-
1 gifted
gifted [ˈgɪftɪd]* * *['gɪftɪd] -
2 whizz kid
[fam.] [U] enfant prodige; enfant surdoué; petit génieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > whizz kid
-
3 gifted
gifted adj ( talented) [actor, athlete, musician, artist] doué ; ( intellectually) [child] surdoué ; a linguistically/musically gifted student un étudiant très doué pour les langues/la musique ; a gifted amateur un amateur très doué. -
4 hothouse
A n1 Hort serre f (chaude) ;2 fig milieu m protégé.B modif [atmosphere] de serre chaude ; hothouse child enfant mf surdoué/-e ; hothouse school école f pour enfants surdoués. -
5 overachiever
-
6 exceptional
exceptional [ɪk'sepʃənəl]exceptionnel;∎ in exceptional circumstances dans des circonstances exceptionnelles;∎ these are exceptional times we live in nous vivons une époque exceptionnelle►► American School exceptional child (gifted child) enfant m surdoué; (child with learning difficulties) = enfant qui a des difficultés d'apprentissage;Accountancy exceptional item poste m extraordinaireUn panorama unique de l'anglais et du français > exceptional
-
7 overachiever
Un panorama unique de l'anglais et du français > overachiever
-
8 gifted, pupil
élève surdoué
См. также в других словарях:
Surdoue — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
surdoué — surdoué, ée [ syrdwe ] adj. et n. • 1975; de sur et doué ♦ Qui est d un niveau mental très supérieur à la moyenne (Q. I. supérieur à 170). Enfant surdoué. N. Une surdouée. ● surdoué, surdouée adjectif et nom Dont les capacités intellectuelles… … Encyclopédie Universelle
Surdoué — Le terme « surdoué » est un néologisme employé pour la première fois en 1946 à Genève par le docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui… … Wikipédia en Français
surdoué — ● adj. Caractéristique d un système ayant des fonctionnalités particulièrement performantes. En général, six mois plus tard, ces fonctions sont fournies en standard, et un an plus tard, on se demande comment on a fait pour s en contenter à une… … Dictionnaire d'informatique francophone
rdoué — surdoué … Dictionnaire des rimes
Douance — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
Enfant intellectuellement précoce — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
Enfant précoce — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
Enfants intellectuellement précoces — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
Haut potentiel — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
Intelligence supérieure — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
