-
81 допустим, что это так
1) General subject: let us suppose that this is true2) Makarov: I cede the pointУниверсальный русско-английский словарь > допустим, что это так
-
82 здравый смысл подсказывает нам, что
Mathematics: common sense guides us to suppose that (...)Универсальный русско-английский словарь > здравый смысл подсказывает нам, что
-
83 на оболочку действует
Mathematics: suppose that the shell is acted on by a body force (...)Универсальный русско-английский словарь > на оболочку действует
-
84 неискажённая конфигурация
1) Mathematics: suppose that the body is at rest in an undistorted configuration2) Makarov: unbuckled configurationУниверсальный русско-английский словарь > неискажённая конфигурация
-
85 предположим, что ...
Psychology: suppose thatУниверсальный русско-английский словарь > предположим, что ...
-
86 предположим, что N=z и z велико, например, z=50
Mathematics: suppose that N=z and z is large, say, z=50Универсальный русско-английский словарь > предположим, что N=z и z велико, например, z=50
-
87 предположим, что данный материал является однородным
Mathematics: suppose that the material is homogeneousУниверсальный русско-английский словарь > предположим, что данный материал является однородным
-
88 предположим, что мембрана нагружена распредёленной силой (...)
Mathematics: we suppose that the membrane is loaded with a distributed load f (x,y)Универсальный русско-английский словарь > предположим, что мембрана нагружена распредёленной силой (...)
-
89 сначала мы предположим, что p=2
Mathematics: begin with, we suppose that p=2Универсальный русско-английский словарь > сначала мы предположим, что p=2
-
90 у меня есть основания полагать, что
Cliche: I have reason to suppose that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > у меня есть основания полагать, что
-
91 у меня есть основания полагать, что ...
Colloquial: I have reason to suppose that...Универсальный русско-английский словарь > у меня есть основания полагать, что ...
-
92 чтобы начать
Mathematics: begin with (we suppose that p=2) -
93 для того, чтобы начать рассмотрение теории, предположим, что
Mathematics: (...) begin with, we suppose that (...)Универсальный русско-английский словарь > для того, чтобы начать рассмотрение теории, предположим, что
-
94 предположим, что мембрана нагружена распредёленной силой
Mathematics: (...) we suppose that the membrane is loaded with a distributed load f (x,y)Универсальный русско-английский словарь > предположим, что мембрана нагружена распредёленной силой
-
95 получившийся
resulting• Чтобы объяснить получившийся результат, мы могли бы предположить, что... - То explain the above result, we could suppose that... -
96 производить
(= произвести) produce, construct, make, create, derive, carry out, generate, perform• Более того, если произвести лишь небольшое усилие, можно... - Moreover, with very little effort it is possible to...• Была обнаружена возможность производить... - It has been found possible to produce...• Мы сейчас произведем более систематическое исследование... - We shall now make a more systematic study of...• Очевидно, что такое преобразование производит... - Obviously, such a transformation produces...• По повторяющимся индексам i, j производится суммирование. - Summation is over repeated subscripts• Повсюду в этом исследовании будет произведен упор на... - Throughout this treatment an effort will be made to...• Подобные эксперименты были произведены Смитом [1]. - Similar experiments have been conducted by Smith [1].• Таким способом мы можем произвести... - In this way we can make...• Часто необходимо произвести... - It is frequently necessary to generate...• Чтобы произвести оценки предположим, что... - For the purpose of making estimates, suppose that...• Чтобы проиллюстрировать мы произведем... - For the purpose of illustration we carry out...• Это преобразование можно также произвести графически, используя... - This transformation may also be performed graphically using... -
97 если продолжить аналогию ещё дальше
Если продолжить аналогию ещё дальше-- If we now carry our analogy with pool boiling from a horizontal surface a step further and suppose that just one channel rises from each square on a grid, a calculation can be made as follows...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если продолжить аналогию ещё дальше
-
98 как это отразится на
Как это отразится на-- Now suppose that during the operation, some of the lubrication gets on the gripping blocks and reduces m to.25. What is the effect on l and FD?Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как это отразится на
-
99 проект конструкции
Проект конструкции-- Suppose that a large design project has been broken down into a number of subprojects each with a well-defined design objective.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проект конструкции
-
100 разделять на ряд
Разделять на ряд-- Suppose that a large design project has been broken down into a number of subprojects each with a well-defined design objective.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разделять на ряд
См. также в других словарях:
suppose that — … Useful english dictionary
suppose - assume — ◊ suppose If you suppose that something is the case, you think it is probably the case. I suppose it was bound to happen. I suppose he left fairly recently. ◊ assume If you assume that something is the case, you are fairly sure that it is th … Useful english dictionary
Suppose — Sup*pose , v. t. [imp. & p. p. {Supposed}; p. pr. & vb. n. {Supposing}.] [F. supposer; pref. sub under + poser to place; corresponding in meaning to L. supponere, suppositum, to put under, to substitute, falsify, counterfeit. See {Pose}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Suppose — Sup*pose , n. Supposition. [Obs.] Shak. A base suppose that he is honest. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
suppose — sup|pose W1S1 [səˈpəuz US ˈpouz] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: supposer, from Latin supponere to put under, substitute , from sub ( SUB ) + ponere to put ] 1.) spoken I suppose a) used to say you think somethin … Dictionary of contemporary English
suppose — sup|pose [ sə pouz ] verb transitive *** 1. ) to believe that something is probably true, based on your experience, your knowledge, and any other information that you have: She was about 35, Dexter supposed. The game was not as one sided as we… … Usage of the words and phrases in modern English
suppose */*/*/ — UK [səˈpəʊz] / US [səˈpoʊz] verb [transitive] Word forms suppose : present tense I/you/we/they suppose he/she/it supposes present participle supposing past tense supposed past participle supposed 1) to believe that something is probably true,… … English dictionary
suppose — [[t]səpo͟ʊz[/t]] ♦♦ supposes, supposing, supposed 1) VERB You can use suppose or supposing before mentioning a possible situation or action. You usually then go on to consider the effects that this situation or action might have. [V that] Suppose … English dictionary
suppose — 1 verb (T) 1 be supposed to do sth a) used when saying what someone should or should not do, especially because of rules or what someone in authority has said: You re supposed to ask the teacher if you want to leave the classroom. | We re not… … Longman dictionary of contemporary English
suppose*/*/*/ — [səˈpəʊz] verb [T] to think that something is probably true, right, or possible I suppose she must be delighted about getting the job.[/ex] You don t suppose that he s going to hurt anyone, do you?[/ex] I suppose I had better get back to… … Dictionary for writing and speaking English
suppose — 01. I m not sure what I will do after I graduate, but I [suppose] I will have to find a job. 02. Where were you this morning? You were [supposed] to be here by 8:00. 03. If you break a mirror, you will [supposedly] have 7 years of bad luck. 04.… … Grammatical examples in English