bed

— river bed

— rock bed

— salt bed

— sand bed

— sedimentation bed

— shifting bed

— silt bed

— stepped bed

— stream bed

— surface bed

— surface key bed

— thin bed

— transition bed

— underlying bed

— underlying confining bed

— water bearing bed

— weedy bed

Англо-русский гидрогеологический словарь > bed
22 target

объект; цель; мишень; задача; задание; норма; заданный показатель [срок]; конечный пункт; пункт назначения; заданное значение; норматив ( боевой подготовки) ; программировать траекторию ( ракеты) ; нацеливать; прицеливать; ставить задачу на удар [стрельбу] по цели; наводить; подготавливать огонь; приводить ( оружие) к нормальному бою, пристреливать; определять разнобой ( орудий) ; засекать ( цель) ;

aerial (training) radio-controlled miniature target — миниатюрная радиоуправляемая воздушная мишень

flare drop tow(ed) target — буксируемая мишень, отстреливающая ИК ловушки

half-silhouette (head and shoulders) target — грудная мишень

lock on(to) the target — захватывать цель

pass the target (to) — передавать цель (напр. в другой сектор)

steer to(ward) the target — наводить(ся) на цель

variable speed aerial (training) target — воздушная мишень с переменной скоростью полета

— accelerating target

— accept the target

— acoustic target

— acquire a target

— active target

— actuai target

— aerial training target

— aerodynamic target

— aerospace target

— agile air target

— air breathing target

— Air Staff target

— air support target

— air target

— aircraft-type target

— airspace target

— air-supported target

— alternate target

— alternative target

— ambush target

— animal target

— antiarmor-capable target

— approximate target

— area complex target

— area materiel target

— area personnel target

— area single target

— area target

— armored target

— assign a target

— assigned target

— AT target

— attacking target

— attainable target

— attractive target

— auxiliary target

— ballistic target

— battlefield target

— beyond visual range target

— bird target

— blending-with-background target

— blinking radiation target

— bomber target

— bow-on target

— CAS target

— chaff target

— charged demolition target

— chemical target

— circuit flying target

— civilian target

— classification target

— clear the target

— close combat evading target

— close in the target

— close on the target

— close with the target

— close-in target

— clutter-masked low-flying target

— co-altitude target

— coast to the target

— cold target

— collapsible target

— combat target

— complex target

— composite target

— concealed target

— concentration target

— contingency target

— contingent target

— contrast target

— controlled target

— conventional target

— convert targets into fire commands

— cooperative target

— corps-developed target

— co-speed target

— counterfire target

— counterforce target

— countervalue target

— cover target

— critical intelligence target

— critical target

— crossing target

— deal with a target

— deception target

— decisive target

— decoy target

— decoy-deploying target

— deep target

— defeat ground targets

— defended target

— defensive posture target

— definable target

— demolition target

— denial target

— depth target

— designate a target

— detect a target

— develop a target

— developed target

— direct to a target

— disappearing target

— discrete target

— division-developed target

— drag-type target

— drone target

— drop-type target

— dubious target

— dummy radar target

— dummy target

— Earth target

— ECM protected target

— ECM target

— eliminate a target

— emitting target

— engage a target

— evading target

— EW target

— expendable target

— exposed target

— extraterrestrial target

— false target

— fast-moving target

— fat target

— favorable target

— field target

— find the target

— fire a target

— first-priority target

— fixed line target

— fixed site target

— fixed target

— flag target

— fleeting target

— follow-on target

— formation target

— fortified target

— fresh target

— futurist target

— General Staff target

— get on to a target

— ground target

— group target

— gun target

— gunnery target

— handle a target

— hardened target

— hard-mobile target

— hard-to-hit target

— haze target

— head for a target

— head-on target

— heat contrast target

— heavily protected target

— high quality target

— high-altitude target

— high-definition target

— highly maneuverable target

— high-priority target

— high-priority time sensitive target

— high-value target

— highway target

— hit a target

— home on the target

— horizontal target

— hot target

— human target

— hypothetical target

— identify a target

— illuminate a target

— inactive target

— inbound target

— incoming target

— indecisive target

— indirect target

— individual target

— infantry area target

— inflatable dummy target

— inland target

— instructional target

— intelligence target

— intended target

— interdiction-type target

— IR target

— IR-augmented target

— isolated target

— jet-propelled remotely-piloted target

— jump a target

— kill a target

— killable silhouette target

— landing target

— laser-illuminated target

— laser-marker target

— laser-spot target

— last-resort target

— lead target

— lead the target

— led target

— linear target

— line-of-sight target

— live target

— localized target

— locate a target

— logistical target

— low-contrast target

— low-flying target

— low-noise target

— low-visibility target

— lucrative target

— major surface target

— make clear a target

— maneuvering target

— manned target

— man-rated air target

— man-sized target

— mappable target

— mark target

— materiel target

— military target

— military-economic target

— missile target

— mobile target

— model target

— monitor a target

— moving target

— multiple target

— nonafter burning air target

— noncommunications ECM target

— nonemitting target

— nonexpendable target

— nonmaneuvering target

— nonman-rated air target

— non-military target

— nonoverhead target

— nonradiating target

— nonrecoverable target

— nonsilo target

— nontime-sensitive target

— nuclear target

— nuclear weapon-carrier air target

— oblique target

— obliterate a target

— obscuration target

— obscured target

— observed target

— obtain a target

— off the target

— offboresight target

— offset target

— on target

— on-call target

— on-coming target

— one-man target

— one-shot target

— on-the-deck flying target

— open target

— operational target

— opportunity target

— optical contrast target

— OTH target

— outbound target

— overhead target

— overkilled target

— overshoot a target

— over-the-hill target

— paper target

— parent target

— passive target

— pay off target

— penetrate to the target

— perishable target

— personnel-type target

— pick out a target

— pinpoint a target

— pinpoint target

— planned nuclear target

— planned target

— point at the target

— point materiel target

— point target

— population target

— pop-up/pop-down target

— potential target

— preplanned target

— present a target

— pre-stored target

— primary target

— prime target

— prioritize targets

— priority target

— profitable target

— prone silhouette target

— propaganda target

— protected target

— psychological operations target

— quasi-staiionary target

— radar contrast target

— radar target

— radiating target

— radioheat contrast target

— random target

— readiness target

— real target

— realistic target

— rear target

— receding target

— reconnaissance target

— record as target

— record target

— recoverable target

— rectangular target

— redundancy target

— reentry target

— registration target

— relocatable target

— remunerative target

— reserved demolition target

— retaliatory target

— rewarding target

— ride the target

— run into a target

— run out of targets

— scheduled nuclear target

— scrub a target

— sea target

— search-type target

— sea-skimming target

— secondary target

— seek out a target

— seen target

— semihardened target

— sense a target

— sensor-acquired target

— sequential target

— serial target

— serve a target

— shell a target

— sheltered target

— shoot up a target

— shoot-back target

— shore-based target

— shoreline target

— side target

— SIGINT target

— silhouette target

— simulated target

— single target

— site target

— sitting target

— skylined target

— small target

— snap target

— soft target

— solid target

— sonar target

— space target

— space-based target

— split target

— spray the target

— staff target

— standoff target

— state-of-the-art target

— stationary target

— straddle the target

— strategic target

— strike target

— submarine target

— superhardened target

— supersonic low altitude target

— supplementary target

— surface target

— surprise target

— suspected target

— synthetic target

— tacair target

— tactical target

— take the target

— tank-type target

— target of interest

— terrestrial target

— thermal target

— time-sensitive target

— time-urgent target

— towed target

— track a target

— training target

— traversing target

— triple-armor target

— type target

— unauthorized target

— uncharged demolition target

— uncooperative target

— underdefended target

— underground target

— underwater target

— unique target

— unmanned target

— unnuclear target

— unobserved target

— unplanned target

— unprofitable target

— unsheltered target

— uprange target

— urban target

— urban-industrial target

— urgent target

— valid target

— validate a target

— value target

— vanishing target

— vehicular target

— vertical target

— visual target

— vital target

— warm target

— waterborne target

— weather obscured target

— widely separated targets

— winged missile carrier target

— within visual range target

— work over a target

— worthwhile target

English-Russian military dictionary > target
23 antenna

антенна; антенный

command destruct system antenna — антенна (радио) командной системы ликвидации [подрыва] (ракеты)

inertialess circular array antenna — безынерционная круговая антенная решётка

low-side lobe array antenna — антенная решётка с низким уровнем бокового излучения

radar augmentation output antenna — антенна усилителя отражённых сигналов РЛС; передающая антенна радиолокационного ответчика

space data acquisition antenna — антенна системы сбора данных о космических целях

— active antenna

— Adcock antenna

— ADF antenna

— airborne antenna

— aircraft antenna

— airframe antenna

— all-band antenna

— annular antenna

— antihunting antenna

— aperiodic antenna

— array antenna

— array-of-arrays antenna

— artificial antenna

— asymmetric antenna

— automatic positioning antenna

— automatic-direction-finder antenna

— autotracking antenna

— belly antenna

— Beverage antenna

— blister surface antenna

— body-fixed antenna

— body-type antenna

— bottom antenna

— broadband antenna

— broad-beam antenna

— buried antenna

— capacitor antenna

— Cassegrain antenna

— cavity antenna

— cavity-slot antenna

— cheese antenna

— closed antenna

— coil antenna

— collapsible antenna

— collinear-coaxial antenna

— common antenna

— compass antenna

— corner-reflector antenna

— deep-space antenna

— diamond antenna

— dipole antenna

— discone antenna

— dish antenna

— distance-measuring equipment antenna

— Doppler antenna

— drift-angle-stabilized antenna

— dual-mode antenna

— dummy antenna

— echo enhancing antenna

— electronically-scanned antenna

— electronic-scanning antenna

— elevation antenna

— extendable antenna

— exterior antenna

— external antenna

— fanned beam antenna

— ferrite-rod antenna

— fin-type antenna

— fixed antenna

— fixed-coil antenna

— fixed-loop antenna

— flagpole antenna

— flush-mounted antenna

— frame antenna

— frequency-compensated antenna

— glide-path antenna

— glide-slope antenna

— global tracking antenna

— gyrostabilized antenna

— half-wave antenna

— hardened antenna

— helical antenna

— high-gain antenna

— highly-directional antenna

— high-performance antenna

— homing antenna

— horn antenna

— ILS antenna

— intake-lip antenna

— internal antenna

— isotropic antenna

— lens antenna

— limited scan antenna

— lip antenna

— localizer receiving antenna

— loop antenna

— Loran antenna

— low-drag antenna

— low-gain antenna

— low-noise antenna

— lunar rover-mounted antenna

— marker antenna

— medium-gain antenna

— missile antenna

— model antenna

— monopole antenna

— monopulse antenna

— multibeam spacecraft antenna

— multielement antenna

— narrow-band antenna

— narrow-beam antenna

— nonscanning antenna

— notch antenna

— omnidirectional antenna

— parabolic-reflector antenna

— passive antenna

— pencil-beam antenna

— phantom antenna

— phased-array antenna

— pop-out antenna

— pop-up antenna

— protruding antenna

— quarter-wave antenna

— radar antenna

— radar-sight antenna

— radio-altimeter antenna

— radio-command antenna

— radio-compass antenna

— radio-fuze antenna

— range-measurement antenna

— range-transmitting antenna

— rearward-facing antenna

— rearward-looking antenna

— rendezvous radar antenna

— retractable antenna

— rhombic antenna

— rod antenna

— rotatable loop antenna

— rotor blade antenna

— safety system antenna

— satellite-borne antenna

— satellite-communications antenna

— satellite-tracking antenna

— scanning antenna

— search antenna

— self-erecting antenna

— semidirectional antenna

— send/receive antenna

— sense antenna

— skin antenna

— slot antenna

— soft antenna

— space tracking antenna

— spaceborne antenna

— spacecraft antenna

— spike antenna

— spiral antenna

— stabilized antenna

— steel strip antenna

— steerable antenna

— stowable antenna

— streamlined antenna

— subsurface antenna

— suppressed antenna

— suppressed fuselage antenna

— surface antenna

— synthetic aperture antenna

— Tacan antenna

— telemeasuring antenna

— telemetering antenna

— telemetry antenna

— top antenna

— tracking antenna

— track-stabilized antenna

— trailing antenna

— transponder antenna

— turnstile antenna

— underground antenna

— unfurlable antenna

— unidirectional antenna

— unilateral antenna

— VOR antenna

— waveguide antenna

— waveguide-slot antenna

— whip antenna

— wide-beam antenna

— wing antenna

Englsh-Russian aviation and space dictionary > antenna
24 radar

radar n
радиолокатор
aerodrome control radar
диспетчерский аэродромный радиолокатор
aerodrome surveillance radar
обзорный аэродромный радиолокатор
airborne radar
бортовая радиолокационная станция
airborne weather radar
бортовой метеорологический радиолокатор
air-search radar
поисковый радиолокатор воздушных судов
air traffic control radar
радиолокатор управления воздушным движением
airway surveillance radar
обзорный трассовый радиолокатор
approach control radar
радиолокатор управления заходом на посадку
approach radar system
радиолокационная система захода на посадку
automated radar terminal system
автоматическая аэродромная радиолокационная система
collision-warning radar
радиолокатор предупреждения столкновений
control radar
радиолокационная станция наведения
digital radar simulator
цифровой радиолокационный тренажер
direct access radar channel
канал прямой радиолокационной связи
Doppler radar
доплеровский радиолокатор
early warning radar
радиолокатор дальнего обнаружения
en-route surveillance radar
обзорный трассовый радиолокатор
fine grain radar
радиолокатор с большой разрешающей способностью
general purpose radar
радиолокатор общего назначения
ground-based radar
наземная радиолокационная станция
ground-mapping radar
радиолокатор обзора поверхности
ground surveillance radar
наземный обзорный радиолокатор
ground weather radar
наземный метеорологический радиолокатор
guidance radar
радиолокационная станция наведения
indication radar
радиолокационная станция наблюдения
inflight radar scanning
радиолокационный обзор в полете
lock-follow radar
радиолокатор сопровождения
long-range radar
радиолокационная станция дальнего действия
mapping radar system
система радиолокационного обзора местности
master radar station
главная радиолокационная станция
meteorological radar station
метеорологическая радиолокационная станция
microwave search radar
микроволновый поисковый радиолокатор
pencil beam radar
радиолокатор с остронаправленным лучом
precision approach radar
радиолокатор точного захода на посадку
precision approach radar system
радиолокационная система точного захода на посадку
primary radar
первичный радиолокатор
pulse-modulated radar
радиолокатор с импульсной модуляцией
radar airborne weather system
бортовая метеорологическая радиолокационная система
radar antenna
радиолокационная антенна
radar approach
заход на посадку по радиолокатору
radar approach beacon
радиолокационный маяк
radar approach control
центр радиолокационного управления заходом на посадку
radar arrival route
маршрут прилета с радиолокационным обеспечением
radar backup system
резервная радиолокационная система
radar beam
луч радиолокатора
radar beam riding
наведение по лучу радиолокационной станции
radar blip identification
опознавание радиолокационной отметки
radar chart
радиолокационная карта
radar clutter
засветка на экране локатора
radar contact
радиолокационный контакт
radar control
радиолокационный контроль
radar control area
зона действия радиолокатора
radar controller
диспетчер радиолокационного контроля
radar coupling unit
блок связи с радиолокационным оборудованием
radar coverage
зона действия радиолокатора
radar data
радиолокационная информация
radar data processing
обработка радиолокационной информации
radar departure route
маршрут вылета с радиолокационным обеспечением
radar direction finder
радиолокационный пеленгатор
radar dish
параболическая радиолокационная антенна
radar display
радиолокационный индикатор
radar dome
обтекатель радиолокатора
radar Doppler automatic navigator
доплеровский радиолокационный автоштурман
radar drift
снос определенный по радиолокатору
radar echo
отраженный радиолокационный сигнал
radar envelope
диаграмма направленности радиолокатора
radar environment
условия с использованием радиолокационного контроля
radar expert
эксперт по радиолокаторам
radar facilities
радиолокационное оборудование
radar fix
засечка объекта на экране локатора
radar ground mapping
1. отображение радиолокационного обзора земной поверхности
2. радиолокационный обзор земной поверхности radar guidance
радиолокационное наведение
radar guidance system
радиолокационная система наведения
radar handover
радиолокационное управление
radar heading
радиолокационный курс
radar height finder
радиолокационный высотомер
radar homing
радиолокационное наведение
radar homing beacon
посадочный радиолокационный маяк
radar homing system
приводная радиолокационная система
radar identification
радиолокационное опознавание
radar identification transfer
передача кода радиолокационного опознавания
radar indicator
радиолокационный указатель
radar information center
центр передачи радиолокационной информации
radar installation
радиолокационная установка
radar interrogator beacon
радиолокационный маяк - запросчик
radar landing minima
посадочный минимум при радиолокационном обеспечении
radar lockon
захват цели радиолокатором
radar lock-on indication
сигнализация захвата цели радиолокатором
radar map
радиолокационная карта
radar mapping
обзор местности радиолокационными средствами
radar marker
радиолокационный маркер
radar monitoring
радиолокационное управление
radar navigation
радиолокационная
radar navigation system
радиолокационная система навигации
radar net
сеть радиолокационных станций
radar observation
радиолокационное наблюдение
radar plot
радиолокационная отметка цели
radar processing center
центр обработки радиолокационной информации
radar range
радар действия радиолокатора
radar range finder
радиолокационный дальномер
radar ranging
определение дальности радиолокационным методом
radar ranging set
радиолокационный дальномер
radar resolution
разрешающая способность радиолокатора
radar response
радиолокационный ответ
radar scanner
устройство развертки радиолокационного изображения
radar scanning
радиолокационный обзор
radar scanning beam system
радиолокационная система со сканирующим лучом
radar scope
экран радиолокатора
radar screen
экран радиолокатора
radar screen picture
изображение на экране радиолокатора
radar sea echo
радиолокационное отражение от поверхности моря
radar search
радиолокационный поиск
radar search range
радиус действия радиолокатора в режиме поиска
radar separation
радиолокационное эшелонирование
radar separation minima
минимум эшелонирования при радиолокационном обеспечении
radar service
радиолокационное обслуживание
radar service area
зона радиолокационного обслуживания
radar set
радиолокационная станция
radar side looking system
радиолокационная система бокового обзора
radar sounding
радиолокационное зондирование
radar storm detection
радиолокационное обнаружение грозового фронта
radar storm observation
радиолокационное наблюдение грозовой обстановки
radar system
радиолокационная система
radar target indicator
радиолокационный указатель цели
radar terrain echo
радиолокационное отражение от поверхности суши
radar tracking
радиолокационное сопровождение
radar track position
положение, определенное по радиолокатору
radar transfer of control
передача радиолокационного диспетчерского управления
radar transmitter
радиолокационный передатчик
radar transponder beacon
радиолокационный маяк - ответчик
radar vectoring
радиолокационное наведение
radar warning line
граница радиолокационного обнаружения
radar warning net
система радиолокационного обнаружения
radar weather forecast
радиолокационное прогнозирование погоды
radar weather report
сводка погоды по данным радиолокационного наблюдения
runway approach surveillance radar
обзорный радиолокатор подхода к ВПП
secondary radar
вторичный радиолокатор
secondary surveillance radar
вторичный обзорный радиолокатор
sidelooking radar
радиолокатор бокового обзора
surface movement radar
радиолокатор управления наземным движением
surface surveillance radar
радиолокатор кругового обзора поверхности
surveillance radar
радиолокатор кругового обзора
surveillance radar approach
заход на посадку по обзорному радиолокатору
taxi radar
радиолокатор контроля за рулением
television radar navigation
телерадиолокационная навигация
terminal area surveillance radar
радиолокатор обзора зоны аэродрома
terminal radar
аэродромная радиолокационная станция
terminal radar control
конечный пункт радиолокационного контроля
tracking radar
радиолокатор сопровождения
traffic advisory against primary radar targets
консультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛС
weather radar
метеорологический радиолокатор
weather radar indicator
радиолокационный грозоотметчик

English-Russian aviation dictionary > radar
25 velocity

1) скорость

2) вектор скорости

3) быстродействие

•

- actual exhaust velocity -
angular velocity in pitch
-
angular velocity in roll
-
angular velocity in yaw
-
angular velocity
-
apparent velocity
-
approach velocity
-
average cross-section velocity
-
average velocity
-
axial velocity
-
axis velocity
-
bottom velocity
-
bubble slip velocity
-
bubble-rise velocity
-
carrier velocity
-
central surface velocity
-
characteristic velocity
-
charge-drift velocity
-
charge-transfer velocity
-
circularization delta velocity
-
circumferential velocity
-
closing-in velocity
-
cold velocity
-
competent velocity
-
contact velocity
-
coolant sonic velocity
-
crack velocity
-
delta velocity
-
deorbit delta velocity
-
depth-mean velocity
-
descent velocity
-
effective recombination velocity
-
encounter velocity
-
entrance velocity
-
envelope velocity
-
eroding velocity
-
exit velocity
-
fall velocity
-
flame velocity
-
flooding velocity
-
flood-wave velocity
-
flow velocity
-
fracture velocity
-
free-falling velocity
-
friction velocity
-
ground velocity
-
group velocity
-
growth velocity
-
heave velocity
-
hot velocity
-
impact velocity of oxygen
-
initial velocity
-
inlet velocity
-
interface velocity
-
interstitial velocity
-
interval velocity
-
irregular velocity
-
jet velocity
-
linear growth velocity
-
linear velocity
-
liquid space velocity
-
longitudinal velocity
-
marker velocity
-
mass velocity
-
mean subareal velocity
-
mean velocity in section
-
mean velocity in vertical
-
near-bed velocity
-
noneroding velocity
-
normalized velocity
-
on-orbit maneuver delta velocity
-
outflow velocity
-
outlet velocity
-
pair velocity
-
peripheral velocity
-
permissible canal velocity
-
phase velocity
-
pitch line velocity
-
pulse velocity
-
refrigerant velocity
-
relative phase velocity
-
relative velocity
-
relativistic velocity
-
required delta velocity
-
rewetting velocity
-
rotary velocity
-
scanning velocity
-
scan velocity
-
scouring velocity
-
seepage velocity
-
settling velocity
-
sideslip velocity
-
sinking velocity
-
slip velocity
-
solid velocity
-
spouting velocity
-
stacking velocity
-
step velocity
-
suction velocity
-
superficial velocity
-
supersonic velocity
-
surge velocity
-
swinging velocity
-
synchronous velocity
-
target velocity
-
terminal velocity
-
threshold velocity
-
tip velocity
-
transporting velocity
-
transverse velocity
-
ultrasound thin plate velocity
-
ultrasound thin rod velocity
-
uniform velocity
-
valve velocity
-
velocity of roll periphery
-
wave velocity
-
weight hourly space velocity
-
weight space velocity

Англо-русский словарь технических терминов > velocity
26 active

1) активный

2) активнодействующий
3) жизнедеятельный
4) <comput.> ограничение жесткое
5) энергичный
6) действенный
7) эффективный
8) координирующий
– active airdrome
– active car safety
– active catalyst
– active face
– active filter
– active ion
– active marker
– active mass
– active material
– active mixer
– active nightviewer
– active one-port
– active oxygen
– active power
– active program
– active Q-switching
– active redundancy
– active region
– active shutter
– active sonar
– active surface
– active two-port
– active valence
– highly active
– infrared active

active satellite repeater — активный спутниковый ретранслятор

optically active crystal — оптически активный кристалл

optically active form — оптически активная форма

Англо-русский технический словарь > active
27 antenna

1) антенна

2) антенный
– aft antenna
– aircraft-type antenna
– all-wave antenna
– annular antenna
– antenna power
– antenna amplifier
– antenna aperture
– antenna area
– antenna array
– antenna assembly
– antenna attenuator
– antenna circuit
– antenna coupling
– antenna crosstalk
– antenna current
– antenna curtain
– antenna effeciency
– antenna element
– antenna eliminator
– antenna EMF
– antenna fairlead
– antenna feed
– antenna feed-impedance
– antenna field
– antenna gain
– antenna inductance
– antenna lead
– antenna lead-in
– antenna lens
– antenna mounting
– antenna noise
– antenna reel
– antenna reflector
– antenna relay
– antenna resistance
– antenna socket
– antenna switch
– antenna system
– antenna tilt
– antenna tower
– antenna wire
– anti-fading antenna
– anti-interference antenna
– antistatic antenna
– aperiodic antenna
– aperture of antenna
– artificial antenna
– azimuth antenna
– balanced antenna
– base-driven antenna
– base-driving antenna
– base-fed antenna
– beacon antenna
– beam antenna
– beamwidth of antenna
– bedspring antenna
– Beverage antenna
– biconical antenna
– bidirectional antenna
– bilateral antenna
– billboard antenna
– bird-cage antenna
– box antenna
– broadband antenna
– broadcasting antenna
– built-in antenna
– bumper antenna
– buried antenna
– capacitor antenna
– Cassegrainian antenna
– center-driven antenna
– cheese antenna
– christmastree antenna
– cigar antenna
– circular antenna
– coaxial antenna
– collinear antenna
– communications antenna
– community antenna
– corkscrew antenna
– corner antenna
– corner-reflector antenna
– cosecant-squared antenna
– crossed antenna
– dielectric antenna
– dipole antenna
– direction-finding antenna
– directional antenna
– director antenna
– discone antenna
– dish antenna
– dish-shaped antenna
– disk antenna
– diversity antenna
– double antenna
– double-faced antenna
– double-umbrella antenna
– drag antenna
– dumb antenna
– eagle antenna
– elevate antenna
– elevated antenna
– elevation antenna
– elliptical antenna
– end-fire antenna
– extended antenna
– fan antenna
– ferrite-rod antenna
– fishbone antenna
– fixed antenna
– fixed-coil antenna
– fixed-loop antenna
– flagpole antenna
– flattop antenna
– flush-mounted antenna
– focal-line fed antenna
– folded antenna
– folded-dipole antenna
– forward-looking antenna
– frame antenna
– frequency-scanned antenna
– gamma antenna
– Goldschmidt antenna
– grid antenna
– ground antenna
– half-wave antenna
– harmonic antenna
– harp antenna
– height of antenna
– height-finding antenna
– helical antenna
– HF antenna
– high-frequency antenna
– highly-directional antenna
– homing antenna
– horn antenna
– horn-lens antenna
– horn-reflector antenna
– image antenna
– indoor antenna
– inverted V antenna
– inverted-L antenna
– isotropic antenna
– leaky-pipe antenna
– lens antenna
– LF antenna
– lobe-switching antenna
– lobing antenna
– localizer antenna
– Lodge-Muirhead antenna
– loop antenna
– low-angle antenna
– low-frequency antenna
– magnet-core antenna
– marker antenna
– mast antenna
– medium-frequency antenna
– MF antenna
– microwave antenna
– millimeter-wave antenna
– monitoring antenna
– monopulse antenna
– multiband antenna
– multibeam antenna
– multielement antenna
– multiple-horn antenna
– multiwire antenna
– mushroom antenna
– narrow-banded antenna
– non-directional antenna
– omnidirectional antenna
– operate on antenna
– outdoor antenna
– parabolic antenna
– paraboloid antenna
– parasitic antenna
– pencil-beam antenna
– phantom-target antenna
– phase-locked antenna
– pick-up antenna
– pillbox antenna
– plane-reflector antenna
– quadrant antenna
– quarter-wave antenna
– quiescent antenna
– radar antenna
– random antenna
– rear-looking antenna
– receiving antenna
– reel in antenna
– reflector-type antenna
– resonant antenna
– rhombic antenna
– ribbon antenna
– rig an antenna on supports
– rockinghorse antenna
– rod antenna
– running-board antenna
– sausage antenna
– screened antenna
– search antenna
– sense antenna
– series-fed antenna
– shaped-beam antenna
– shaped-reflector antenna
– shipboard antenna
– short-wave antenna
– shunt-fed antenna
– skid-fin antenna
– sleeve antenna
– sleeve-dipole antenna
– slot antenna
– slotted-guide antenna
– spheroidal antenna
– spiderweb antenna
– squirrel-cage antenna
– stacked antenna
– stacked-V antenna
– stagger antenna
– standing-wave antenna
– steerable antenna
– step-and-repeat antenna
– stream-line antenna
– streamlined antenna
– stripline antenna
– stub antenna
– submerged antenna
– submersible antenna
– superdirectional antenna
– superdirective antenna
– superturnstile antenna
– suppressor antenna
– supressor antenna
– surface-wave antenna
– tail antenna
– tapered antenna
– telescopic antenna
– telescopic rod antenna
– television antenna
– tier antenna
– tiltable antenna
– tilted antenna
– TL antenna
– top antenna
– top-fed antenna
– tower-type antenna
– tracking antenna
– trailing antenna
– transmission-line antenna
– transmitting antenna
– travelling-wave antenna
– tuned antenna
– turnstile antenna
– twin antenna
– two-element antenna
– two-wire antenna
– umbrella antenna
– umbrella-type antenna
– underwater antenna
– unidirectional antenna
– unloaded antenna
– vehicle-borne antenna
– vertical antenna
– VHF antenna array
– VHF-UHF antenna
– wide-band antenna
– wideband antenna
– wire antenna
– Yagi antenna
– Zeppelin antenna
– zig-zag antenna

Alford loop antenna — <naut.> антенна альфордовская, квадратная рамочная антенна

antenna area efficiency — <electr.> эффективность по площади

antenna lightning protector — < radio> разрядник антенный

antenna matching unit — блок согласования антенны

antenna phasing unit — блок фазировки антенны

antenna picks signal — антенна улавливает сигнал

antenna picks up radiation — антенна принимает излучение

antenna rounding switch — переключатель заземления антенны

antenna snatch block — < radio> блоки для натяжки антенны

antenna tuned circuit — антенный контур

antenna tuning inductor — < radio> катушка настройки антенны

antenna tuning unit — блок настройки антенны

bent rhombic antenna — < radio> антенна согнутая ромбическая

broadside directional antenna — < radio> антенна плашмя направленная

Chireix and Mesny antenna — < radio> антенна Ширекса-Мени

circularly polarized antenna — < radio> антенна вращающей поляризации

crossed coil antenna — антенна из скрещенных рамок

cylindrical cosecant antenna — косекансная цилиндрическая антенна

direct driven antenna — активная антенна

double rhombic antenna — < radio> антенна двойная ромбическая

effective area of antenna — действующая площадь антенны

electronically scanned antenna — антенна с электронным сканированием

leaky waveguide antenna — < radio> антенна волноводно-щелевая

load antenna capacitively — укорачивать антенну

load antenna inductively — согласовывать антенну с фидером

orient an antenna on — ориентировать антенну на

parabolic reflector antenna — антенна с параболическим отражателем, параболическая антенна

pencil beam antenna — антенна с игольчатой диаграммой направленности

plane reflector antenna — антенна с плоским отражателем

realized antenna gain — используемое усиление антенны

rotary beam antenna — антенна с вращающим лучом

set antenna to bear on an object — наводить антенну на объект

slotted waveguide antenna — < radio> антенна волноводная щелевая

spark-gap switched antenna — < radio> антенна переключаемая разрядником

stacked dipole antenna — многоярусная антенна

strut airborne antenna — < radio> антенна вертикальная самолетная

support antenna on poles — подвешивать антенну на столбах

synthetic aperture antenna — антенна с синтезированной апертурой

tapered rectangular antenna — < radio> антенна клинообразная прямоугольная

top-loaded vertical antenna — антенна-мачта, мачта-антенна

traveling wave antenna — < radio> антенна бегущей волны

trigonal reflector antenna — антенна с треугольным отражателем

very low frequency antenna — антенна диапазона СДВ

wide-band untuned antenna — диапазонная антенна

zoning of a lens antenna — < radio> выравнивание фазового фронта линзовой антенны

Англо-русский технический словарь > antenna
28 boundary

1) граница

2) граница раздела
3) граничный
4) обделочный
5) предельный
6) разграничивающий
7) межевой
8) край
9) носитель краевых данных
10) контур
11) контурный
12) краевой
13) пограничный
14) рубеж
15) порог
16) бортовой
– absolute boundary
– beam boundary
– boundary capacitance
– boundary condition
– boundary conditions
– boundary curve
– boundary cycle
– boundary effect
– boundary face
– boundary furrow
– boundary layer
– boundary light
– boundary line
– boundary marker
– boundary matrix
– boundary operator
– boundary oprator
– boundary phase
– boundary plate
– boundary point
– boundary problem
– boundary surface
– boundary triangle
– boundary value
– boundary wave
– boundary zone
– distincuished boundary
– distinguished boundary
– grain boundary
– homotopy boundary
– ideal boundary
– in tracing the boundary
– large-angle boundary
– natural boundary
– p-n boundary
– phase boundary
– slip boundary
– small-angle boundary
– tilt boundary
– twin boundary
– twist boundary
– wake boundary

boundary cluster set — <math.> множество граничных предельных значений

boundary layer growth — утолщение пограничного слоя

boundary layer rectifier — вентильный выпрямитель

boundary layer suction — отсос пограничного слоя

boundary value problem — задача граничная, краевая задача

establish boundary conditions — установить граничные условия

friction of boundary lubrication — граничное трение

moving boundary problem — задача с подвижной границей

Англо-русский технический словарь > boundary
29 light

1) свет

2) засвечивать
3) легкий
4) легковесный
5) маловязкий
6) освещать
7) поджигать
8) светлоокрашенный
9) слабый
10) огонь
11) освещение
12) источник света
13) лампа
14) сведения
15) разъяснение
16) светлый
17) текучий
18) свечение
19) световой
– aberration of light
– absorb light
– adapt for light
– airway light
– ambient light
– anticollision light
– antidazzle light
– approach light
– artificial light
– back light
– back-up light
– backup light
– beam of light
– blinker light
– boundary light
– bow light
– by reflected light
– by transmitted light
– carry a light
– coherence of light
– coherent light
– contact light
– course light
– dark light
– darkroom light
– dazzle light
– deck light
– dial light
– diffraction of light
– diffused light
– directional light
– dispersion of light
– emit light
– fairway light
– flash light
– identification light
– indicator light
– infrared light
– landing light
– lantern light
– leading light
– light absorption
– light adaptation
– light ageing
– light alloy
– light beam
– light buoy
– light burner
– light characteristic
– light chopper
– light coal
– light cupola
– light damping
– light detector
– light diode
– light displacement
– light distillate
– light draught
– light exposure
– light filter
– light flash
– light fuel
– light fuse
– light guide
– light gyroscope
– light hydrogen
– light indication
– light indicator
– light industry
– light integrator
– light intensity
– light is polarized
– light isotope
– light metal
– light microscope
– light misting
– light modulation
– light modulator
– light oil
– light pen
– light pipe
– light pressure
– light pulse
– light quantum
– light reduction
– light refractory
– light scrap
– light section
– light sensitivity
– light signal
– light source
– light spot
– light stiffening
– light stimulus
– light transmission
– light water
– light year
– low light
– masthead light
– modulate light
– natural light
– navigation light
– nonactinic light
– obstruction light
– occulting light
– park light
– parking light
– pertaining to light
– plane-polarized light
– port light
– printing light
– ray of light
– red light
– reflect light
– reflected light
– reversing light
– riding light
– running light
– safe light
– seadrome light
– side light
– starboard light
– starboard-position light
– stray light
– switch on light
– tail light
– traffic light
– transmitted light
– truck light
– turn off light
– visible light
– white light

airway obstruction light — <aeron.> огонь заградительный линейный

anomalous light dispersion — аномальная дисперсия света

approach threshold light — входной огонь ВПП

artificial light source — источник света искусственный

corpuscular nature of light — корпускулярная природа света

corpuscular theory of light — корпускулярная теория света

diffuse reflection of light — диффузное отражение света

door light switch — дверной выключатель освещения

dual nature of light — двойственная природа света

electric light fishing — лов на электросвет

examine in reflected light — рассматривать в отраженном свете

examine in transmitted light — рассматривать в проходящем свете

flashing light unit — < railways> головка проблесковая

formation keeping light — кильватерный огонь

frequency light modulator — частотный модулятор света

gas-discharge light source — источник света газоразрядный

interference of light waves — интерференция света

landing direction light — <aeron.> огонь посадочный аэродромный

laser pumping light — свет накачки лазера

light beam deflector — дефлектор световых пучков

light blast furnace — разжигать домну

light intensity curve — кривая силы света

light is incident on surface — свет падает на поверхность

light scattering coefficient — <opt.> коэффициент рассеивания

light wave propagation — распространение световых волн

luminescent light source — источник света люминесцентный

mechanical equivalent of light — механический эквивалент света

metal-clad light guide — световод с металлическим покрытием

modulated light source — источник света модулированный

multiple light fiber — волоконнооптический жгут, жгут оптических волокон

number plate light — фонарик освещения номерного знака

observation by incident light — наблюдение в отраженном свете

observation by transmitted light — наблюдение в проходящем свете

parametric light generator — <phys.> генератор света параметрический

plane of light incidence — плоскость падения света

port position light — левый бортовой огонь, <naut.> огонь бакбортный

position light signal — светофор позиционный

program stop light — индикатор останова программы

quantum theory of light — квантовая теория света

radioactive light source — источник света радиоактивный

range of light variation — <astr.> амплитуда изменения блеска

separate light beam — разделять пучок света

shutter intercepts light — обтюратор перекрывает свет

side running light — <aeron.> огонь бортовой

signal marker light — < railways> сигнал световой отличительный

slit let light through — щель пропускает свет

solid of light distribution — <opt.> тело фотометрическое

solid-state light source — источник света твердотельный

spark light source — источник света искровой

spatially coherent light — пространственный когерентный свет

start engine light — запускать двигатель без нагрузки

very light concrete — особо легкий бетон

wave nature of light — волновая природа света

wave theory of light — волновая теория света

writing light beam — записывающий световой луч

Англо-русский технический словарь > light
30 speed

1. скорость; быстрота || ускорять

2. частота вращения

— adjustable speed

— bit speed

— constant speed

— cutting speed

— design wind speed

— drilling speed

— feed speed

— full speed

— high speed

— hoisting speed

— idling speed

— input speed

— jacking speed

— low speed

— maximum speed

— nominal speed

— normal speed

— operating speed

— output speed

— overall drilling speed

— penetration speed

— peripheral speed

— pumping speed

— rated engine speed

— response speed

— rotary speed

— rotating speed

— rotational speed

— running speed

— speed of paper

— speed of propagation

— speed of response

— speed of rotation

— speed of transmission

— speed of welding

— speed up

— terminal speed

— travelling speed

* * *

скорость; ступени скорости; число оборотов

* * *

скорость

- speed of drilling tool running-in
- speed of propagation
- speed of welding
- admission speed
- allowable wind speed
- apparent speed
- bit speed
- bit run speed
- boring speed
- cable speed
- circumferential drilling bit speed
- compressional speed
- critical speed
- cutting speed
- delivery speed
- drilling speed
- drilling tool rotation speed
- drilling tool running speed
- driving speed
- emergency hoisting speed
- empty hook speed
- entrance speed
- exhaust speed
- exit speed
- handling speed
- high drawworks speed
- hoisting speed
- hoisting speed of drilling tool
- hook speed
- inlet speed
- input shaft speed
- intake speed
- jacking speed
- line speed
- logging speed
- low drawworks speed
- marker-horizon speed
- maximum safe hoisting speed of drill string
- mean speed
- movement speed
- normal speed
- operating speed
- outlet speed
- output shaft speed
- overall drilling speed
- penetration speed
- peripheral speed
- peripheral drilling bit speed
- pipeline laying speed
- pulling speed
- pump speed
- response speed
- rope speed
- rotary speed
- run speed
- running speed
- sediment speed
- single-line speed
- sinking speed
- sound speed
- specific speed
- spindle speed
- spinner speed
- stabilized speed
- surface speed
- traveling speed
- wind speed
- wirerope spooling speed
- zero logging speed

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > speed
31 light

( аэронавигационный) огонь

bidirectional stop bar lights — огни линии -«стоп» двустороннего действия

fuel pressure warning light — сигнальная лампочка давления топлива

high intensity runway lights — огни ВПП высокой интенсивности

landing direction indicator lights — огни указателя направления посадки

light s on request — огни по требованию (экипажа при посадке или рулении)

marker beacon passing light — сигнальная лампа пролёта маркерных маяков

runway alignment indicator lights — сигнальные огни входа в створ ВПП

runway end identifier lights — опознавательные огни торца ВПП

runway end safety area lights — огни концевой зоны безопасности ВПП

steady green light: "cleared for takeoff" — немигающий зелёный свет: «взлёт разрешён» (световой сигнал для воздушных судов на земле)

steady green light: "cleared to land" — немигающий зелёный свет: «посадка разрешена» (световой сигнал для воздушных судов в полёте)

steady red light: "give the way to other aircrafts and continue circling" — немигающий красный свет: «уступите дорогу другим судам и продолжайте полёт по кругу» (световой сигнал для воздушных судов в полёте)

steady red light: "stop" — немигающий красный свет: «остановитесь» (световой сигнал для воздушных судов на земле)

taxi way centerline lights — осевые огни рулёжной дорожки

taxi way edge lights — боковые огни рулёжной дорожки

to focus the light — фокусировать фару; фокусировать световой сигнал

— aerodrome approach lights

— aeronautical ground light

— aeronautical light

— aircraft lights

— airway lights

— altitude alert light

— angle-of-approach light

— anticollision light

— antiskid failure light

— approach lights

— approach threshold lights

— apron lights

— arming light

— artificial lights

— autopilot controller light

— bar light

— blade tip light

— boundary light

— boundary obstruction light

— cabin emergency light

— capacitor discharge light

— centerline lights

— channel lights

— circling guidance lights

— clearance bar light

— code light

— comparison warning light

— contact lights

— course lights

— crossbar lights

— deepened lights

— dome light

— downwind lights

— elevated light

— emergency exit light

— emergency light

— end lights

— extended centerline lights

— exterior lights

— failure warning light

— feathering arming light

— fire warning light

— fixed distance lights

— fixed lights

— flashing light

— fly-down light

— fly-up light

— horizon bar lights

— identification light

— indicating light

— instrument panel light

— landing direction lights

— landing lights

— lead-in lights

— manoeuvring guidance lights

— master fire light

— navigation light

— obstacle lights

— obstruction lights

— occulting light

— range lights

— reading light

— recognition light

— restriction light

— retractable light

— running lights

— runway centerline lights

— runway clearance light

— runway edge lights

— runway end lights

— runway flush light

— runway guard lights

— runway identifier lights

— runway lead-in lights

— runway threshold lights

— runway touchdown lights

— selection light

— sequenced flashing lights

— setdown lights

— side row lights

— steady burning lights

— stop bars lights

— stop way lights

— strobe light

— surface light

— tail light

— taxi light

— taxi way lights

— taxi-holding position lights

— telltale light

— threshold lights

— thrust reverser light

— touchdown sign lights

— touchdown zone lights

— ultraviolet light

— upwind lights

— vibration caution light

— warning light

— wing bar lights

— wing clearance light

Англо-русский словарь по гражданской авиации > light
32 current

1) (электрический) ток || токовый

2) поток; течение || текущий; протекающий

3) скорость потока; скорость течения

4) течение; ход событий || текущий; относящийся к рассматриваемому моменту времени; современный

5) вчт рабочий (напр. о файле); текущий (напр. о записи)

6) общая тенденция; курс || общепринятый; общераспространённый

•

- absorption current
- acoustoelectric current
- action current
- active current
- alternating current
- anode current
- antenna current
- arc current
- armature current
- avalanche current
- average current
- back current
- balanced currents
- band-to-band current
- base current
- beam current
- bias current
- biasing current
- bidirectional current
- biphase current
- bleeder current
- blowing current
- branch current
- breakaway current
- breakaway starting current
- breakdown current
- breaking current
- breakover current
- bulk current
- carrier current
- catcher current
- cathode current
- cathode covering current
- cathode-ray current
- channel current
- charging current
- collector current
- collector cutoff current
- collector-junction current
- collector leakage current
- collector-saturation current
- complex current
- complex sinusoidal current
- conduction current
- conjugate complex current
- conjugate complex sinusoidal current
- constant current
- continuous current
- control current
- convection current
- conventional fusing current
- conventional nonfusing current
- critical current
- critical controlling current
- critical grid current
- crystal current
- cutoff current
- cyclic current
- damped current
- dark current
- decaying current
- demarcation current
- diacritical current
- dielectric current
- diffusion current
- digit current
- direct current
- discharge current
- displacement current
- double-injection current
- drain current
- drift current
- drop-away current
- drop-out current
- earth current
- echo current
- eddy currents
- edge leakage current
- effective current
- electric current
- electric induction current
- electrode current
- electrode dark current
- electrode inverse current
- electron current
- emission current
- emitter current
- equivalent input offset current
- equivalent noise current
- erasing current
- excess current
- excitation current
- exciting current
- exponential excess current
- external current
- extra current
- extraction current
- extraneous current
- faradic current
- fault current
- fault electrode current
- feedback current
- field-free emission current
- filament starting current
- filament surge current
- firing current
- flash current
- flection-point emission current
- fluctuating current
- focus current
- focusing current
- follow current
- forward current
- forward-bias current
- Foucault currents
- Frenkel-Poole current
- full-select current
- fusing current
- galvanic current
- gap current
- gas current
- gas ionization current
- gate current
- gate-body leakage current
- gate holding current
- gate nontrigger current
- gate trigger current
- gate turn-off current
- generation-recombination current
- grid current
- ground current
- gun current
- half-select current
- Hall current
- harmonic current
- heater current
- heater-cathode current
- heater-cathode insulation current
- heater starting current
- heater surge current
- heavy current
- high-frequency current
- high-tension current
- high-voltage direct current
- hold current
- holding current
- hole current
- hot-electron current
- hump current
- idle current
- idling current
- image current
- impurity diffusion current
- incident current
- induced current
- inflection-point emission current
- initial symmetrical short-circuit current
- initial-velocity current
- injection current
- input offset current
- interbase current
- intermittent current
- inverse current
- ion current
- ionic current
- ionization current
- irradiation saturation current
- Josephson tunnel current
- lagging current
- latching current
- leading current
- leakage current
- leakage tube current
- Leduc current
- light current
- limiting slider current
- load current
- local current
- locked-rotor current
- longitudinal current
- loop current
- magnetization current
- magnetizing current
- majority current
- majority-carrier current
- make-and-break current
- making current
- marker current
- marking current
- mesh current
- minority current
- minority-carrier current
- Morton wave current
- nerve-action current
- net current
- noise current
- no-load current
- offset current
- off-state current
- one-carrier current
- one-particle current
- open-circuit current
- operating current
- oscillating current
- oscillatory current
- over current
- paired-electron current
- particle current
- peak inverse anode current
- peak plate current
- peak-point current
- peak-switching current
- peak-withstand current
- pedestal current
- periodic current
- persistent current
- phasor current
- photoelectric current
- photon-induced current
- pick-up current
- piezoelectric current
- pinch current
- pinch-off current
- plate current
- poloidal current
- post-arc current
- prebreakdown current
- preconduction current
- preionization current
- preoscillation current
- primary current
- probability current
- probe current
- prospective current
- pull-in current
- pulsating current
- push-pull currents
- push-push currents
- pyroelectric current
- quiescent current
- radiation-induced current
- radiation-induced thermally activated current
- rated current
- rated ac discharge current
- rated coil current
- rated contact current
- rated follow current
- reactive current
- read current
- read-out current
- recombination-generation current
- recording audio-frequency current
- recovery current
- rectified current
- reflected current
- regeneration current
- release current
- residual current
- residual stored current
- resistor-substrate leakage current
- return current
- reverse current
- reverse-bias current
- reverse blocking current
- reverse leakage current
- reverse recovery current
- reverse saturation current
- reversible absorption current
- RF current
- ringing current
- ripple current
- saturation current
- sawtooth current
- SCL current
- secondary current
- selection current
- short-circuit current
- short-circuit current per unit wavelength
- short-time withstand current
- signal output current
- simple harmonic current
- single-electron current
- single-injection current
- sinusoidal current
- skinned current
- sneak current
- source current
- space current
- space-charge-limited current
- spacing current
- spin-polarized current
- split-phase current
- sputtering current
- standing current
- starter transfer current
- starting current
- steady current
- steady short-circuit current
- steady-state current
- stray current
- subthreshold current
- surface current
- surge current
- surge electrode current
- sustaining current
- sweeping-out current
- switching current
- synaptic current
- take-off current
- target current
- telephone current
- telephone carrier current
- telluric current
- thermal current
- thermal-convection current
- thermally activated current
- thermionic current
- three-phase current
- threshold current
- toroidal current
- total current
- transfer current
- transient current
- transient-decay current
- tree-branch current
- tunnel current
- tunneling current
- turn-on base current
- turnover current
- two-carrier current
- undulating current
- undulatory current
- unidirectional current
- unit-step current
- vacancy current
- valley current
- valley-point current
- vector current
- video current
- video record current
- voltage saturation current
- voltaic current
- write current
- Zener current
- zero-field emission current
- zero-voltage current

English-Russian electronics dictionary > current
33 current

1) (электрический) ток || токовый

2) поток; течение || текущий; протекающий

3) скорость потока; скорость течения

4) течение; ход событий || текущий; относящийся к рассматриваемому моменту времени; современный

5) вчт. рабочий (напр. о файле); текущий (напр. о записи)

6) общая тенденция; курс || общепринятый; общераспространённый

•

- absorption current
- acoustoelectric current
- action current
- active current
- alternating current
- anode current
- antenna current
- arc current
- armature current
- avalanche current
- average current
- back current
- balanced currents
- band-to-band current
- base current
- beam current
- bias current
- biasing current
- bidirectional current
- biphase current
- bleeder current
- blowing current
- branch current
- breakaway current
- breakaway starting current
- breakdown current
- breaking current
- breakover current
- bulk current
- carrier current
- catcher current
- cathode covering current
- cathode current
- cathode-ray current
- channel current
- charging current
- collector current
- collector cutoff current
- collector leakage current
- collector-junction current
- collector-saturation current
- complex current
- complex sinusoidal current
- conduction current
- conjugate complex current
- conjugate complex sinusoidal current
- constant current
- continuous current
- control current
- convection current
- conventional fusing current
- conventional nonfusing current
- critical controlling current
- critical current
- critical grid current
- crystal current
- cutoff current
- cyclic current
- damped current
- dark current
- decaying current
- demarcation current
- diacritical current
- dielectric current
- diffusion current
- digit current
- direct current
- discharge current
- displacement current
- double-injection current
- drain current
- drift current
- drop-away current
- drop-out current
- earth current
- echo current
- eddy currents
- edge leakage current
- effective current
- electric current
- electric induction current
- electrode current
- electrode dark current
- electrode inverse current
- electron current
- emission current
- emitter current
- equivalent input offset current
- equivalent noise current
- erasing current
- excess current
- excitation current
- exciting current
- exponential excess current
- external current
- extra current
- extraction current
- extraneous current
- faradic current
- fault current
- fault electrode current
- feedback current
- field-free emission current
- filament starting current
- filament surge current
- firing current
- flash current
- flection-point emission current
- fluctuating current
- focus current
- focusing current
- follow current
- forward current
- forward-bias current
- Foucault currents
- Frenkel-Poole current
- full-select current
- fusing current
- galvanic current
- gap current
- gas current
- gas ionization current
- gate current
- gate holding current
- gate nontrigger current
- gate trigger current
- gate turn-off current
- gate-body leakage current
- generation-recombination current
- grid current
- ground current
- gun current
- half-select current
- Hall current
- harmonic current
- heater current
- heater starting current
- heater surge current
- heater-cathode current
- heater-cathode insulation current
- heavy current
- high-frequency current
- high-tension current
- high-voltage direct current
- hold current
- holding current
- hole current
- hot-electron current
- hump current
- idle current
- idling current
- image current
- impurity diffusion current
- incident current
- induced current
- inflection-point emission current
- initial symmetrical short-circuit current
- initial-velocity current
- injection current
- input offset current
- interbase current
- intermittent current
- inverse current
- ion current
- ionic current
- ionization current
- irradiation saturation current
- Josephson tunnel current
- lagging current
- latching current
- leading current
- leakage current
- leakage tube current
- Leduc current
- light current
- limiting slider current
- load current
- local current
- locked-rotor current
- longitudinal current
- loop current
- magnetization current
- magnetizing current
- majority current
- majority-carrier current
- make-and-break current
- making current
- marker current
- marking current
- mesh current
- minority current
- minority-carrier current
- Morton wave current
- nerve-action current
- net current
- noise current
- no-load current
- offset current
- off-state current
- one-carrier current
- one-particle current
- open-circuit current
- operating current
- oscillating current
- oscillatory current
- over current
- paired-electron current
- particle current
- peak inverse anode current
- peak plate current
- peak-point current
- peak-switching current
- peak-withstand current
- pedestal current
- periodic current
- persistent current
- phasor current
- photoelectric current
- photon-induced current
- pick-up current
- piezoelectric current
- pinch current
- pinch-off current
- plate current
- poloidal current
- post-arc current
- prebreakdown current
- preconduction current
- preionization current
- preoscillation current
- primary current
- probability current
- probe current
- prospective current
- pull-in current
- pulsating current
- push-pull currents
- push-push currents
- pyroelectric current
- quiescent current
- radiation-induced current
- radiation-induced thermally activated current
- rated ac discharge current
- rated coil current
- rated contact current
- rated current
- rated follow current
- reactive current
- read current
- read-out current
- recombination-generation current
- recording audio-frequency current
- recovery current
- rectified current
- reflected current
- regeneration current
- release current
- residual current
- residual stored current
- resistor-substrate leakage current
- return current
- reverse blocking current
- reverse current
- reverse leakage current
- reverse recovery current
- reverse saturation current
- reverse-bias current
- reversible absorption current
- RF current
- ringing current
- ripple current
- saturation current
- sawtooth current
- SCL current
- secondary current
- selection current
- short-circuit current per unit wavelength
- short-circuit current
- short-time withstand current
- signal output current
- simple harmonic current
- single-electron current
- single-injection current
- sinusoidal current
- skinned current
- sneak current
- source current
- space current
- space-charge-limited current
- spacing current
- spin-polarized current
- split-phase current
- sputtering current
- standing current
- starter transfer current
- starting current
- steady current
- steady short-circuit current
- steady-state current
- stray current
- subthreshold current
- surface current
- surge current
- surge electrode current
- sustaining current
- sweeping-out current
- switching current
- synaptic current
- take-off current
- target current
- telephone carrier current
- telephone current
- telluric current
- thermal current
- thermal-convection current
- thermally activated current
- thermionic current
- three-phase current
- threshold current
- toroidal current
- total current
- transfer current
- transient current
- transient-decay current
- tree-branch current
- tunnel current
- tunneling current
- turn-on base current
- turnover current
- two-carrier current
- undulating current
- undulatory current
- unidirectional current
- unit-step current
- vacancy current
- valley current
- valley-point current
- vector current
- video current
- video record current
- voltage saturation current
- voltaic current
- write current
- Zener current
- zero-field emission current
- zero-voltage current

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > current
34 bomb

авиационная бомба, АБ; ручная граната; Бр. артиллерийская мина; диверсионная мина; бомбардировать, сбрасывать бомбы, бомбить; забрасывать ручными гранатами; бомбовый

binary air (chemical) bomb — бинарная химическая АБ

cobalt (casing) hydrogen bomb — водородная бомба с кобальтовой оболочкой

deuterium tritium (thermonuclear) bomb — дейтериево-тритиевая (термоядерная) бомба

low-drag (general purpose) bomb — фугасная АБ с малым аэродинамическим сопротивлением

nominal (yield) nuclear bomb — номинальная ядерная бомба (с тротиловым эквивалентом 20 кт)

nuclear burst (ground zero) imitation bomb — имитационная АБ для обозначения эпицентра ЯВ

uranium-235 hydrogen bomb — термоядерная бомба с детонационным зарядом из урана-235

uranium-238 casing thermonuclear bomb — термоядерная бомба с оболочкой из урана-238

— AA bomb

— AA shelter bomb

— active homing bomb

— advanced general purpose bomb

— aerial bomb

— aerosol explosive bomb

— air bomb for helicopter landing zones

— airburst bomb

— aircraft nuclear bomb

— air-delivered bomb

— air-fuel explosive bomb

— air-to-ground bomb

— air-to-sea bomb

— air-to-surface bomb

— air-to-water bomb

— annihilation bomb

— antidebris and antimine bomb

— antimateriel bomb

— antimine cluster bomb

— antipeople bomb

— antipersonnel bomb

— antipersonnel dart bomb

— anti-ricochet demolition bomb

— antirunway bomb

— antirunway rocket-assisted bomb

— antiship guided bomb

— antisubmarine bomb

— antitruck bomb

— area denial bomb

— armor -piercing bomb

— AT air bomb

— Azimuth Only bomb

— baby bomb

— bacteriological bomb

— biological agent bomb

— blast bomb

— blunt nose short length bomb

— bomb up

— boosted bomb

— butterfly bomb

— candle bomb

— canister-effect bomb

— car bomb

— chemical bomb

— chemical fire bomb

— clean bomb

— closed explosive bomb

— cluster bomb

— cobalt center bomb

— cocktail bomb

— cold smoke bomb

— concrete-busting penetration bomb

— concrete-piercing penetration bomb

— concussion bomb

— contaminating bomb

— continuous display impact point bomb

— control transponder guided bomb

— controlled bomb

— conventional bomb

— cruciform-wing weapon bomb

— cube bomb

— daisy cutter bomb

— day-attack bomb

— delayed delivery bomb

— delayed drop bomb

— delayed fall bomb

— delayed-action bomb

— delay-fuzed bomb

— deliver a bomb

— demilitarize a bomb

— demolition bomb

— depth bomb

— destructor bomb

— deuterium bomb

— directional napalm fougasse bomb

— dirty bomb

— dispersed ethylen oxide fuel-air mixbomb ture bomb

— distance-measurement equipment guided bomb

— drill bomb

— dry hydrogen bomb

— dud bomb

— dumb bomb

— dummy bomb

— ejection bomb

— electron-thermite bomb

— enhanced blast bomb

— enhanced radiation bomb

— entomological bomb

— EO-guided bomb

— ethnic bomb

— excessive pressure bomb

— experimental bomb

— explosive bomb

— extended range data link bomb

— extra fuel replacing bomb

— fire bomb

— fission bomb

— fission-fusion-fission-thermonuclear bomb

— flame bomb

— flare bomb

— flash bomb

— flash charge inert bomb

— flechette bomb

— fragmentary bomb

— fragmentation bomb

— free-falling bomb

— fuel-air explosive bomb

— full fuzing option bomb

— fusion nuclear bomb

— gamma radiation bomb

— gas oven super fire bomb

— gas-filled bomb

— gasoline bomb

— general purpose bomb

— germ bomb

— gigaton bomb

— gigaton hydrogen bomb

— glide bomb

— glider bomb

— gliding bomb

— global orbital bomb

— goop bomb

— gravity bomb

— ground bomb

— guided bomb

— hand bomb

— hard bomb

— hard structure munition warhead guided bomb

— HE bomb

— HEAT-fragmentation bomb

— heavy hydrogen bomb

— high-capacity bomb

— high-drag bomb

— hollow charge bomb

— homing bomb

— homing optical bomb

— hydrogen bomb

— hydrogen-uranium bomb

— illuminating bomb

— illumination bomb

— imaging BR homing bomb

— incendiary bomb

— incendiary chemical bomb

— incendiary HE bomb

— incendiary oil bomb

— incendiary scatter bomb

— inert bomb

— inertial rnidcourse guided bomb

— intelligent bomb

— IR guided bomb

— iron bomb

— jet bomb

— jump-down bomb

— jungle penetration bomb

— laser bomb

— laser guided bomb

— laser implosion thermonuclear bomb

— laser marker target homing bomb

— laser-activated thermonuclear bomb

— laser-seeking homing bomb

— laser-sensing homing bomb

— laser-spot seeking homing bomb

— lay a bomb

— lay-down bomb

— lazy bomb

— leaflet bomb

— letter bomb

— lock-on after launch bomb

— lock-on before launch bomb

— low-collateral damage bomb

— low-level laser guided bomb

— low-TNT equivalent nuclear bomb

— magnesium flare bomb

— magnium-cadmium body bomb

— marking bomb

— medium capacity bomb

— megaton bomb

— mining bomb

— modular air bomb

— modular fire bomb

— monatomic hydrogen bomb

— mortar bomb

— mortar ranging bomb

— multiple bomb

— multiple-charge HEAT-incendiary bomb

— multipurpose bomb

— nail bomb

— napalm bomb

— napalm bunker bomb

— nape bomb

— nerve agent bomb

— nerve gas bomb

— neutron bomb

— night-attack bomb

— noise generator bomb

— nominal hydrogen bomb

— non-fragmentation bomb

— non-imaging IR homing bomb

— non-nuclear bomb

— non-powered bomb

— nuclear bomb

— option high yield strategic nuclear bomb

— orbital bomb

— ozone bomb

— paint bomb

— parachute-fragmentation bomb

— parachute-retarded bomb

— parcel bomb

— passive homing bomb

— pellet bomb

— penetrating bomb

— penetration bomb

— perforating bomb

— personnel bomb

— petrol bomb

— photoflash bomb

— photon bomb

— pillar box bomb

— pineapple bomb

— pirogel bomb

— planar wing gliter bomb

— plastic explosive bomb

— plasticized explosive bomb

— plutonium bomb

— plutonium-based fission bomb

— practice bomb

— precision-guided bomb

— prefragmenting bomb

— propane bomb

— propylene oxide bomb

— put a bomb on the target

— pyrohelium bomb

— quark bomb

— radar-guided bomb

— radiation homing bomb

— radio-controlled bomb

— radiometric area correlation guided bomb

— reduced blast bomb

— reduced radiation residue bomb

— release a bomb

— remote-control led bomb

— retaliatory bomb

— retarded delivery bomb

— rnidcourse guided bomb

— rocket-assisted bomb

— rocket-assisted mortar bomb

— rocket-powered bomb

— runway digger bomb

— runway penetration bomb

— scatter bomb

— scatterable bomb

— scattering bomb

— scatter-type bomb

— self-contained homing bomb

— self-dispersing bomb

— semiactive homing bomb

— semiarmor piercing bomb

— service bomb

— shelter bomb

— skip bomb

— slow-penetration bomb

— smart bomb

— smoke bomb

— spectrum bomb

— standard nuclear bomb

— standoff bomb

— sterilizing bomb

— stink bomb

— strategic bomb

— stupid bomb

— submegaton hydrogen bomb

— subnominal nuclear bomb

— suction bomb

— superhydrogen bomb

— suppressed radiation nuclear bomb

— tactical nuclear bomb

— terminal guidance bomb

— the Bomb

— thermite bomb

— thermo-electron bomb

— thermonuclear bomb

— time bomb

— time of arrival measurement equipment guided bomb

— toxic bomb

— toxic incendiary bomb

— toy bomb

— training bomb

— tritium-detonated thermonuclear bomb

— TV-guided bomb

— unboosted bomb

— unitary warhead bomb

— unpowered bomb

— unpropelled bomb

— uranium bomb

— vacuum bomb

— vertical bomb

— very high density fragmentation bomb

— walk bombs

— Wet Eye bomb

— wet hydrogen bomb

— white phosphorus incendiary bomb

— wide-area AT mine bomb

— winged bomb

— X bomb

* * *

• бомба

• бомбить

English-Russian military dictionary > bomb
35 craft

корабль; судно; плавучее средство; ЛА; КЛА; самолет; вертолет; см. тж. ship

aerodynamic (ground effect) craft — экраноплан

aerostatic (ground effect) craft — корабль [судно] на воздушной подушке, КВП

assault flat-bottomed craft (tank) — танкодесантная плоскодонная баржа [плашкоут]

ram-wing (ground effect) craft — экраноплан

— air/sea craft

— airspace craft

— amphibian craft

— amphibious craft

— assault support craft

— auxiliary craft

— BM carrying deep sea craft

— BM launching deep sea craft

— coastal patrol interdiction craft

— cushion craft

— drone aircraft catapult control craft

— dumb craft

— dynamic support craft

— fast patrol craft

— ferry craft

— foil borne craft

— ground effect craft

— harbor defense patrol craft

— hovering craft

— hunter craft

— hunting craft

— hybrid ram-wing/planing craft

— hydrofoil craft

— hydrojet craft

— landing craft

— light sea-air-land support craft

— light special warfare craft

— marker craft

— medium sea-air-land support craft

— missile hydrofoil craft

— motor patrol craft

— parent craft

— patrol craft

— planing craft

— radio-controlled marine surface craft

— river patrol craft

— riverine utility craft

— riverine warfare craft

— seaward defence craft

— seaward patrol craft

— sneak craft

— space craft

— target craft

— undersea craft

— underwater craft

— water displacing craft

— water-jet propelled craft

— wing-in-ground effect craft

English-Russian military dictionary > craft
36 vessel

корабль; судно; контейнер

— approach lane marker vessel

— auxiliary vessel

— aviation rescue vessel

— convoy escort vessel

— explosive blast containment vessel

— fishery patrol vessel

— in-service vessel

— major surface combat vessels

— mine sweeping air cushion vessel

— mine-sweeper/mine hunter vessel

— mine-sweeping guard vessel

— multimission vessel

— ocean-going patrol vessel

— offshore patrol vessel

— shallow water ASW vessel

— single purpose vessel

— troop landing vessel

— war vessel

English-Russian military dictionary > vessel
37 side

сторона; бок; борт; край; склон горы; стенка; конец (ремня); II боковой

- side armour
- side bar - side-board - side-by-side - side-by-side seats - side-by-side valves - side-car
- side-car body

- side-car frame

- side clearance

- side column
- side curtain - side delivery rake
- side ditch

- side door
- side draft on the drawbar - side-dump body - side dumping - side electrode
- side elevation

- side engined chassis
- side-entrance - side-friction brake - side gear - side-hill plough - side-hitched implements - side lamp - side light - side loading - side-loading fork truck - side-loading refuse collector - side-loading vehicle - side-marker lamp
- side member

- side mill
- side of piston ring - side oscillation - side panel - side parking lamp
- side plate

- side plating

- side play

- side pressure

- side rack

- side rack corner stake
- side rack intermediate stake - side rack seat hinge bracket - side rack slat
- side radiator

- side rail

- side rake

- side-reflected
- side rim - side ring of rim
- side-road

- side roof rail
- side route
- side screen

- side scrubbing of tyre
- side scuffing
- side shaft

- side shake
- side sill - side sill mat - side skirt of fender - side slat - side slip - side slipping - side slope - side-slope stability - side surface - side sway - side-sway control - side-sway eliminator - side-sway of front wheel - side throw - side thrust of piston - side-track - side-valve drive
- side-valve engine

- side valve head
- side valves - side view - side-walk - side wall - side-wall flexing - side-wall of body - side wind - side window
- delivery side

- discharge side

- engaging side

- exit side
- flap side
- inlet side

- load side
- loose side - master side - open side - pull side - right side
- running-off side

- running-on side

- shell side
- slack side - slave side - suction side - supply side - unloaded side - wrong side

Англо-русский словарь по машиностроению > side
38 light

1) свет, освещение || освещать

2) источник света; светильник || светить

3) лампа; фара

4) огонь; свечение

5) разъяснение, прояснение

6) фрамуга; форточка; окно

7) листовое стекло

лёгкий; легковесный

8) светлый

9) слабый

10) зажигать(ся)

•

in reflected light — в отраженном свете

in transmitted light — в проходящем свете

light is incident on the surface — свет падает на поверхность

- airway light

- airway obstruction light

- anticollision light

- approach threshold light

- back light

- backup light

- contact light

- course light

- darkroom light

- deck light

- directional light

- dome light

- fairway light

- fixed light

- flash light

- formation keeping light light
- landing direction light
- landing light

- laser pumping light

- leading light

- low light

- masthead light

- nonactinic light

- number plate light

- obstruction light

- park light

- port light

- port position light
- program stop light
- riding light

- running light

- safe light

- seadrome light

- side running light

- signal light

- signal marker light
- spatially coherent light
- starboard-position light

- traffic light

- truck light

- visible light

- white light

English-Russian scientific dictionary > light
39 luminous

1. a светящийся

luminous body — светящееся тело

luminous paint — светящаяся краска

luminous quartz — светящийся кварц

luminous lure — светящаяся приманка

luminous dial — светящийся циферблат

luminous bacteria — светящиеся бактерии

luminous electron — светящийся электрон

2. a ярко освещённый

3. a световой

luminous energy — световая энергия

luminous effect — световой эффект

luminous intensity — сила света

luminous energy — световая энергия

luminous ceiling — световой потолок

luminous efficacy — световая отдача

luminous marker — световой центратор

luminous radiation — световое излучение

4. a блестящий

luminous eloquence — блестящее красноречие

5. a просвещённый

luminous intellect — просвещённый ум

6. a ясный, понятный

luminous explanation — ясное объяснение

7. a проливающий свет, проясняющий

luminous surface absorption — поглощение света поверхностью

luminous transmittance — коэффициент пропускания света

luminous refrectance — отражение света

luminous absorption — поглощение света

Синонимический ряд:

1. bright (adj.) beaming; bright; effulgent; fulgent; glowing; lambent; lucent; lustrous; radiant; refulgent; resplendent; shining

2. clear (adj.) clear; clear-cut; crystal; luculent; pellucid; translucent; transparent; transpicuous; unambiguous; unblurred

3. illuminated (adj.) illuminated; incandescent; lighted; lit

4. smart (adj.) brilliant; clever; enlightening; intelligent; smart

5. understandable (adj.) apprehensible; comprehendible; comprehensible; fathomable; graspable; intelligible; knowable; lucid; perspicacious; perspicuous; plain; understandable

Антонимический ряд:

dim; dull; obscure; stupid; unclear

English-Russian base dictionary > luminous
40 aerodrome

abandoned aerodrome
недействующий аэродром
aerodrome accumulator plant
аэродромная аккумуляторная зарядная станция
aerodrome adverse weather
сложные метеоусловия в районе аэродрома
aerodrome air picture
воздушная обстановка в зоне аэродрома
aerodrome alerting procedure
порядок действий по тревоге на аэродроме
aerodrome alerting service
аэродромная служба аварийного оповещения
aerodrome alert measures
действия по аэродрому при объявлении тревоги
aerodrome alert room
помещение на аэродроме для размещения дежурных экипажей
aerodrome alert status
состояние готовности аэродрома по тревоге, состояние готовности служб аэродрома по тревоге
aerodrome alert system
система объявления тревоги на аэродроме
aerodrome altitude
высота аэродрома
aerodrome approach
подход к зоне аэродрома
aerodrome approach aids
аэродромные средства захода на посадку
aerodrome approach area
зона подхода к аэродрому
aerodrome approach chart
карта подходов к аэродрому
aerodrome approach control system
система управления подходом к аэродрому
aerodrome approach lights
аэродромные огни приближения
aerodrome approach road
подъездная дорога к аэродрому
aerodrome authority
администрация аэродрома
aerodrome beacon
аэродромный маяк
aerodrome boundary
граница аэродрома
aerodrome calm
отсутствие ветра в районе
aerodrome category
категория аэродрома
aerodrome chart
схема аэродрома
aerodrome check point
контрольная точка аэродрома
aerodrome checkpoint
контрольная площадка на аэродроме
aerodrome check-point sign
указатель контрольного ориентира аэродрома
aerodrome circle
круг полета над аэродромом
aerodrome circling
полет по кругу над аэродромом
aerodrome circuit
круг полета над аэродромом
aerodrome circuit-circling
полет по кругу над аэродромом
aerodrome climatographical table
аэродромная метеорологическая таблица
aerodrome climatological summary
аэродромная метеосводка
aerodrome complex
аэродромный комплекс
aerodrome conditions
аэродромная обстановка
aerodrome control
управление в зоне аэродрома
aerodrome control communication
аэродромная командная связь
aerodrome controlled zone
зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродрома
aerodrome controller
диспетчер аэродрома
aerodrome control point
аэродромный диспетчерский пункт
aerodrome control radar
диспетчерский аэродромный радиолокатор
aerodrome control radio
аэродромная радиостанция командной связи
aerodrome control sector
зона контроля аэродрома диспетчерской службой
aerodrome control service
служба управления движением в зоне аэродрома
aerodrome control tower
аэродромный диспетчерский пункт
aerodrome control tower clearance
разрешение аэродромного диспетчерского пункта
aerodrome control unit
аэродромный диспетчерский пункт
aerodrome culture
искусственные сооружения в районе аэродрома
aerodrome directory
справочник по аэродромам
aerodrome drainage
дренаж аэродрома
aerodrome drainage system
дренажная система аэродрома
aerodrome elevation
превышение аэродрома
aerodrome emergency
аварийная обстановка на аэродроме
aerodrome emergency exercise
отработка действий на случай аварийной обстановки в аэропорту
aerodrome emergency planning
разработка мероприятий на случай аварийной обстановки на аэродроме
aerodrome emergency service
аэродромная аварийная служба
aerodrome engineering
проектирование и строительство аэродромов
aerodrome engineering instructor
советник по проектированию и строительству аэродромов
aerodrome environment
условия в районе аэродрома
aerodrome environs
приаэродромная территория
aerodrome fencing
ограждение аэродрома
aerodrome flight information service
аэродромная служба полетной информации
aerodrome forecast
прогноз по аэродрому
aerodrome forecast material
метеоданные по аэродрому
aerodrome graded area
спланированный участок аэродрома
aerodrome ground profile
профиль местности в районе аэродрома
aerodrome ground signal
наземный аэродромный сигнал
aerodrome ground visibility
видимость у земли в зоне аэродрома
aerodrome handing capacity
пропускная способность аэродрома
aerodrome hazard beacon
аэродромный заградительный маяк
aerodrome identification
опознавание аэродрома
aerodrome identification sign
опознавательный знак аэродрома
aerodrome in question
указанный аэродром
aerodrome ladndmark
наземный аэродромный ориентир
aerodrome lavatory track
аэродромный ассенизатор
aerodrome lavatory truck
аэродромный ассенизатор
aerodrome layout
схема аэродрома
aerodrome level
высота аэродрома
aerodrome lighting
аэродромное светосигнальное оборудование
aerodrome locating beacon
аэродромный приводной маяк
aerodrome marking system
система маркировки аэродрома
aerodrome marshaller
аэродромный сигнальщик
aerodrome master plan
генеральный план аэродрома
aerodrome meteorological minima
метеорологический минимум аэродрома
aerodrome minima
минимум аэродрома
aerodrome movement area
зона движения воздушных судов
aerodrome network
аэродромная сеть
aerodrome observation
наблюдение за аэродромом
aerodrome obstruction chart
карта аэродромных препятствий
aerodrome of call
аэродром выхода на радиосвязь
aerodrome of departure
аэродром вылета
aerodrome of intended landing
аэродром предполагаемой посадки
aerodrome of origin
аэродром приписки
aerodrome operating minima
эксплуатационный минимум аэродрома
aerodrome operation
эксплуатация аэродрома
aerodrome pavement
аэродромное покрытие
aerodrome pressure
давление на аэродроме
aerodrome reference code
кодовое обозначение аэродрома
aerodrome reference point
контрольный ориентир аэродрома
aerodrome reference temperature
расчетная температура воздуха
aerodrome report
сводка по аэродрому
aerodrome rules
руководство по производству полетов в зоне аэродрома
Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
(ИКАО) aerodrome security lighting
светосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасности
aerodrome service
аэродромное обслуживание
(диспетчерское) aerodrome service road
служебная дорога на аэродроме
aerodrome site
район размещения аэродрома
aerodrome snow windrow
снежные заносы на аэродроме
aerodrome strip
летная полоса аэродрома
aerodrome strip marker
указатель летной полосы аэродрома
aerodrome surveillance radar
обзорный аэродромный радиолокатор
aerodrome taxi circuit
схема руления по аэродрому
aerodrome traffic
движение в зоне аэродрома
aerodrome traffic circuit
аэродромный круг полетов
aerodrome traffic circuit operation
полет по кругу в районе аэродрома
aerodrome traffic control zone
зона аэродромного управления воздушным движением
aerodrome traffic pattern
схема движения в зоне аэродрома
aerodrome traffic zone
зона движения в районе аэродрома
aerodrome usability
степень загрузки аэродрома
aerodrome usability factor
коэффициент использования аэродрома
aerodrome utilization factor
коэффициент использования аэродрома
aerodrome utilization rate
степень использования аэродрома
aerodrome vehicle operation
эксплуатация аэродромных транспортных средств
aerodrome visual aids
аэродромные визуальные средства
aerodrome warning
предупреждение по аэродрому
aerodrome wind distribution
роза ветров аэродрома
aerodrome wind rose
роза ветров аэродрома
aerodrome wind shift
изменение направления ветра в районе аэродрома
aerodrome wind sock
аэродромный ветроуказатель
all-weather aerodrome
всепогодный аэродром
alternate aerodrome
запасный аэродром
arrival aerodrome
аэродром прилета
arrive over the aerodrome
прибывать в зону аэродрома
auxiliary aerodrome
дополнительный аэродром
base aerodrome
аэродром постоянного базирования
carry out a circuit of the aerodrome
выполнять круг полета над аэродромом
categorized aerodrome
категорированный аэродром
circle the aerodrome
летать по кругу над аэродромом
civil aerodrome
гражданский аэродром
coastal aerodrome
береговой аэродром
concrete-surfaced aerodrome
аэродром с бетонным покрытием
controlled aerodrome
аэродром с командно-диспетчерской службой
debarkation aerodrome
аэродром выгрузки
depot aerodrome
базовый аэродром
destination aerodrome
аэродром назначения
domestic aerodrome
аэродром местных воздушных линий
embarkation aerodrome
аэродром погрузки
emergency aerodrome
аэродром вынужденной посадки
en-route aerodrome
аэродром на трассе полета
entry into the aerodrome zone
вход в зону аэродрома
factory aerodrome
заводской аэродром
familiar aerodrome
облетанный аэродром
final aerodrome
конечный аэродром
fog-plagued aerodrome
аэродром, имеющий частые туманы
get into the aerodrome
приземляться на аэродроме
given aerodrome
указанный аэродром
grass aerodrome
аэродром с травяным покрытием
hard surface aerodrome
аэродром с твердым покрытием
helicopter aerodrome
вертодром
high-level aerodrome
горный аэродром
home aerodrome
аэродром приписки
identify the aerodrome from the air
опознавать аэродром с воздуха
intermediate aerodrome
промежуточный аэродром
jet aerodrome
аэродром для реактивных воздушных судов
joint civil and military aerodrome
аэродром совместного базирования гражданского и военных воздушных судов
key aerodrome
узловой аэродром
land aerodrome
сухопутный аэродром
landing aerodrome
аэродром посадки
landing off the aerodrome
посадка вне аэродрома
layout of aerodrome markings
маркировка аэродрома
local aerodrome
аэродром местного значения
logistics aerodrome
аэродром материально-технического обеспечения
main aerodrome
главный аэродром
military aerodrome
военный аэродром
municipal commercial aerodrome
муниципальный аэродром для коммерческой авиации
nonradar aerodrome
аэродром без радиолокационных средств
operate from the aerodrome
выполнять полеты с аэродрома
operational aerodrome
оперативный аэродром
participating aerodrome
задействованный аэродром
permanent aerodrome
стационарный аэродром
principal aerodrome
основной аэродром
provisional aerodrome
временный аэродром
receiving aerodrome
аэродром прилета
refuelling aerodrome
аэродром, обеспечивающий заправку топливом
regular aerodrome
регулярный аэродром
reserve aerodrome
резервный аэродром
rigid pavement aerodrome
аэродром с жестким покрытием
satellite aerodrome
вспомогательный аэродром
supplementary aerodrome
дополнительный аэродром
takeoff aerodrome
аэродром вылета
temporary aerodrome
временный аэродром
terminal aerodrome
конечный аэродром
test aerodrome
испытательный аэродром
training aerodrome
учебный аэродром
uncontrolled aerodrome
аэродром без командно-диспетчерской службы
unfamiliar aerodrome
необлетанный аэродром
unmarked aerodrome obstructions
немаркируемые аэродромные препятствия
unpaved aerodrome
грунтовой аэродром
X-type aerodrome
аэродром с перекрещивающимися ВПП

English-Russian aviation dictionary > aerodrome

Страницы

См. также в других словарях:

Surface Marker Buoy — (standard) = A Surface Marker Buoy, SMB or simply a blob is an inflatable buoy used by SCUBA divers, with a line, to mark the diver s position to their surface, safety boat while the diver is underwater.SMBs are inflated on the surface before… … Wikipedia
Surface marker buoy — A surface marker buoy, SMB or simply a blob is an inflatable buoy used by scuba divers, with a line, to indicate the diver s position to their surface safety boat while the diver is underwater. Contents 1 Standard buoy 2 Decompression buoy 2.1… … Wikipedia
Marker — may refer to: Marker (linguistics), a morpheme that indicates some grammatical function Marker (telecommunications), a special purpose computer A set of sewing patterns tightly arranged within a rectangle that is placed over cloth to be cut… … Wikipedia
cell-surface marker — an antigenic determinant occurring on the surface of a specific type of cell. Schematic drawing of cell surface markers on human B and T cells, each marker specific for a different antigen … Medical dictionary
Marker buoy — may refer to: Surface Marker Buoy used by divers a light emitting or smoke emitting buoy used in naval warfare This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led … Wikipedia
Marker — A piece of DNA that lies on a chromosome so close to a gene that the marker and the gene are inherited together. A marker is thus an identifiable heritable spot on a chromosome. A marker can be an expressed region of DNA (a gene) or a segment of… … Medical dictionary
cell-surface marker — Any molecule characteristic of the plasma membrane of a cell or in some cases of a specific cell type. 5 nucleotidase and Na+/K+ ATPase are often used as plasma membrane markers … Dictionary of molecular biology
Marker pen — Felt tip redirects here. For the EP by Love Is All, see Felt Tip (EP). A selection of Crayola markers … Wikipedia
Surface epithelial-stromal tumor — ICD9|220 ICDO = Caption = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = DiseasesDB = Surface epithelial stromal tumors are a class of ovarian neoplasms that may be benign or malignant. Neoplasms in this group are thought to be derived… … Wikipedia
Marker-and-Cell — The Marker And Cell method is commonly used in computer graphics to discretize functions for fluid and other simulations. [1] References ^ [Harlow, F. H., and Welch, J. E. 1965. Numerical calculation of time dependent viscous incompressible flow… … Wikipedia
Raised pavement marker — Delineator redirects here. For the fashion magazine, see The Delineator. The amber markers separate opposing traffic lanes. The blue marker denotes a fire hydrant on the left sidewalk. A raised pavement marker is a safety device used on roads.… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

surface+marker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

surface+marker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: