-
81 aquæductŭs
aquæductŭs, ūs, m. (aquæ ductus) [st2]1 [-] aqueduc, conduite d'eau. [st2]2 [-] droit d'amener l'eau sur son terrain. -
82 изучение рынка на месте
étude f de marché sur le terrainРусско-французский словарь бизнесмена > изучение рынка на месте
-
83 осмотр в поле
-
84 полевое исследование
Русско-французский словарь по нефти и газу > полевое исследование
-
85 полевое наблюдение
Русско-французский словарь по нефти и газу > полевое наблюдение
-
86 эксплуатационная характеристика
Русско-французский словарь по нефти и газу > эксплуатационная характеристика
-
87 изучение в реальных условиях
Русско-французский финансово-экономическому словарь > изучение в реальных условиях
-
88 инспектирование ср на месте
Русско-французский финансово-экономическому словарь > инспектирование ср на месте
-
89 инспекция на месте
Русско-французский финансово-экономическому словарь > инспекция на месте
-
90 испытание в полевых условиях
Русско-французский финансово-экономическому словарь > испытание в полевых условиях
-
91 проверка на местах
examen sur le terrain, examen en tournéeРусско-французский финансово-экономическому словарь > проверка на местах
-
92 field work
Dictionary of Engineering, architecture and construction > field work
-
93 field drug identification kit
Stups. [Police] trousse portative d'identification des drogues; trousse d'analyse sur le terrainEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > field drug identification kit
-
94 field sampling
Stat. échantillonnage sur le terrainEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > field sampling
-
95 field support team
Org. équipe d'appui opérationnel sur le terrainEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > field support team
-
96 ground truthing
Stups. vérification sur le terrain [des données fournies par les images satellitaires]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > ground truthing
-
97 outposted
adj.affecté aux projets de (ou sur le) terrain; pf. détachéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > outposted
-
98 outreach programme
programme d'action sur le terrain; programme de proximité; programme d'animation local/ communautaire; programme "la main tendue" [pour toxicomanes]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > outreach programme
-
99 быть в своей сфере
vgener. être sur son terrain -
100 драться на дуэли
vgener. aller sur le terrain, se battre en duel
См. также в других словарях:
Être sur son terrain — ● Être sur son terrain être dans un domaine qu on connaît bien … Encyclopédie Universelle
point de contrôle sur le terrain — geodezinis punktas statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Geodezinis ženklas ir jo apsaugos zona. atitikmenys: angl. geodetic point; ground control point; сontrol point vok. geodätischer Punkt, m rus. геодезический пункт; опознак;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
essais sur le terrain — natūriniai bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio kokybės eksperimentinis nustatymas naudojimo vietoje ar imituojant jo naudojimo sąlygas. atitikmenys: angl. full scale test; in situ test; in situ testing vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
essais sur le terrain — natūriniai bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto bandymai, atliekami natūraliomis jo naudojimo sąlygomis, kuriais tiesiogiai įvertinami arba tikrinami jo savybių parametrai ir charakteristikos. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
terrain — [ terɛ̃ ] n. m. • 1155; du lat. terrenum, de l adj. terrenus « formé de terre » I ♦ 1 ♦ Étendue de terre (considérée dans son relief ou sa situation). ⇒ 1. sol. Terrain accidenté. Accident, plis de terrain, du terrain. La route épouse tous les… … Encyclopédie Universelle
TERRAIN (géologie) — La géologie étudie les masses minérales de la partie externe du globe, et elle a pour but d’en reconstituer l’histoire. Sa démarche consiste donc à rechercher, au sein des objets géologiques eux mêmes, des témoignages concernant leur genèse; ces… … Encyclopédie Universelle
Terrain (ethnologie) — Terrain (anthropologie) Pour les articles homonymes, voir Terrain. Le terrain dans les études ethnologiques d anthropologie désigne le lieu de la collecte des données ethnographiques, l espace d étude au contact des populations observées. La… … Wikipédia en Français
sur — 1. (sur) prép. 1° Il marque la situation d une chose à l égard d une autre qui la soutient. 2° Il marque simplement qu un objet est au dessus d un autre, sans que pour cela celui de dessous le soutienne. 3° Il marque la position d un objet… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TERRAIN — n. m. Espace de terre, considéré soit par rapport à quelque ouvrage qu’on y fait ou qu’on y pourrait faire, soit par rapport à quelque action qui s’y passe. Il n’y a pas assez de terrain pour faire toutes les plantations qu’il veut faire. Il a un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
TERRAIN — s. m. Espace de terre, considéré, soit par rapport à quelque ouvrage qu on y fait ou qu on y pourrait faire, soit par rapport à quelque action qui s y passe. Les lignes des assiégeants occupaient un grand terrain. Les assiégeants gagnaient le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Terrain de Quidditch — Quidditch Pour les articles homonymes, voir feinte. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L objectif étant de marquer plus de… … Wikipédia en Français