Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

support+strap

  • 1 strap

    [stræp] 1. noun
    1) (a narrow strip of leather, cloth, or other material, eg with a buckle for fastening something (eg a suitcase, wristwatch etc) or by which to hold, hang or support something (eg a camera, rucksack etc): I need a new watch-strap; luggage straps.) jermen
    2) (a short looped strip of leather etc, hanging from the roof of a train, by which a standing passenger can support himself.) ročaj
    2. verb
    1) (to beat (eg a schoolchild) on the hand with a leather strap: He was strapped for being rude to the teacher.) tepsti z jermenom
    2) (to fasten with a strap etc: The two pieces of luggage were strapped together; He strapped on his new watch.) pritrditi z jermenom
    •
    - strap in
    - strap up
    * * *
    I [stræp]
    noun
    (usnjen) jermen, pas, pašček; jermen za brušenje britve; usnjen ročaj ali zanka za držanje (v avtobusu itd.); naramnica (pri obleki); technical prenosnik; trakasto (ploščato) železo; nautical vrv (veriga) za zavarovanje; botany jeziček (pri listu)
    the strap, strap oil — tepež, pretepanje z jermenom (kazen), "leskovo olje"
    II [stræp]
    transitive verb
    pritrditi z jermenom (to na); brusiti (britev) na jermenu; tepsti z jermenom; medicine zavezati (rano) z lepljivo obvezo, z zalepkom; nautical privezati z vrvjo (verigo)

    English-Slovenian dictionary > strap

  • 2 sling

    1. [sliŋ] noun
    1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) trikotna ruta
    2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) jermen prek rame
    3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) zanka
    2. verb
    1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) vreči
    2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) obesiti
    •
    * * *
    I [sliŋ]
    noun
    American alkoholna pijača s sladkorjem, vodo, ledom in citronovim sokom; grog z žganjem (iz ječmena)
    II [sliŋ]
    noun
    frača; strel, met s fračo; figuratively udarcc
    III [sliŋ]
    transitive verb & intransitive verb
    streljati (vreči, zagnati) s fračo; vreči (at na); izvreči ( out of); mahati (s čim)
    to sling ink slang udejstvovati se kot časnikar (pisatelj), pisati
    to sling mud at s.o. — obmetavati koga z blatom, figuratively blatiti koga
    IV [sliŋ]
    noun
    zanka (veriga ali vrv ovita okrog bremena za dvig); medicine preveza (zanka), v kateri visi zlomljena roka; jermen prek rame, naramnica; military jermen pri puški; nautical vrv za vleko čolna; dvig (tovora kvišku)
    V [sliŋ]
    transitive verb & intransitive verb
    obesiti ali vreči ( over prek), dvigniti (z zanko, vrvjo, jermenom itd.); potegniti kvišku; medicine dati roko v prevezo

    English-Slovenian dictionary > sling

См. также в других словарях:

  • Strap (disambiguation) — Strap may refer to:*The Straps, the band. *Lower third, the graphics at the bottom of telecasts, in the UK known as a strap or namestrap.*In nautical usage a strap is a short rope (or cable) with two loops at both ends, forming an eight without… …   Wikipedia

  • strap|hang|er — «STRAP HANG uhr», noun. Informal. a passenger in a bus, subway, or train, who cannot get a seat and stands holding on to a strap, rod, or other support …   Useful english dictionary

  • Strap-on dildo — A 2 strap harness with a multi function dildo and an internal vibrating egg A strap on dildo (also strap on, dildo harness) is a dildo designed to be worn, usually with a harness, during sexual activity.[1] Harnesses and dildos are made in a wide …   Wikipedia

  • strap — 1. A strip of adhesive plaster. 2. To apply overlapping strips of adhesive plaster. [A.S. stropp] * * * strap strap n a flexible band or strip strap vt, strapped; strap·ping 1) to secure with or attach by means of a strap …   Medical dictionary

  • strap — I. noun Etymology: alteration of strop, from Middle English, band or loop of leather or rope, from Old English, thong for securing an oar, from Latin struppus band, strap, from Greek strophos twisted band, from strephein to twist Date: 1602 1. a …   New Collegiate Dictionary

  • strap — I (New American Roget s College Thesaurus) n. band, bond, strip, tape, tether; strop, thong, rope; rein; cinch, girdle. v. t. secure, tether, fasten, tie, support, lash; thrash, flagellate; strop, hone. See filament, connection, punishment. II… …   English dictionary for students

  • chin strap — noun a strap attached to a hat; passes under the chin and holds the hat in place • Hypernyms: ↑strap * * * noun 1. : a strap worn under or in front of the chin especially as a means of holding a hat on the head 2. : a strap connecting the… …   Useful english dictionary

  • Shoulder strap — A shoulder strap may be one of a number of things:* Carrier shoulder strap : a length of fabric or other flexible material (such as leather, vinyl, rubber), used to suspend an item, often of some weight, from the shoulder(s). The strap may be… …   Wikipedia

  • Shoulder strap — Shoulder Shoul der, n. [OE. shulder, shuldre, schutder, AS. sculdor; akin to D. schoulder, G. schulter, OHG. scultarra, Dan. skulder, Sw. skuldra.] 1. (Anat.) The joint, or the region of the joint, by which the fore limb is connected with the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stirrup strap — Stirrup Stir rup, n. [OE. stirop, AS. stigr[=a]p; st[=i]gan to mount, ascend + r[=a]p a rope; akin to G. stegreif a stirrup. [root]164. See {Sty}, v. i., and {Rope}.] 1. A kind of ring, or bent piece of metal, wood, leather, or the like,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chin strap — 1. a strap attached to a hat for passing under the chin of the wearer. 2. a strap to support the chin in cosmetic facial treatment. 3. a strap on a bridle or halter that joins the throatlatch and noseband. [1865 70] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»