-
21 tutelar
adj.1 tutelary (law).2 protecting.3 tutorial.f. & m.1 guardian, protector.2 tutor.v.to act as guardian to.* * *► adjetivo1 tutelary* * *1.ADJ tutelary2.VT (=proteger) to protect, guard; (=guiar) to advise, guide; (=vigilar) to supervise, oversee* * *I IIverbo transitivo to have the charge of (frml)* * *= umbrella, tutelary, take + Nombre + under + Posesivo + wings.Ex. SCOCLIS is the umbrella body for the 30 UK local networks which deal in commercial and technical information resources.Ex. What these groups want is something which is not easy to describe; it is something more tutelary than the majority of subject bibliographies.----* centro tutelar de menores = juvenile detention centre.* * *I IIverbo transitivo to have the charge of (frml)* * *= umbrella, tutelary, take + Nombre + under + Posesivo + wings.Ex: SCOCLIS is the umbrella body for the 30 UK local networks which deal in commercial and technical information resources.
Ex: What these groups want is something which is not easy to describe; it is something more tutelary than the majority of subject bibliographies.Ex: Peco then took Smile under his wings and taught him how to play the game of ping pong.* centro tutelar de menores = juvenile detention centre.* * *1 ( Der) tutelary2 (protector) guardian ( before n)vtto have the charge of ( frml)tutelaba al huérfano un tío materno a maternal uncle had (the) charge of the orphan o was the orphan's guardian, the orphan was in the charge of a maternal uncle* * *
tutelar adjetivo tutelary
' tutelar' also found in these entries:
Spanish:
tribunal
* * *♦ adj1. Der tutelary2. [protector] tutelary;los dioses tutelares del hogar the gods of the hearth♦ vt1. [supervisar] to supervise, to oversee;un proceso tutelado por la Administración a process supervised by the Administration;hacer prácticas tuteladas en una empresa to do supervised work experience in a firm;casa tutelada [para mujeres maltratadas] refuge;[para ancianos] sheltered housing2. [derechos] to protect3. Pol to protect* * *I adj tutelaryII v/t figsupervise -
22 una serie de + Nombre + organizados por turnos
= a rota of + NombreEx. A table is set up in a classroom, books are laid out on it by pupil 'shop assistants' supervised by a rota of teachers, and regular opening hours are laid down and adhered to.* * *= a rota of + NombreEx: A table is set up in a classroom, books are laid out on it by pupil 'shop assistants' supervised by a rota of teachers, and regular opening hours are laid down and adhered to.
Spanish-English dictionary > una serie de + Nombre + organizados por turnos
-
23 comillas
f.pl.1 inverted commas, quotation marks ("" "").entre comillas in inverted commas2 ditto marks, ditto sign.* * *1 inverted commas, quotation marks\abrir las comillas to open quotation markscerrar las comillas to close quotation marksentre comillas in inverted commas* * *SFPL quotation marks, quotes (EEUU)entre comillas — in inverted commas, in quotes (EEUU)
* * *femenino plural quotation marks (pl), inverted commas (BrE) (pl)poner algo entre comillas — to put something in quotation marks o in inverted commas
son amigos entre comillas — ( son más que amigos) they are friends in quotation marks o inverted commas; ( no son verdaderos amigos) they are friends, or so they say
* * *Ex. One of the safest forms of criticism is the use of quotation marks to indicate sentences or paragraphs for which the abstractor does not wish to take responsibility.* * *femenino plural quotation marks (pl), inverted commas (BrE) (pl)poner algo entre comillas — to put something in quotation marks o in inverted commas
son amigos entre comillas — ( son más que amigos) they are friends in quotation marks o inverted commas; ( no son verdaderos amigos) they are friends, or so they say
* * *Ex: One of the safest forms of criticism is the use of quotation marks to indicate sentences or paragraphs for which the abstractor does not wish to take responsibility.
* * *poner algo entre comillas to put sth in quotation marks o in inverted commasabran/cierren comillas open/close quotation marks o inverted commasdijo que era, entre comillas, una maravilla he said it was, and I quote, a marvel* * *
comillas sustantivo femenino plural
quotation marks (pl), inverted commas (BrE) (pl);◊ poner algo entre comillas to put sth in quotation marks o in inverted commas
comillas fpl inverted commas, US quotation marks
♦ Locuciones: entre comillas, in inverted commas, US in quotation marks
' comillas' also found in these entries:
Spanish:
abrir
English:
inverted commas
- quotation marks
- quote
- quotation
* * *comillas nfplquotation marks, Br inverted commas;abrir/cerrar comillas to open/close quotation marks;un “proceso democrático”, entre comillas, vigilado de cerca por los generales a, quote, “democratic process”, unquote, closely supervised by the generalscomillas tipográficas curly quotes* * *fpl quotation marks, Brinverted commas;poner entre comillas put in quotation marks o Br in inverted commas* * *comillas nfpl: quotation marksentre comillas: in quotes* * *comillas npl inverted commas -
24 dependiente1
1 = salesman [salesmen, -pl.], shop assistant, clerk, shopkeeper [shop-keeper], attendant.Ex. It does not sanction subsuming saleswomen under salesmen.Ex. A table is set up in a classroom, books are laid out on it by pupil 'shop assistants' supervised by a rota of teachers, and regular opening hours are laid down and adhered to.Ex. The cataloguer is expected to find to correct form and write it on a worksheet, so that it can be entered by the clerk doing the keypunching.Ex. A librarian should be as unwilling to allow an enquirer to leave the library with his question unanswered as a shop-keeper is to have a customer go out of his store without making a purchase.Ex. Other libraries allow bags to be brought in but an attendant is employed to check the contents as the reader leaves the library.----* dependiente de librería = bookstore clerk. -
25 dependiente
adj.dependent, subject, conditioned, depending.f. & m.1 sales-clerk, clerk, salesclerk, salesperson.2 dependent, dependant.3 shop girl.* * *► adjetivo1 dependent (de, on)1 shop assistant, salesman* * *1. (f. - dependienta)noun m.salesperson, clerk2. adj.* * *IADJ dependent (de on)IIdependiente, -aSM / F [en tienda] shop assistant, sales assistant, salesclerk (EEUU)* * *Ifamiliares dependientes — dependents*
IIdependiente de algo: un organismo dependiente del Ministerio de Cultura — an organization under the authority of the Ministry of Culture
- ta masculino, femenino salesclerk (AmE), shop assistant (BrE)* * *Ifamiliares dependientes — dependents*
IIdependiente de algo: un organismo dependiente del Ministerio de Cultura — an organization under the authority of the Ministry of Culture
- ta masculino, femenino salesclerk (AmE), shop assistant (BrE)* * *dependiente11 = salesman [salesmen, -pl.], shop assistant, clerk, shopkeeper [shop-keeper], attendant.Ex: It does not sanction subsuming saleswomen under salesmen.
Ex: A table is set up in a classroom, books are laid out on it by pupil 'shop assistants' supervised by a rota of teachers, and regular opening hours are laid down and adhered to.Ex: The cataloguer is expected to find to correct form and write it on a worksheet, so that it can be entered by the clerk doing the keypunching.Ex: A librarian should be as unwilling to allow an enquirer to leave the library with his question unanswered as a shop-keeper is to have a customer go out of his store without making a purchase.Ex: Other libraries allow bags to be brought in but an attendant is employed to check the contents as the reader leaves the library.* dependiente de librería = bookstore clerk.dependiente22 = appurtenant.Ex: The author offers a brief outline of the main types of library and their role in the lives of users: the circulating library; the subscription library; and the appurtenant library.
dependiente3 (de)3 = dependent (on).Nota: A veces escrito dependant por error.Ex: Like little children they're selfish, demanding, and dependent.
* dependiente de = at the mercy of.* dependiente del contexto = context-dependent.* dependiente del documento = document-dependent.* dependiente del gobierno = government-supported.* * *dependentfamiliares dependientes dependents*dependiente DE algo/algn:un organismo dependiente del Ministerio de Cultura an organization dependent on the Ministry of Culturees una pequeña sucursal dependiente de la oficina de Caracas it is a small sub-office to the one in Caracasmasculine, feminine( masculine) salesman, salesperson, salesclerk ( AmE), shop assistant ( BrE); ( feminine) saleswoman, salesperson, salesclerk ( AmE), shop assistant ( BrE)* * *
dependiente◊ -ta sustantivo masculino, femenino
salesclerk (AmE), shop assistant (BrE)
dependiente
I adjetivo dependent [de, on]
II sustantivo masculino shop assistant
' dependiente' also found in these entries:
Spanish:
adicta
- adicto
- despachar
English:
apron
- assistant
- clerk
- dependant
- dependent
- sales assistant
- salesclerk
- salesman
- salesperson
- shop assistant
- sales
- shop
* * *dependiente1 adjdependent (de on);áreas dependientes del Ministerio de Cultura areas coming under the Ministry of Culturedependiente2, -a nm,fBr sales assistant, shop assistant, US salesclerk* * *I adj dependentII m, dependienta f sales clerk, Brshop assistant* * *dependiente adj: dependentdependiente, -ta n: clerk, salesperson* * *dependiente n shop assistant / sales assistant -
26 control supervisado
m.supervised control. -
27 fiscalizado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
supervised — supervised; un·supervised; … English syllables
supervised — supervise su‧per‧vise [ˈsuːpəvaɪz ǁ pər ] verb [intransitive, transitive] to be in charge of a group of people or a particular area of work: • She supervises 26 workers in a business with annual sales of £4 million. • As managing director, he is… … Financial and business terms
Supervised — Supervise Su per*vise , v. t. [imp. & p. p. {Supervised}; p. pr. & vb. n. {Supervising}.] [Pref. super + L. visere to look at attentively, to view, surely, intens. from videre, visum, to see. Cf. {Survise}, and {Survey}.] 1. To oversee for… … The Collaborative International Dictionary of English
supervised — adj. Supervised is used with these nouns: ↑release, ↑training … Collocations dictionary
supervised — adjective under observation or under the direction of a superintendent or overseer supervised play • Ant: ↑unsupervised … Useful english dictionary
Supervised learning — is a machine learning technique for learning a function from training data. The training data consist of pairs of input objects (typically vectors), and desired outputs. The output of the functioncan be a continuous value (called regression), or… … Wikipedia
Supervised agricultural experience — A supervised agriculture experience, or SAE, is required before obtaining a Chapter FFA Degree for the National FFA Organization. An SAE can be anything from raising livestock at your school farm, or a plant project. According to the 13th… … Wikipedia
supervised area — stebimoji zona statusas T sritis fizika apibrėžtis Zona, nepriskiriama kontroliuojamajai zonai, tačiau kurioje profesinės apšvitos sąlygos yra tokios, kad reikia naudoti apsaugos nuo jonizuojančiosios spinduliuotės priemones. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
supervised route — kontroliuojamasis kelias statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kelias, kuriame yra tam tikras skaičius eismo kontrolės postų, kelių patrulių ar mišri pagalba. Leidimas važiuoti juo reikalingas tik transporto priemonių vorai arba išskirtinio… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
supervised — adjective Done under supervision; watched. Ant: unsupervised … Wiktionary
supervised — (Roget s IV) modif. Syn. directed, administered, superintended; see managed 2 … English dictionary for students