-
1 supportable
-
2 supportable
sup·port·able[səˈpɔ:təbl̩, AM -ˈpɔ:rt̬-]* * *[sə'pɔːtəbl]adjerträglich* * *1. haltbar, vertretbar (Theorie etc)2. erträglich, zu ertragen(d)* * *adj.haltbar adj. -
3 supportable
-
4 limite
limitfGrenze f, Grenzbereich mlimitelimite [limit]1 (extrême) Beispiel: âge limite Altersgrenze féminin, Höchstalter neutre; Beispiel: cas limite Grenzfall masculin; Beispiel: poids limite [zulässiges] Höchstgewicht; Beispiel: prix limite Preislimit neutre; Beispiel: vitesse limite Höchstgeschwindigkeit féminin2 (presque impossible) fast unmöglich; Beispiel: ce cas me paraît limite dieser Fall erscheint mir höchst unwahrscheinlich3 ( familier: pas terrible) Beispiel: être limite personne nicht [gerade] umwerfend sein; chose einen nicht vom Hocker hauen1 d'une étendue Grenze féminin; d'un terrain Begrenzung[slinie] féminin; d'une forêt, prairie Rand masculin3 (borne) Grenzen Pluriel; Beispiel: sans limites ambition, vanité maßlos; pouvoir uneingeschränkt; Beispiel: être à la limite du supportable kaum noch zu ertragen sein; Beispiel: atteindre les limites du ridicule [bereits] ans Lächerliche grenzen; Beispiel: dépasser les limites zu weit gehen; Beispiel: il y a des limites [à tout] alles hat seine Grenzen; Beispiel: dans les limites de quelque chose im Rahmen einer S. génitif; Beispiel: dans une certaine limite bis zu einem gewissen Grad►Wendungen: à la limite na ja; Beispiel: à la limite, je peux... im äußersten Fall kann ich...; Beispiel: à la limite, je ferais mieux de... wahrscheinlich wäre es das Beste, ich würde...; Beispiel: à la limite, on croirait que... man könnte fast meinen,... -
5 possible
pɔsibl
1. adj1) möglich2)3)le plus... possible — möglichst...
2. m( das) Mögliche npossiblepossible [pɔsibl]I Adjectif1 (faisable) möglich; projet durchführbar; Beispiel: tout ce qu'il est humainement possible alles Menschenmögliche2 (éventuel) möglich; Beispiel: il est possible qu'il vienne es ist möglich [ oder es kann sein], dass er kommt3 cas, mesures erdenklich; Beispiel: le moins/plus possible so wenig/so viel wie möglich; Beispiel: aussi grand que possible so groß wie möglich; Beispiel: les tomates les plus grosses possibles die größtmöglichen Tomaten; Beispiel: autant que possible soweit das möglich ist; Beispiel: autant d'argent/d'enfants que possible möglichst viel Geld/viele Kinder►Wendungen: possible et imaginable denkbar; Beispiel: faire tout ce qui est possible et imaginable alles Erdenkliche [ oder Mögliche] tun; [c'est] pas possible! ( familier: indignation) das ist doch [wohl] nicht möglich!; (étonnement) ist das [denn] die Möglichkeit!Mögliche(s) neutre; Beispiel: faire [tout] son possible pour faire quelque chose/pour que +Subjonctif sein Möglichstes tun um etwas zu tun/damit; Beispiel: être gentil/doué au possible äußerst nett/begabt sein -
6 defensible
de·fen·sible[dɪˈfen(t)səbl̩]1. (capable of being defended) wehrhaftto be easily \defensible leicht zu verteidigen sein▪ to be \defensible vertretbar sein* * *[dI'fensɪbl]adjbecause of its position the town wasn't defensible — die Stadt war wegen ihrer Lage nicht zu verteidigen
* * *defensible [dıˈfensəbl] adj (adv defensibly)1. zu verteidigen(d), verteidigungsfähig2. zu rechtfertigen(d)* * *adj.zu verteidigend adj. -
7 defensible
1) ( capable of being defended) wehrhaft;to be easily \defensible leicht zu verteidigen sein2) ( supportable) vertretbar;( justifiable) gerechtfertigt;to be \defensible vertretbar sein -
8 alátámasztható
-
9 elviselhető
(DE) erträglich; (EN) bearable; endurable; livable; liveable; sufferable; supportable; sustainable; tolerable -
10 igazolható
(DE) erklärlich; vertretbar; ausweislich; erweislich; verifizierbar; (EN) capable of proof; certifiable; defensible; explainable; justifiable; supportable; verifiable; vindicable; warrantable -
11 kibírható
(DE) auskömmlich; (EN) livable; liveable; supportable; sustainable
См. также в других словарях:
supportable — [ sypɔrtabl ] adj. • 1420; de supporter 1 ♦ Qu on peut supporter (II). Douleur, peine supportable, légère. ⇒ tolérable. Subst. C est à la limite du supportable. 2 ♦ Qu on peut tolérer. ⇒ excusable. Sa conduite n est pas supportable. Qui est… … Encyclopédie Universelle
supportable — Supportable. adj. de tout genre. Tolerable, qu on peut supporter, souffrir, tolerer. Je sens de la douleur, mais c est une douleur supportable. l humeur de cet homme n est pas supportable. si cette expression n est pas des plus excellentes, elle… … Dictionnaire de l'Académie française
supportable — UK US /səˈpɔːtəbl̩/ US / ˈpɔːrṱə / adjective ► able to continue without problems: »Growth in the value of all company shares increased by 4.5% last year, nearly double the pace supportable in an economy growing at 2.5%. ► that can be shown to… … Financial and business terms
Supportable — Sup*port a*ble, a. [Cf. F. supportable.] Capable of being supported, maintained, or endured; endurable. {Sup*port a*ble*ness}, n. {Sup*port a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
supportable — index convincing, deductible (provable), defensible, provable, tenable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
supportable — Supportable, digne d estre supporté … Thresor de la langue françoyse
SUPPORTABLE — adj.des deux genres Tolérable, qu on peut supporter, souffrir. Je sens de la douleur, mais c est une douleur supportable. Le froid qu il fait est supportable. Il fait une chaleur qui n est pas supportable, très supportable. L humeur de cet homme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUPPORTABLE — adj. des deux genres Qui est tolérable, qu’on peut supporter, Je sens de la douleur, mais c’est une douleur supportable. Le froid qu’il fait est supportable. L’humeur de cet homme n’est pas supportable. Ce reproche, cette injure, ce traitement… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
supportable — (su por ta bl ) adj. 1° Qu on peut supporter, souffrir. • Ma perte est supportable et mon mal est léger, CORN. Rodog. II, 2. • Cette raison au moins en mon mal me conforte Que, s il n est supportable, il faudra qu il m emporte, ROTR. Antig … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
supportable — support ► VERB 1) bear all or part of the weight of. 2) give assistance, encouragement, or approval to. 3) be actively interested in (a sports team). 4) provide with a home and the necessities of life. 5) be capable of sustaining (life). 6)… … English terms dictionary
supportable by law — index valid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary