-
41 accès superposé
сущ. -
42 champ superposé
сущ. -
43 circuit superposé
сущ.свз. цепь уплотненияФранцузско-русский универсальный словарь > circuit superposé
-
44 code superposé
сущ.выч. суперпозиционный код -
45 courant superposé
сущ.радио. наложенный токФранцузско-русский универсальный словарь > courant superposé
-
46 lit superposé
сущ.меб. двухъярусная кровать -
47 совмещать
несовер. - совмещать;
совер. - совместить( что-л.)
1) (с чем-л.) combine( with) ;
unite;
reconcile
2) мат. superpose
3) только несовер.;
= совместительствоватьсовмещ|ать -, совместить (вн.)
1. combine (smth.) ;
~ в себе combine;
~ работу с учёбой combine work and study;
2. мат. superpose (smth.) ;
~аться, совместиться
3. (сочетаться с чем-л.) combine, be* combined;
4. (совпадать по времени) coincide;
5. мат. (совпадать) be* superposed, match;
~ение с.
6. combination;
~ение нескольких должностей holding several jobs;
~ение нескольких профессий combining of several professions;
7. мат. superposition, matching;
~ённый: ~ённый досмотр (при паспортном и таможенном контроле) one-step inspection;
~ённая копия фото composite print.Большой англо-русский и русско-английский словарь > совмещать
-
48 superposed
накладываются глагол: -
49 совместить
несовер. - совмещать;
совер. - совместить (что-л.)
1) (с чем-л.) combine( with) ;
unite;
reconcile
2) мат. superposePf.of совмещатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > совместить
-
50 superposée
-
51 superposed
мед.прил. расположенный над; вышележащий; от англ. superpose -
52 apporter sa pierre
Chaque flot du temps superpose son alluvion, chaque race dépose sa couche sur le monument, chaque individu apporte sa pierre. (V. Hugo, Notre-Dame de Paris.) — Каждая волна времени оставляет свой нанос, каждая раса оставляет свой слой на общем памятнике, каждый индивидуум вносит свой камень в общее здание.
Dictionnaire français-russe des idiomes > apporter sa pierre
-
53 superposer
vt. накла́дывать/наложи́ть ◄-'ит► одно́ на друго́е; ста́вить/по= одно́ на друго́е (sans laisser d'espace); ве́шать/пове́сить (en suspendant) одно́ над други́м;superposer deux étagères — ве́шать по́лки одну́ над друго́й
■ vpr.- se superposer
- superposé -
54 combine
комбинировать имя существительное:комбайн (combine, combine-harvester)глагол:комбинировать (combine, piece) -
55 combining
объединения глагол:комбинировать (combine, piece)смешиваться (mix, mingle, blend, intermingle, combine, intermix) -
56 superimpose
накладывать глагол:накладывать одно на другое (superimpose, superpose)впечатывать (superimpose, type in) -
57 calculation of triangles
English-Russian big polytechnic dictionary > calculation of triangles
-
58 equal triangles
English-Russian big polytechnic dictionary > equal triangles
-
59 similar triangles
English-Russian big polytechnic dictionary > similar triangles
-
60 equal triangles
The English-Russian dictionary general scientific > equal triangles
См. также в других словарях:
Superpose — Su per*pose , v. t. [imp. & p. p. {Superposed}; p. pr. & vb. n. {Superposing}.] [F. superposer. See {Super }, and {Pose}.] 1. To lay upon, as one kind of rock on another. [1913 Webster] 2. (Geom.) To lay (a figure) upon another in such a manner… … The Collaborative International Dictionary of English
superposé — ⇒SUPERPOSÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de superposer. II. Adjectif A. [En parlant de choses concr.] Placé, disposé au dessus, sur quelque chose. On descend de l estrade dans la salle par de larges marches. De chaque côté de ces… … Encyclopédie Universelle
superposé — superposé, ée (su pèr pô zé, zée) part. passé de superposer. Couches superposées. Terme de botanique. Se dit du bulbe, quand il s en développe un nouveau sur l ancien, et des lobes de l anthère quand ils sont placés l un au dessus de l autre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
superpose — *superimpose, *overlay, appliqué … New Dictionary of Synonyms
superpose — [so͞o΄pərpōz′] vt. superposed, superposing [Fr superposer < L superpositus, pp. of superponere, to place over: see SUPER & POSE1] 1. to lay or place on, over, or above something else 2. Geom. to make (one figure) coincide with another in all… … English World dictionary
superpose — transitive verb ( posed; posing) Etymology: probably from French superposer, back formation from superposition, from Late Latin superposition , superpositio, from Latin superponere to superpose, from super + ponere to place more at position Date … New Collegiate Dictionary
superpose — superposable, adj. /sooh peuhr pohz /, v.t., superposed, superposing. 1. to place above or upon something else, or one upon another. 2. Geom. to place (one figure) in the space occupied by another, so that the two figures coincide throughout… … Universalium
superpose — verb a) To place one thing on top of another b) To place one geometric figure on top of another in such a way that all common parts coincide … Wiktionary
Superpose — Накладывать; совмещать … Краткий толковый словарь по полиграфии
superpose — su·per·pose || ‚suËpÉ™(r) pəʊz v. place on or above something else; place one figure over another, cause two figures to exactly coincide (Geometry) … English contemporary dictionary
superpose — verb place (something) on or above something else, especially so that they coincide. Derivatives superposed adjective superposition noun Origin C19: from Fr. superposer … English new terms dictionary