-
1 souplesse
souplesse [suplεs]feminine nouna. [de cuir, corps, membres] suppleness ; [de branche, tige, lame] flexibility ; [de plastique] softnessb. [de personne, règlement] flexibility• il faut introduire plus de souplesse dans les horaires we must bring in more flexible working hoursc. [de corps, démarche] litheness* * *suplɛs1) (de tige, lame, disque) flexibility; (de cheveux, matière) softness; (de corps, d'animal) suppleness2) ( de démarche) litheness; ( de geste) grace; (de voiture, conduite) smoothness; ( de style) fluidity3) (de règlement, d'esprit, horaire) flexibility4) Sport ( en gymnastique) walkover* * *suplɛs nf1) [peau, corps] suppleness2) [règlement, organisation] flexibility* * *souplesse nf1 (de tige, lame, disque) flexibility; (de cheveux, plastique, cuir) softness; (de corps, d'animal) suppleness;2 ( de démarche) litheness, suppleness; ( de geste) grace; (de voiture, conduite) smoothness; ( de style) fluidity; souplesse des formes or contours smooth curves;3 (de caractère, règlement, langue, gestion, d'esprit, horaire) flexibility; faire qch avec souplesse to show flexibility in doing sth; en souplesse smoothly;[suplɛs] nom féminin1. [d'une personne, d'un félin, d'un corps] suppleness2. [douceur - d'un cuir, d'un tissu] softness ; [ - de la peau] smoothnessa. [agilité] nimble-mindenessb. [adaptabilité] versatility(péjoratif) [servilité] servility————————en souplesse locution adverbialea. [après une chute] to land nimbly on one's feetb. [en gymnastique] to make a smooth landing -
2 souplesse
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > souplesse
-
3 exercice
c black exercice [εgzεʀsis]masculine nouna. ( = travail d'entraînement) exerciseb. ( = activité physique) l'exercice (physique) (physical) exercisec. ( = pratique) [de métier] practicec black d. ( = période) year━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais se termine par -se.* * *ɛgzɛʀsisnom masculin1) ( d'entraînement) exercise2) ( activité physique) exercise3) ( activité professionnelle)dans l'exercice de ses fonctions — [soldat, policier] while on duty; [travailleur] while at work
être en exercice — [fonctionnaire] to be in office; [médecin] to be in practice
en exercice — [ministre, président] incumbent
4) ( usage) exercise (de of)5) Armée ( instruction) drill•Phrasal Verbs:* * *ɛɡzɛʀsis nm1) (mise en pratique) practice2) (= sport) exercisefaire de l'exercice — to exercise, to do exercise
3) MILITAIRE drill4) (= tâche, travail) exercise5) [métier, fonction] exerciseen exercice (juge) — in office, (médecin) practising
6) COMMERCE, ADMINISTRATION (= période) accounting period* * *exercice nm1 ( d'entraînement) exercise; faire un exercice to do an exercise; exercice de grammaire/pour violon grammar/violin exercise; exercices de rééducation physiotherapy exercises; exercice de prononciation/d'orthographe pronunciation/spelling drill; c'est un exercice de démocratie it's an exercise in democracy; ça ne s'apprend qu'après un long exercice it takes years of practice;2 ( activité physique) exercise; faire de l'exercice to get some exercise; se donner de l'exercice to take exercise;3 ( activité professionnelle) avoir dix ans d'exercice [fonctionnaire] to have been working for 10 years; [professeur] to have been teaching for 10 years; [médecin, avocat] to have been practisingGB ou in practice for 10 years; poursuivi pour exercice illégal de la médecine prosecuted for practisingGB medicine illegally GB ou without a license US; dans l'exercice de ses fonctions [soldat, policier] while on duty; [travailleur] while at work; on leur interdit l'exercice de toute activité politique/commerciale they are forbidden to participate in any political/business activity; être en exercice [fonctionnaire] to be in office; [médecin] to be in practice; en exercice [ministre, président] incumbent; entrer en exercice to take up one's duties;4 ( usage) exercise (de of); renoncer à l'exercice du droit de réponse to give up one's right of reply;5 Mil ( instruction) drill; être à l'exercice to be at drill; faire faire l'exercice à des recrues to drill recruits;exercice d'application practical exercise; exercice budgétaire Admin, Compta financial year; exercice comptable Compta financial year; exercice du culte worship; exercice d'évacuation gén emergency evacuation exercise; ( en cas d'incendie) fire drill; exercice de tir shooting practice ¢ GB, target practice ¢; exercices structuraux Ling structure drills.[ɛgzɛrsis] nom masculin1. [mouvement] exerciseexercices d'assouplissement/d'échauffement stretching/warm-up exercises2. [activité physique]faire de l'exercice to take exercise, to exercisesa dernière collection est un exercice de style (figuré) his latest collection is an exercise in styleexercices de tir shooting drill ou practice5. [usage]l'exercice du pouvoir/d'un droit exercising power/a right————————à l'exercice locution adverbialeen exercice locution adjectivale[député, juge] sitting[membre de comité] serving[avocat, médecin] practisingêtre en exercice [diplomate, magistrat] to be in ou to hold office -
4 flexibilité
flexibilité [flεksibilite]feminine noun* * *flɛksibilite nf* * *flexibilité nf2 (d'économie, horaire, de personne) flexibility; flexibilité de l'emploi Écon flexibility of labourGB;3 Tech (de matériau, tuyau, suspension) flexibility.[flɛksibilite] nom féminin1. [d'un matériau] pliability2. PSYCHOLOGIE flexible ou adaptable nature[d'un dispositif] versatility -
5 élasticité
élasticité [elastisite]feminine nouna. elasticityb. [de principes, règlement] flexibility* * *elastisite nf* * *élasticité nf (de gaz, siège, peau, vêtement) elasticity; ( de démarche) springiness; ( de règlement) flexibility.[elastisite] nom féminin3. [souplesse - d'un geste] suppleness ; [ - d'un pas] springiness4. (familier & péjoratif) [laxisme - d'une conscience, d'un règlement] accommodating nature5. [variabilité] flexibilityl'élasticité de l'offre/de la demande the elasticity of supply/of demand -
6 souplesse
flexibility, suppleness, versatility -
7 souplesse
COS agilità, sgualtrezzaEN suppleness, litheness
См. также в других словарях:
Suppleness — Sup ple*ness, n. The quality or state of being supple; flexibility; pliableness; pliancy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
suppleness — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas daryti kuo didesnės amplitudės judesius; valdomo judesio amplitudė sąnaryje. Lankstumą galima ugdyti fiziniais pratimais. atitikmenys: angl. flexibility;… … Sporto terminų žodynas
suppleness — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Judesio apimtis sąnario srityje (statistiškasis lankstumas) arba sąnario pasipriešinimas judesiui (dinamiškasis lankstumas). atitikmenys: angl. flexibility; suppleness vok.… … Sporto terminų žodynas
suppleness — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kūrybiškumo apraiška – gebėjimas sprendžiant problemas panaudoti daug įvairių veikimo būdų, sampratų, strategijų. atitikmenys: angl. flexibility; suppleness vok. Beweglichkeit, f;… … Sporto terminų žodynas
suppleness — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Morfologiniai ir funkciniai judėjimo aparato ypatumai, pasireiškiantys atskirų jo grandžių paslankumu viena kitos atžvilgiu. atitikmenys: angl. flexibility; suppleness vok.… … Sporto terminų žodynas
suppleness — supple ► ADJECTIVE (suppler, supplest) ▪ flexible or pliant. DERIVATIVES suppleness noun. ORIGIN Latin supplex submissive … English terms dictionary
suppleness — noun 1. the gracefulness of a person or animal that is flexible and supple (Freq. 1) • Syn: ↑lissomeness, ↑litheness • Derivationally related forms: ↑supple, ↑lithe (for: ↑litheness) … Useful english dictionary
suppleness — noun see supple I … New Collegiate Dictionary
suppleness — See supple. * * * … Universalium
suppleness — noun The quality of being supple … Wiktionary
suppleness — (Roget s Thesaurus II) noun The quality or state of being flexible: bounce, ductility, elasticity, flexibility, flexibleness, give, malleability, malleableness, plasticity, pliability, pliableness, pliancy, pliantness, resilience, resiliency,… … English dictionary for students