-
1 чрезмерные издержки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > чрезмерные издержки
-
2 extra cost
surcoût m -
3 sovrapprezzo
sovrapprezzo s.m. 1. supplément (de prix). 2. ( maggiorazione) majoration f. 3. ( Econ) ( prezzo sopra la pari) prix au-dessus du pair. 4. ( Econ) ( premio) supplément de prix, surcoût. 5. ( Assic) surcoût. -
4 удорожание
accroissement m augmentation f du coût prix | surcoût m -
5 additional cost
Fin. surcoût; coût ou dépense supplémentaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > additional cost
-
6 overcost
Fin. surcoûtEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > overcost
-
7 добавочная стоимость
Dictionnaire russe-français universel > добавочная стоимость
-
8 дополнительная цена
-
9 надбавка
ж.см. набавка* * *ngener. surcoût, (за срочность) supplément, majoration, prime, surtaxe, surenchère -
10 отдавать предпочтение
vgener. départager, préférer, privilegier, prioriser (Les pays en développement qui ont des ambitions de très forte croissance veulent prioriser la croissance et ne veulent pas payer un surcoût.)Dictionnaire russe-français universel > отдавать предпочтение
-
11 overrun
overrun [‚əʊvəˈrʌn]• to overrun (by ten minutes) [speaker] dépasser le temps imparti (de dix minutes) ; [programme, concert] dépasser l'heure prévue (de dix minutes)* * *1. ['əʊvərʌn]noun Finance dépassement m (of de)2. [ˌəʊvə'rʌn]cost overrun — dépassement m du budget, surcoût m
1) ( invade) envahir [country, site]2) ( exceed) dépasser [time, budget]3. -
12 extra
1 noun(additional charge) supplément msupplémentaire, de plus;∎ to charge extra percevoir un supplémentextra charge supplément m;extra cost surcoût m -
13 cost overrun
-
14 overrun
2 ( exceed) dépasser [time, budget] ;C vi [conference, activity, performer] dépasser l'horaire (by de) ; the lecturer overran his time by an hour le conférencier a dépassé son temps d'une heure ; the lecture overran by an hour la conférence a duré une heure de plus que prévu. -
15 preemio
nounfin., bus., econ. prime ffin., bus., econ. surcoût mxxxprime f
См. также в других словарях:
surcoût — [ syrku ] n. m. • 1978; de sur et coût ♦ Coût supplémentaire, additionnel. Surcoût des travaux par rapport au devis. « nous ne tiendrons pas les délais sans surcoûts importants » (Le Point, 1983). ● surcoût nom masculin Somme qui vient en… … Encyclopédie Universelle
Ligne E du RER d'Île-de-France — Pour les articles homonymes, voir Éole (homonymie) et Ligne E. RER E Eole … Wikipédia en Français
Antibiorésistant — Infection nosocomiale Les infections nosocomiales sont les infections contractées dans un établissement de santé. Le terme nosocomial vient du grec nosous, maladie et de komein soigner . Une infection est dite nosocomiale ou hospitalière, si elle … Wikipédia en Français
CTIN — Infection nosocomiale Les infections nosocomiales sont les infections contractées dans un établissement de santé. Le terme nosocomial vient du grec nosous, maladie et de komein soigner . Une infection est dite nosocomiale ou hospitalière, si elle … Wikipédia en Français
Comité de Lutte contre les Infections Nosocomiales (CLIN) — Infection nosocomiale Les infections nosocomiales sont les infections contractées dans un établissement de santé. Le terme nosocomial vient du grec nosous, maladie et de komein soigner . Une infection est dite nosocomiale ou hospitalière, si elle … Wikipédia en Français
Free (société) — Pour les articles homonymes, voir Free. Pour l opérateur mobile d Iliad, voir Free Mobile … Wikipédia en Français
Gare De Lorraine - TGV — Lorraine TGV Localisation Pays France Commune … Wikipédia en Français
Gare de Lorraine - TGV — Lorraine TGV Localisation Pays France Commune … Wikipédia en Français
Gare de Lorraine TGV — Lorraine TGV Localisation Pays France Commune Louvigny Adresse Route départementale 910 57420 Louvigny … Wikipédia en Français
Gare de lorraine - tgv — Lorraine TGV Localisation Pays France Commune … Wikipédia en Français
Infection Nosocomiale — Les infections nosocomiales sont les infections contractées dans un établissement de santé. Le terme nosocomial vient du grec nosous, maladie et de komein soigner . Une infection est dite nosocomiale ou hospitalière, si elle est absente lors de l … Wikipédia en Français