-
1 དཔའ་བོ་
[dpa' bo]šūra, vīra, sura - 1) didvyris, narsuolis, drąsuolis, bebaimis žmogus; drąsus, narsus; 2) karys; karžygis. -
2 དཔའ་བོ་
[dpa' bo]šūra, vīra, sura - 1) didvyris, narsuolis, drąsuolis, bebaimis žmogus; drąsus, narsus; 2) karys; karžygys. -
3 རྒྱལ་བྱེད་པ་
[rgyal byed pa]a) janya - karas; b) jitvara, šura - didvyris. -
4 དངུལ་ཆུ་
[dngul chu]I pārada, ghanasāra - gyvsidabris - trijų rūšių: a) rdo las byung ba ("iš akmens gimęs"); b) srog chags las byung ba ("iš gyvūno gimęs"); c) sngo las byung ba ("iš žolės gimęs") // sin. bdud rtsi - sūra - "Nektaras"; rgyug byed - sādara - "Bėgiotojas"; 'dod byed - capala - "Aistruolis"; khu ba'i dbang po - sāratoraṃ - "Skysčių valdovas"; 'phrog byed sa bon - hārabīja - "Grobiko sėkla"; khams chen po - mahādhātu - "Didysis elementas"; dag pa'i khams - šuddhadhātu - "Grynasis elementas", mtshal skyes - sūtakaṃ - "Cinoberio pagimdytas"; dmar po skyes, dmar por skyes - hiṅgulaṃ - "Raudonojo pagimdytas"; dmar po - rakti - "Raudonasis"; mchog sbyin - vārada - "Puikiausia dovana"; ngang pa'i rkang pa - haṃsapadaṃ - "Žąsies koja"; bcud kyis len pa - rasayana -"Eliksyras"; mchog ldan - parata - "Puikiausio turėtojas"; ro mchog - rasapara - "Puikiausio skonio"; mist. 'bigs byed rgyal po - "Gręžėjų karalius"; mtshal chu - "Cinoberio skystis"; mtshal gyi bu - "Cinoberio sūnus"; zla ba'i gzugs can - "Mėnulio formos turėtojas"; zla ba - "Mėnulis"; zla bsil - "Mėnulio vėsa"; bdud rtsi bcud rgyal - "Nektaras - sulčių valdovas"; kunda'i rang bzhin - "Jazmino prigimties"; dbang phyug thig le - "Išvaros sperma"; sa bdag bcud 'dus - "Žemės valdovo esencija"; rab tu g.yo ba - "Judrusis"; chu sman ral gri reg gcod - "Skystas vaistas - aštrusis kardas"; bdud rtsi dar ya kan - "Nektaras darjakan", thig le dar ya kan - "Sperma darjakan"; bdud rtsi zla ba'i zil ba - "Nektaras - mėnulio rasa"; sman gyi gtso bo spyi sa - "Visų pagrindinių vaistų pagrindas"; zug rngu zhi byed - "Skausmo malšintojas"; chu'i sman pa dkar po - "Baltasis skystas gydytojas"; bsil byed gangs kyi khyung rgod - "Vėsinantis sniegynų erelis"; bsil chen gangs kyi chu rgyun - "Vėsusis sniego upelis"; gnam gyi bya khyung dkar po - "Baltasis padangių Garuda"; lcags kyi dur phag sngon po - "Geležinis melsvasis kapinių šernas"; bdud rtsi gangs kyi seng ge - "Nektaras - sniegynų liūtas"; bdud rtsi chu rgyun - "Nektaro srautas"; gnam lcags rdo rje khrab ring - "Ilgasis dangiškos geležies vadžras"; dug ral 'bar ba rtse dgu - "Nuodingasis liepsnojantis devynių viršūnių kardas"; rdzas kyi rdo rje pha lam - "Medžiagų deimantas"; da chu. II angl. Salween - upė Kame. -
5 ཆང་
[chang]mada, surā, madhu, mādhavī, āsava, moda, āmoda - vynas; alus; alkoholis;. -
6 དཔའ་བྱེད་
[dpa' byed]šūra, vīra - didvyris, drąsuolis, narsuolis.
См. также в других словарях:
Sura — (sometimes spelt Surah ar. سورة ArabDIN|sūrah , plural Suwar ar. سور) is an Arabic term literally meaning something enclosed or surrounded by a fence or wall. The term is commonly used to mean a chapter of the Qur an, each of which is… … Wikipedia
Sura — bezeichnet: einen Vers des Koran, siehe Sure einen Fluss in Russland, siehe Sura (Fluss) eine städtische Siedlung in der russischen Oblast Pensa, siehe Sura (Pensa) ein Dorf in der russischen Oblast Archangelsk, siehe Sura (Archangelsk) ein Dorf… … Deutsch Wikipedia
SURA — SURA, site of one of the leading Babylonian academies. In fact, two different settlements by the name of Sura are mentioned in the Babylonian Talmud. One was located in Syria at the northern extremity of the Euphrates, a 15 days journey from… … Encyclopedia of Judaism
Sura — • Titular see in Augusta Euphratensis, suffragan of Hierapolis Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sura Sura † … Catholic encyclopedia
sura — s. f. Seção do Alcorão. = SURATA ‣ Etimologia: árabe surâ sura s. f. Barriga da perna. = PANTORRILHA ‣ Etimologia: latim sura, ae, barriga da perna, perna sura s. f. Seiva de certa palmeira, em especial do coqueiro. ‣ Etimologia: concani… … Dicionário da Língua Portuguesa
sura — súra s. f. Trimis de siveco, 23.02.2009. Sursa: Dicţionar ortografic SÚRA s. f. pulpa piciorului. (< lat. sura) Trimis de raduborza, 24.02.2009. Sursa: MDN … Dicționar Român
sura — sùra ž DEFINICIJA isl. jedno od 114 poglavlja Kur̕ana; variraju u dužini od nekoliko stranica do nekoliko riječi; svaka sadrži jednu ili više objava koju je Muhamed dobio od Boga ETIMOLOGIJA tur. sure ← arap. sūra … Hrvatski jezični portal
sura — [so͞o′rə, soor′ə] n. [Ar sūra, lit., enclosure] any of the main divisions, or chapters, of the Koran … English World dictionary
Sura — Su ra, n. [Ar., a step, a degree.] One of the sections or chapters of the Koran, which are one hundred and fourteen in number. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sura [1] — Sura, (lat.), die Wade … Pierer's Universal-Lexikon
Sura [2] — Sura, 1) (a. Geogr., Flavia Firma S.), Stadt in der syrischen Provinz Chalybonitis, am Euphrat, wurde von den Persern unter Chosroes zerstört, aber von Justinian wieder hergestellt; j. Surie; 2) so v.w. Sora; 3) Fluß im Belgischen Gallien,… … Pierer's Universal-Lexikon
