-
1 suplementar
v.to supplement, to complement. -
2 suplemento
m.1 supplement (añadido) (& Prensa).suplemento a color color, supplementsuplemento dominical Sunday supplement2 attachment (complemento).3 vitamin supplement.4 extra charge.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: suplementar.* * *1 (de revista etc) supplement2 (de dinero) extra charge3 (geometría) supplement\suplemento dominical Sunday supplement* * *noun m.* * *SM1) (=recargo) [al pagar] supplement; (Ferro) excess faresuplemento por habitación individual — single room supplement, single supplement
2) (=revista) supplement* * *masculino supplement* * *= addendum [addenda, -pl.], overhead, supplement.Nota: Parte de una obra publicada por lo común separadamente, que sirve para clarificar cierta información o mantenerla al día.Ex. The addenda is the part of a document printed subsequently but intended to accompany it, completing or correcting the text.Ex. All users are charged direct search costs plus an overhead for each request to allow for indirect costs (labour, hardware, software, training, system malfunction).Ex. These include: continuations and sequels; supplements; indexes; concordances; incidental music to dramatic works; cadenzas; scenarios; screenplays, and so on; choreographies; librettos and other texts set to music.----* suplemento alimenticio = food supplement.* suplemento dietético = dietary supplement.* suplemento por servicio = service charges.* * *masculino supplement* * *= addendum [addenda, -pl.], overhead, supplement.Nota: Parte de una obra publicada por lo común separadamente, que sirve para clarificar cierta información o mantenerla al día.Ex: The addenda is the part of a document printed subsequently but intended to accompany it, completing or correcting the text.
Ex: All users are charged direct search costs plus an overhead for each request to allow for indirect costs (labour, hardware, software, training, system malfunction).Ex: These include: continuations and sequels; supplements; indexes; concordances; incidental music to dramatic works; cadenzas; scenarios; screenplays, and so on; choreographies; librettos and other texts set to music.* suplemento alimenticio = food supplement.* suplemento dietético = dietary supplement.* suplemento por servicio = service charges.* * *A (recargo) supplementB ( Mat) supplementC1 (de un periódico) supplement2 ( Ven) (para niños) comicCompuesto:vitamin supplement* * *
suplemento sustantivo masculino
supplement
suplemento sustantivo masculino
1 (cantidad extra) surcharge, extra charge
2 (de un diario) supplement
' suplemento' also found in these entries:
Spanish:
traer
English:
excess fare
- extra
- supplement
- color
- pull
* * *suplemento nm1. [añadido] supplementsuplemento de sueldo bonus;suplemento vitamínico vitamin supplement2. [complemento] attachment3. [recargo] supplement4. [publicación] supplementsuplemento dominical Sunday supplement* * *m supplement;* * *suplemento nm: supplement* * *suplemento n supplement
См. также в других словарях:
suplementar — SUPLEMENTÁR, Ă adj. v. suplimentar. Trimis de LauraGellner, 28.12.2008. Sursa: DN … Dicționar Român
suplementar — adj. 2 g. 1. Relativo a suplemento. = SUPLEMENTÁRIO 2. Que serve de suplemento. = SUPLEMENTÁRIO 3. Que se acrescenta ou adiciona. = ADICIONAL, COMPLEMENTAR, SUPLEMENTÁRIO • v. tr. 4. Acrescentar como suplemento (a algo). = COMPLEMENTAR 5. Ser… … Dicionário da Língua Portuguesa
suplementar — {{#}}{{LM S42283}}{{〓}} {{ConjS42283}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}suplementar{{]}} ‹su·ple·men·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Añadir como suplemento: • Tengo que suplementar mi alimentación con cereales.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
extra — adj. 2 g. 1. Que tem caráter de exceção (ex.: despesas extras). = EXTRAORDINÁRIO ≠ HABITUAL, NORMAL, ORDINÁRIO 2. Que se juntou a algo ou que foi considerado ou contado à parte (ex.: dose extra). = ADICIONAL, SUPLEMENTAR 3. Que é publicado ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
Homocisteinemia — Se denomina homocisteinemia a un grupo de enfermedades metabólicas que se caracterizan por presentar un fenotipo característico, consistente en un nivel elevado del aminoácido homocisteína en plasma. Hasta hace un tiempo, un nivel de homocisteína … Wikipedia Español
Laudo Arbitral de 1977 — El laudo arbitral sobre la disputa de soberanía conocida como Conflicto del Beagle fue dado a conocer el 2 de mayo de 1977 por la reina Isabel II en nombre del gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, árbitro formal de esa… … Wikipedia Español
ADAMS Evelyn — teórica de enfermería canadiense, quien aplicó la estructura de un modelo conceptual para la enfermería en su libro Être Infirmière . Un modelo conceptual consiste en supuestos, creencias y valores, y en unidades principales. Adams cree que una… … Diccionario médico
suplementarmente — adv. De modo suplementar. ‣ Etimologia: suplementar + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Health in Brazil — is affected by a number of factors including climate, healthcare, and pollution. The country is home to a number of international health organizations, such as the Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information, and the Edumed … Wikipedia
Genoma — El genoma es la totalidad de la información genética que posee un organismo en particular y que codifica para él. Por lo general, al hablar de genoma en los seres eucarióticos nos referimos sólo al ADN contenido en el núcleo, organizado en… … Wikipedia Español
Ácido fólico — Nombre (IUPAC) sistemático … Wikipedia Español