-
41 высококремнистый поверхностный слой
Metallurgy: high-silicon surface layerУниверсальный русско-английский словарь > высококремнистый поверхностный слой
-
42 лавина поверхностного слоя
Универсальный русско-английский словарь > лавина поверхностного слоя
-
43 лед, образующийся в реках при кристаллизации воды в поверхностном слое и на глубине
Универсальный русско-английский словарь > лед, образующийся в реках при кристаллизации воды в поверхностном слое и на глубине
-
44 мелкие удлинённые кристаллы льда, парящие в приземном слое воздуха при безоблачном небе или при высокой облачности
Универсальный русско-английский словарь > мелкие удлинённые кристаллы льда, парящие в приземном слое воздуха при безоблачном небе или при высокой облачности
-
45 наведённый поверхностный слой
Engineering: induced surface layerУниверсальный русско-английский словарь > наведённый поверхностный слой
-
46 образование разрывов в поверхностном слое ледника в результате роста напряжений
Универсальный русско-английский словарь > образование разрывов в поверхностном слое ледника в результате роста напряжений
-
47 поверхностный слой (высокой твёрдости) с большим содержанием углерода
Automation: high-carbon surface layerУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой (высокой твёрдости) с большим содержанием углерода
-
48 поправка на влияние приповерхностного слоя
Универсальный русско-английский словарь > поправка на влияние приповерхностного слоя
-
49 приводный слой
Engineering: surface layer (атмосферы) -
50 пропитанный шлаком поверхностный слой
Engineering: slag-impregnated surface layer (футеровки)Универсальный русско-английский словарь > пропитанный шлаком поверхностный слой
-
51 сильная турбулентность в приземном слое
Makarov: severe turbulence in surface layerУниверсальный русско-английский словарь > сильная турбулентность в приземном слое
-
52 слой ржавчины на поверхности
Metallurgy: surface layer of rust (издели)Универсальный русско-английский словарь > слой ржавчины на поверхности
-
53 циклоническая горизонтальная циркуляция поверхностного слоя воды
Универсальный русско-английский словарь > циклоническая горизонтальная циркуляция поверхностного слоя воды
-
54 поверхностный слой с большим содержанием углерода
Automation: (высокой твёрдости) high-carbon surface layerУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой с большим содержанием углерода
-
55 приповерхностный слой
Русско-английский словарь по нефти и газу > приповерхностный слой
-
56 приповерхностный слой
Русско-английский физический словарь > приповерхностный слой
-
57 турбулентное течение поверхностного слоя
Русско-английский физический словарь > турбулентное течение поверхностного слоя
-
58 может быть настолько сильным, что приведёт к
Может быть настолько сильным, что приведет кThe severity of corrosion pitting can be so pronounced as to result in through-blade attack.Heating can be so severe as to cause a high temperature phase transformation in the rotor surface layer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может быть настолько сильным, что приведёт к
-
59 не один раз
Не один раз-- During the cutting process the surface layer is deformed plastically and may yield more than once.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не один раз
-
60 обозначать
Обозначать - to denote, to designate, to label, to stand forWe denote by S the operator of orthogonal projection.In Fig., "p" stands for a relatively large particle embedded in the surface layer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обозначать
См. также в других словарях:
Surface layer — The surface layer is the layer of a turbulent fluid most affected by interaction with a solid surface or the surface separating a gas and a liquid. In surface layers the characteristics of the turbulence depend on distance from the interface.… … Wikipedia
surface layer — paviršinis sluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dviejų fazių riboje esantis plonas medžiagos sluoksnis, kurio savybės skiriasi nuo savybių fazės tūryje. atitikmenys: angl. surface layer rus. поверхностный слой … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
surface layer — paviršinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface layer vok. Oberflächenschicht, f rus. поверхностный слой, m pranc. couche superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
surface layer — noun : a layer (as a layer of moisture) having a resistivity different from that of the body on which it is deposited … Useful english dictionary
surface layer — the upper layer of a water body, mixed by wind, waves and currents … Dictionary of ichthyology
Surface layer — Поверхностный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Animal locomotion on the surface layer of water — Animal locomotion on the surface layer is the study of animal locomotion in the case of small animals that live on the surface layer of water, relying on surface tension to stay afloat.There are two means of walking on water; the regime… … Wikipedia
Surface reconstruction — refers to the process by which atoms at the surface of a crystal assume a different structure than that of the bulk. Surface reconstructions are important in that they help in the understanding of surface chemistry for various materials,… … Wikipedia
Surface freezing — is the appearance of long range crystalline order in a near surface layer of a liquid. The surface freezing effect is opposite to a far more common surface melting, or premelting. Surface Freezing was experimentally discovered in melts of alkanes … Wikipedia
Surface weather observation — Surface weather observations are the fundamental data used for safety as well as climatological reasons to forecast weather and issue warnings worldwide. [Office of the Federal Coordinator of Meteorology. [http://www.ofcm.gov/fmh 1/pdf/B CH2.pdf… … Wikipedia
surface analysis — ▪ chemistry Introduction in analytical chemistry (chemistry), the study of that part of a solid that is in contact with a gas or a vacuum. When two phases of matter are in contact, they form an interface. The term surface is usually… … Universalium
