-
1 Wärmeaustauschfläche
f < verf> ■ heat transfer surface; heat exchange surface -
2 Kratzwärmetauscher
m <prod.nahr> ■ scraped-surface heat exchanger (SSHE); scraped-surface exchanger -
3 Oberflächenwärmetauscher
m < verf> ■ surface heat exchanger; surface exchangerGerman-english technical dictionary > Oberflächenwärmetauscher
-
4 Röhrenschabewärmetauscher
m <prod.nahr> ■ scraped-surface heat exchanger (SSHE); scraped-surface exchangerGerman-english technical dictionary > Röhrenschabewärmetauscher
-
5 Schabewärmetauscher
m (SWT) <prod.nahr> ■ scraped-surface heat exchanger (SSHE); scraped-surface exchanger -
6 Schabewärmeübertrager
m <prod.nahr> ■ scraped-surface heat exchanger (SSHE); scraped-surface exchanger -
7 SWT
<prod.nahr> ■ scraped-surface heat exchanger (SSHE); scraped-surface exchanger -
8 Wärmebilanz der Erdoberfläche
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Wärmebilanz der Erdoberfläche
-
9 entspannen
I v/refl1. Person: relax, unwind, chill umg.; Gesicht: relax, lose the (od. its) tension; Muskeln: relax, slacken, loosen up; seine Züge entspannten sich his face cleared3. (Erholungspause machen) relax, unwind, wind down; sich beim Lesen entspannen read for relaxation, relax over a book ( oder magazine etc.); man kann sich dabei gut entspannen it helps you (to) relax ( oder unwind), it’s good (od. great) for relaxing (to)II v/t1. (Muskeln etc.) relax, loosen (up), slacken; das entspannt die Nerven that will soothe ( oder help) your nerves3. (jemandem eine Erholungspause verschaffen) relax, have a relaxing effect on, help unwind, soothe4. (von einer Spannung befreien) (Feder, Seil etc.) slacken, take the tension off; (Bogen) release; (Wasser) reduce the surface tension ofIII v/i* * *to unbrace; to unwind; to uncock; to unbend; to loosen; to relax; to ease;sich entspannento relax* * *ent|spạn|nen [ɛnt'ʃpanən] ptp entspa\#nnt1. vtMuskeln, Nerven etc to relax; Bogen to unbend; Seil to slacken, to untighten; Wasser to reduce the surface tension of; (fig) Lage, Beziehungen to ease (up)2. vrto relax (auch fig); (= ausruhen) to rest; (nach der Arbeit etc) to unwind, to unbend; (Lage etc) to ease; (Feder etc) to lose tension* * *(to make or become less tight or tense or less worried etc; to rest completely: The doctor gave him a drug to make him relax; Relax your shoulders; He relaxed his grip for a second and the rope was dragged out of his hand.) relax* * *ent·span·nen *I. vr1. (relaxen) to relax, to unwind2. (sich glätten) to relax, to release, to loosenihre Gesichtszüge entspannten sich her features relaxedII. vt▪ etw \entspannen1. (lockern) to relax sth2. (die kritische Spannung beseitigen) to ease sthdas Friedensangebot entspannte die Lage the peace offer eased the situation* * *1. 2.reflexives Verb1) < person> relax2) (fig.) < situation, tension> ease* * *A. v/r1. Person: relax, unwind, chill umg; Gesicht: relax, lose the ( oder its) tension; Muskeln: relax, slacken, loosen up;seine Züge entspannten sich his face cleared3. (Erholungspause machen) relax, unwind, wind down;man kann sich dabei gut entspannen it helps you (to) relax ( oder unwind), it’s good ( oder great) for relaxingB. v/t1. (Muskeln etc) relax, loosen (up), slacken;das entspannt die Nerven that will soothe ( oder help) your nerves3. (jemandem eine Erholungspause verschaffen) relax, have a relaxing effect on, help unwind, soothe4. (von einer Spannung befreien) (Feder, Seil etc) slacken, take the tension off; (Bogen) release; (Wasser) reduce the surface tension ofC. v/i2. Person: → A 3* * *1. 2.reflexives Verb1) < person> relax2) (fig.) <situation, tension> ease* * *v.to relax v.to slacken v.to unbend v. -
10 Wärmeaustauschfläche
f1. heat exchange surface2. heat transfer surface -
11 Kühlfläche
f <tech.allg> ■ cooling surface; cooling areaf <tech.allg> (betont: als Wärmesenke; z.B. an Prozessoren) ■ heat sinkf < verf> (als Flächenangabe; z.B. von Wärmetauschern, z.B. in m²) ■ cooling surface; cooling area -
12 Austauscherfläche
-
13 Tauscherfläche
-
14 Wärmeabgabefläche
f < therm> ■ heat emitting surface -
15 Wärmeaustauscherfläche
German-english technical dictionary > Wärmeaustauscherfläche
-
16 Wärmetauscherfläche
f < verf> ■ heat-exchanger surface -
17 Wärmeübertragungsoberfläche
German-english technical dictionary > Wärmeübertragungsoberfläche
-
18 wärmeaufnehmende Fläche
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > wärmeaufnehmende Fläche
-
19 Wärmeabgabefläche
Wärmeabgabefläche f heat-emitting surfaceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wärmeabgabefläche
-
20 Wärmeaufnahmefläche
Wärmeaufnahmefläche f heat-absorbing surfaceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wärmeaufnahmefläche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
surface heat density — paviršiaus šiluminis įtempis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Paviršiaus ploto vienetui tenkantis šilumos kiekis arba šiluminė galia, naudojama šilumos perdavimo intensyvumui apibūdinti. atitikmenys: angl. surface heat density; thermal… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Dynamic scraped surface heat exchanger — The dynamic scraped surface heat exchanger (DSSHE) was designed to face some problems found in other types of heat exchangers. They increase heat transfer by: removing the fouling layers, increasing turbulence in case of high viscosity flow,… … Wikipedia
Dynamic scraped surface heat exchangers — Introduction The most important technologies for indirect heat transfer use tubes (shell and tube exchangers) or flat surfaces (plate exchangers). Their goal is to exchange the maximum amount of heat per unit area by generating as much turbulence … Wikipedia
Heat exchanger — An interchangeable plate heat exchanger Tubular heat exchan … Wikipedia
Heat sink — A heat sink (or heatsink) is an environment or object that absorbs and dissipates heat from another object using thermal contact (either direct or radiant). Heat sinks are used in a wide range of applications wherever efficient heat dissipation… … Wikipedia
heat exchanger — counter current heat exchanger (exchange of heat between blood vessels going to surface structures with vessels going deeper into the body. This exchange preserves core body temperatures and reduces surface heat loss so that the fish can function … Dictionary of ichthyology
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Surface-mount technology — (SMT) is a method for constructing electronic circuits in which the components (SMC, or Surface Mounted Components) are mounted directly onto the surface of printed circuit boards (PCBs). Electronic devices so made are called surface mount… … Wikipedia
Heat conduction — or thermal conduction is the spontaneous transfer of thermal energy through matter, from a region of higher temperature to a region of lower temperature, and acts to equalize temperature differences. It is also described as heat energy… … Wikipedia
Surface weather observation — Surface weather observations are the fundamental data used for safety as well as climatological reasons to forecast weather and issue warnings worldwide. [Office of the Federal Coordinator of Meteorology. [http://www.ofcm.gov/fmh 1/pdf/B CH2.pdf… … Wikipedia
Heat flux — or thermal flux is a flow of energy per unit of area per unit of time. In SI units, it is measured in [W·m 2] . It has both a direction and a magnitude so it is a vectorial quantity. To define the heat flux at a certain point in space, one takes… … Wikipedia