Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

supported

  • 1 supported

    (mas) sprijinit, rezemat, proptit

    English-Romanian technical dictionary > supported

  • 2 supported catalyst

    (chim) catalizator pe suport

    English-Romanian technical dictionary > supported catalyst

  • 3 supported rail joint

    (cf) joantă pe traversă

    English-Romanian technical dictionary > supported rail joint

  • 4 simple beam; simply supported beam

    (mec) grindă simplu rezemată

    English-Romanian technical dictionary > simple beam; simply supported beam

  • 5 simply supported

    (cstr) simplu rezemat

    English-Romanian technical dictionary > simply supported

  • 6 support

    [sə'po:t] 1. verb
    1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) a sus­ţine, a sprijini
    2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) a susţine
    3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) a corobora, a confirma
    4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) a creşte
    2. noun
    1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) spri­jin, susţinere
    2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) suport
    - supporting

    English-Romanian dictionary > support

  • 7 dependant

    noun (a person who is kept or supported by another: He has five dependants to support - a wife and four children.) persoană întreţinută de cineva

    English-Romanian dictionary > dependant

  • 8 hovercraft

    noun (a vehicle which is able to move over land or water, supported by a cushion of air.) hovercraft, vehicul pe pernă de aer

    English-Romanian dictionary > hovercraft

  • 9 jack up

    (to raise (a motor car etc) and keep it supported, with a jack: You need to jack up the car before you try to remove the wheel.) a ridica cu cricul

    English-Romanian dictionary > jack up

  • 10 live on

    1) (to keep oneself alive by eating: He lives on fish and potatoes.) a se hrăni cu
    2) (to be supported (financially) by: He lives on $40 a week.) a trăi din

    English-Romanian dictionary > live on

  • 11 on

    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) pe
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) în
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) la
    4) (about: a book on the theatre.) despre
    5) (in the state or process of: He's on holiday.) în
    6) (supported by: She was standing on one leg.) în
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) la
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) la
    9) (towards: They marched on the town.) (în) spre
    10) (near or beside: a shop on the main road.) lângă
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) la
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) la
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) la
    14) (followed by: disaster on disaster.) după
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.)
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) fără a se opri
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) deschis, aprins
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) în program
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) în; la bordul
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) în curs (de desfăşurare)
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) (încă) valabil
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto

    English-Romanian dictionary > on

  • 12 stocks

    1) (the wooden framework upon which a ship is supported when being built, repaired etc.) cală
    2) (formerly a wooden frame in which a criminal was fastened as a punishment.) ţeapă

    English-Romanian dictionary > stocks

  • 13 suspension bridge

    (a type of bridge that has its roadway suspended from cables supported by towers.) pod suspendat

    English-Romanian dictionary > suspension bridge

  • 14 tent

    [tent]
    (a movable shelter made of canvas or other material, supported by poles or a frame and fastened to the ground with ropes and pegs: When we go on holiday, we usually sleep in a tent.) cort

    English-Romanian dictionary > tent

  • 15 veranda(h)

    [və'rændə]
    ((American porch) a kind of covered balcony, with a roof extending beyond the main building supported by light pillars.) verandă

    English-Romanian dictionary > veranda(h)

  • 16 veranda(h)

    [və'rændə]
    ((American porch) a kind of covered balcony, with a roof extending beyond the main building supported by light pillars.) verandă

    English-Romanian dictionary > veranda(h)

См. также в других словарях:

  • supported — supported; un·supported; …   English syllables

  • Supported — Support Sup*port , v. t. [imp. & p. p. {Supported}; p. pr. & vb. n. {Supporting}.] [F. supporter, L. supportare to carry on, to convey, in LL., to support, sustain; sub under + portare to carry. See {Port} demeanor.] 1. To bear by being under; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • supported — adjective 1. sustained or maintained by aid (as distinct from physical support) a club entirely supported by membership dues well supported allegations • Ant: ↑unsupported • Similar to: ↑subsidized, ↑subsidised 2. held …   Useful english dictionary

  • supported — adj. Supported is used with these nouns: ↑housing …   Collocations dictionary

  • supported — (Roget s IV) modif. 1. [Backed personally] Syn. financed, promoted, sustained; see backed 1 . 2. [Supported physically] Syn. held up, propped up, braced, bolstered, borne up, floating on, floated, borne up, buoyed up, lifted up, based on, founded …   English dictionary for students

  • Supported employment — is a term used to describe a system of support for people with disabilities in regards to ongoing employment in integrated settings. Supported employment provides assistance such as job coaches, transportation, assistive technology, specialized… …   Wikipedia

  • Supported living — is the term given by local authorities to encompass a range of services designed to help disabled citizens retain their independence in their local community.Previously, housing and support were usually provided by a charity or local council. Now …   Wikipedia

  • Supported Integration Training and Employment (SITE) — are a democratically elected voluntary group established on 4th June 2004 in Glasgow, Scotland.The aim of the group is to secure premises to enable them to provide a resource for visually impaired persons who are seeking training and employment.… …   Wikipedia

  • supported by authority — index allowed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Supported Accommodation Assistance Program — The Supported Accommodation Assistance Program (SAAP) is aimed at reducing homelessness in Australia. SAAP started in 1985 when Commonwealth and State/Territory funding programs were brought together. The object of the new arrangement was to… …   Wikipedia

  • supported joint — noun Etymology: supported (past participle of support) (I) + joint : a rail joint in a railroad rail having a tie directly under the rail ends compare suspended joint …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»