-
1 обработка плоских поверхностей
Русско-французский политехнический словарь > обработка плоских поверхностей
-
2 обработка торцовой плоскости
Русско-французский политехнический словарь > обработка торцовой плоскости
-
3 отделочная обработка поверхности
Русско-французский политехнический словарь > отделочная обработка поверхности
-
4 фрезерование поверхности
Русско-французский политехнический словарь > фрезерование поверхности
-
5 чистовая обработка поверхности
Русско-французский политехнический словарь > чистовая обработка поверхности
-
6 операция обработки поверхности
nmech.eng. opération de surfaçage, phase de surfaçageDictionnaire russe-français universel > операция обработки поверхности
-
7 планировка
ж.см. планирование I 2)уда́чная планиро́вка кварти́ры — agencement harmonieux d'un appartement
* * *n1) gener. régalement, agencement, aménagement, régalage2) eng. aplanissement, nivelage, régalage (поверхности грунта), régalement (поверхности грунта), composition, nivelage (поверхности), surfaçage, surfaçage (дорожного полотна), terrassement, zoning (городов)3) construct. distribution, plan, tracé urbain, (èîðîäà) aménagement architectural des agglomérations, (èðæíòà) nivellement, (ïîìåùåíîà) disposition, dressement4) mech.eng. planage5) melior. réglage -
8 профилировка
neng. surfaçage (дорожного полотна), surfaçage (напр., дорожного полотна) -
9 чистовая обработка поверхности
adjmech.eng. surfaçage de finition, surfaçage finDictionnaire russe-français universel > чистовая обработка поверхности
-
10 обработка поверхности
traitement superficiel, surfaçageРусско-французский политехнический словарь > обработка поверхности
-
11 операция обработки поверхности
Русско-французский политехнический словарь > операция обработки поверхности
-
12 планировка
nivellement; nivelage, aplanissement; surfaçage -
13 обработка поверхностей корня
( зуба) surfaçage radiculaireРусско-французский медицинский словарь > обработка поверхностей корня
-
14 выравнивание
с.1) aplanissement m, égalisation f; nivellement m ( по горизонтали)2) воен. alignement m* * *n1) gener. débossage, débosselage, dégauchissage, dégauchissement, homogénéisation, nivelage, nivellement, uniformisation, ajustage, aplanissement, dolage, enlignement, planage, affleurement (поверхностей), alignement, aplatissement, arasement (стены, фундамента), harmonisation, moutonnement, péréquation (цен, расходов, заработной платы), régularisation (рельефа), égalisation2) Av. arrondi (самолёта), redressement3) liter. écrétement4) eng. nivelage (поверхности), planage (листового материала), régalage (поверхности грунта), régalement (поверхности грунта), unisson, équilibrage (в кабельной технике), lignage, compensation, surfaçage (дорожного полотна), accord secondaire, affleurement (напр. с помощью отвеса), affleurement (с помощью уровня или отвеса), arasement (поверхности), redressage5) construct. décapage, décapement6) math. ajustement7) ling. attraction8) fin. alignement (стоимости, курса)9) metal. raclage10) radio. compensation (ñì. òàûæå correction), équilibrage11) IT. mariage, secouage (перфокарт), justification (массивов знаков)12) mech.eng. aplanissement (напр. обрабатываемой поверхности)13) melior. réglage (участка земли) -
15 выравнивание поверхности
Dictionnaire russe-français universel > выравнивание поверхности
-
16 грубая обработка поверхности
adjmech.eng. surfaçage grossierDictionnaire russe-français universel > грубая обработка поверхности
-
17 обработка вертикальной плоскости
nmech.eng. surfaçage verticalDictionnaire russe-français universel > обработка вертикальной плоскости
-
18 обработка верхней поверхности
nmech.eng. surfaçage en dessusDictionnaire russe-français universel > обработка верхней поверхности
-
19 обработка круглых отверстий
nmech.eng. surfaçage intérieur de révolutionDictionnaire russe-français universel > обработка круглых отверстий
-
20 обработка нижней поверхности
nmech.eng. surfaçage en dessousDictionnaire russe-français universel > обработка нижней поверхности
См. также в других словарях:
Surfaçage — radiculaire Elimination du cément altéré et polissage des surfaces.Il faut retrouver une surface radiculaire biologiquement compatible avec une cicatrisation.Il permet l élimination de dépôts sous gingivaux adhérents et désorganise le biofilm.… … Wikipédia en Français
surfaçage — [ syrfasaʒ ] n. m. • 1933; de surfacer ♦ Techn. Polissage d une surface. Préparation d une surface avant peinture. ● surfaçage nom masculin Opération destinée à assurer la planéité ou la régularité de forme d une surface. surfaçage [syʀfasaʒ]… … Encyclopédie Universelle
Surfacage radiculaire — Surfaçage radiculaire Elimination du cément altéré et polissage des surfaces.Il faut retrouver une surface radiculaire biologiquement compatible avec une cicatrisation.Il permet l élimination de dépôts sous gingivaux adhérents et désorganise le… … Wikipédia en Français
Surfaçage radiculaire — Le surfaçage radiculaire est l élimination du cément altéré et polissage des surfaces. Il faut retrouver une surface radiculaire biologiquement compatible avec une cicatrisation. Il permet l élimination de dépôts sous gingivaux adhérents et… … Wikipédia en Français
surfacer — [ syrfase ] v. tr. <conjug. : 3> • 1933; de surface ♦ Techn. Polir mécaniquement (une surface) en opérant par bandes successives. ● surfacer verbe transitif Assurer la réalisation de surfaces régulières par l emploi de machines ou d… … Encyclopédie Universelle
La maladie parodontale — Maladie parodontale On regroupe sous le terme de maladies parodontales les maladies touchant les tissus de soutien des dents. L ensemble de ces tissus est appelé parodonte. Sommaire 1 Épidémiologie 2 Mécanisme 3 Classification … Wikipédia en Français
Maladie Parodontale — On regroupe sous le terme de maladies parodontales les maladies touchant les tissus de soutien des dents. L ensemble de ces tissus est appelé parodonte. Sommaire 1 Épidémiologie 2 Mécanisme 3 Classification … Wikipédia en Français
Maladie parodontale — On regroupe sous le terme de maladies parodontales les maladies touchant les tissus de soutien des dents. L ensemble de ces tissus est appelé parodonte. Sommaire 1 Épidémiologie 2 Définitions 3 Classification … Wikipédia en Français
Maladies parodontales — Maladie parodontale On regroupe sous le terme de maladies parodontales les maladies touchant les tissus de soutien des dents. L ensemble de ces tissus est appelé parodonte. Sommaire 1 Épidémiologie 2 Mécanisme 3 Classification … Wikipédia en Français
Parodontopathie — Maladie parodontale On regroupe sous le terme de maladies parodontales les maladies touchant les tissus de soutien des dents. L ensemble de ces tissus est appelé parodonte. Sommaire 1 Épidémiologie 2 Mécanisme 3 Classification … Wikipédia en Français
Aléseuse — Une aléseuse est une machine outil qui permet de réaliser des surfaces de révolution de façon industrielle par des opérations d alésage, de lamage ou de perçage ou de fraisage. Dans les ateliers spécialisés en usinage de grosses pièces (de… … Wikipédia en Français