-
1 молебен
(церк. богослужение, совершаемое или как благодарственное, в котором верующие просят о чем-л. Иисуса Христа, Богородицу или какого-л. святого, или в бедственных случаях - войны, засухи и т. п.; совершение молебенна может происходить в храме, в доме, при освящении посевов - на поле и т. п.; молебен всегда является коллективным и возглавляется священником) prayer service, moleben, public supplicatory [public thanksgiving] worship, public supplicatory [public thanksgiving] prayers, rogationотслужить благодарственный молебен — to hold a thanksgiving service, to hold a moleben
-
2 ардаса
-
3 молебный канон
Christianity: Paraclesis, Supplicatory Canon -
4 просительный
1) General subject: beseeching, deprecative, deprecatory, petitionary, pleading, precatory, suppliant, supplicant, supplicatory2) Bookish: precative3) Religion: precatory (Expressing a wish) -
5 просительный, умоляющий
General subject: supplicatoryУниверсальный русско-английский словарь > просительный, умоляющий
-
6 просящий
1) General subject: pleading, prayerful, supplicatory2) Poetical language: suppliant3) Religion: making requests -
7 умоляющий
1) General subject: appealing, beseeching, imploring, intercessorial, pleading, suppliant, supplicant, supplicatory, entreating2) Religion: intreating, suppliant ( Asking humbly and earnestly) -
8 умоляющий
1. прич. см. умолять2. прил. pleading, suppliant, supplicatory, imploringумоляющий взгляд, голос — pleading look, voice
-
9 молящийся
supplicantsupplicatory -
10 молитвенное прошение
supplication, supplicatory petition, obsecrationРусско-английский словарь религиозной лексики > молитвенное прошение
-
11 умоляющий
1) прич. см. умолять2) прил. (выражающий мольбу, просьбу) pleading, suppliant, supplicatory, imploringумоля́ющий взгляд [го́лос] — pleading look [voice]
-
12 просительный
pleading имя прилагательное:deprecatory (примирительный, просительный, задабривающий, старающийся умилостивить, старающийся задобрить, извинительный)supplicatory (просительный, умоляющий) -
13 умоляющий
imploring имя прилагательное:pleading (умоляющий, просительный)supplicant (умоляющий, просительный)suppliant (умоляющий, просительный)
См. также в других словарях:
Supplicatory — Sup pli*ca*to*ry, a. [Cf. F. supplicatoire.] Containing supplication; humble; earnest. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
supplicatory — index solicitous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
supplicatory — adjective Date: 15th century expressing supplication ; suppliant < a supplicatory prayer > … New Collegiate Dictionary
supplicatory — supplicate ► VERB ▪ ask or beg for something earnestly or humbly. DERIVATIVES supplicant adjective & noun supplication noun supplicatory adjective. ORIGIN Latin supplicare implore … English terms dictionary
supplicatory — See supplication. * * * … Universalium
supplicatory — adjective begging, humbly beseeching, imploring … Wiktionary
supplicatory — Synonyms and related words: adorant, adoring, begging, cadging, devotional, devout, imploring, in the dust, mendicant, mooching, on bended knee, petitionary, prayerful, precative, precatory, prostrate before, reverent, reverential, scrounging,… … Moby Thesaurus
supplicatory — sup·pli·ca·to·ry || sÊŒplɪkÉ™tÉ”rɪ / kÉ™trɪ adj. expressing a request; consisting of a request … English contemporary dictionary
supplicatory — a. Petitionary, humble, submissive … New dictionary of synonyms
supplicatory — adj suppliant, petitionary, precatory, obtestative, importunate. See suppliant(def. 1) … A Note on the Style of the synonym finder
supplicatory — sup·pli·ca·to·ry … English syllables